Bitcoin không được “bảo vệ” bởi một kỹ thuật viên IT nào đó trong tầng hầm với tường lửa và lời cầu nguyện. Bitcoin được bảo mật bởi năng lượng thô, cấp công nghiệp. Loại năng lượng có thể cung cấp điện cho các thành phố, làm chảy thép và biến những cuộc tấn công lý thuyết thành những nhiệm vụ tự sát tài chính. Bạn muốn xâm nhập vào sổ cái? Thật đáng yêu. Hãy làm đi. Trước tiên, bạn cần chi nhiều tiền hơn toàn bộ mạng khai thác toàn cầu để mua thiết bị ASIC. Chúng ta đang nói đến hàng trăm triệu đến vài tỷ đô la chỉ để xây dựng cơ sở hạ tầng tấn công của mình. Sau đó, bạn cần cung cấp điện cho nó. Đó là hàng chục nghìn đô la mỗi giờ cho điện năng. Giả sử bạn thậm chí có thể tìm được lượng điện lớn như vậy mà không gây ra một cuộc khủng hoảng năng lượng quy mô nhỏ. Và đây là điểm then chốt: bạn vẫn thua. Bởi vì ngay cả khi bạn thực hiện thành công vụ trộm cắp trị giá hàng tỷ đô la trong một giờ rực rỡ, bạn đã đồng thời phá hủy giá trị của những gì vừa đánh cắp, thiêu rụi toàn bộ vốn đầu tư của mình và bỏ lỡ doanh thu khai thác chân chính mà bạn có thể đã kiếm được thay vào đó. Đây chính là proof-of-work ở mức tinh hoa nhất. Một giao thức tự bảo vệ, biến nhiệt động lực học thành vũ khí chống lại kẻ tấn công. Không có thỏa thuận sau cánh cửa. Không có cơ quan trung tâm. Không có vòng cầu nguyện pháp lý “xin đừng tấn công chúng tôi”. Chỉ có toán học, năng lượng và sự chắc chắn kinh tế lạnh lùng rằng việc tấn công Bitcoin tốn nhiều hơn giá trị chính nó. Vàng ước gì nó có mức độ bảo vệ như thế này. Tiền pháp định hoàn toàn không thể hiểu được điều này. Còn bạn? Bạn đang nắm giữ tài sản an toàn nhất trong lịch sử loài người, được bảo vệ không phải bởi những người mang huy hiệu, mà bởi các định luật vật lý. Bitcoin được bảo mật bởi năng lượng.