
Ngày hôm qua, chúng ta vận hành dựa trên tiền rẻ và lao động rẻ. Ngày mai, chúng ta sẽ vận hành dựa trên năng lượng và máy tính rẻ. Chúng ta đã dành ba mươi năm để làm cho chúng trở nên đắt đỏ. Một cách có chủ ý. Chúng ta phát thải dưới một phần trăm lượng CO2 toàn cầu. Nhưng chúng ta lại trả những mức giá điện cao nhất trong thế giới giàu có. Chúng ta đóng cửa Bắc Hải. Sau đó lại mua lại cùng lượng dầu và khí đốt đó với giá gấp đôi. Đó không phải là cứu hành tinh. Đó là một quốc gia phá sản để cảm thấy mình đạo đức. Năng lượng đắt đỏ là một lựa chọn để trở nên nghèo hơn, và Vương quốc Anh đang trở nên nghèo nàn một cách nhanh chóng. Họ buộc điều này lên chúng ta. Họ đang buộc chúng ta trở nên nghèo khó. Tại sao?
