Thâm hụt thương mại của Đức với Trung Quốc đạt 55 tỷ euro—và xuất khẩu của Đức sang Trung Quốc giảm hơn 12%.

Trước đây, Trung Quốc từng là thị trường xuất khẩu lớn thứ hai của Đức. Hiện nay, nó đã rơi xuống vị trí thứ chín.

Xuất khẩu của Đức sang Trung Quốc giảm xuống dưới 37 tỷ euro trong nửa đầu năm 2026, trong khi nhập khẩu từ Trung Quốc tăng 8,9% lên 91,8 tỷ euro. Điều này làm mở rộng thâm hụt thương mại song phương của Đức lên khoảng 55 tỷ euro, tăng từ 40 tỷ euro một năm trước đó.

Chiều hướng phụ thuộc đang thay đổi.

Trong nhiều năm, câu chuyện Đức-Trung Quốc là về những chiếc BMW, máy móc và thiết bị công nghiệp chảy về phía đông. Trung Quốc đã đầu tư mạnh vào sản xuất trong nước và ngày càng sản xuất được các thiết bị và công nghệ mà trước đây họ từng nhập khẩu.

Các công ty Đức hiện đang đối mặt với áp lực ngược lại: nhu cầu của Trung Quốc đối với sản phẩm châu Âu suy yếu và sự cạnh tranh mạnh mẽ hơn từ Trung Quốc tại chính thị trường trong nước.

Còn có một điểm phức tạp khác. Tổng xuất khẩu của Đức vẫn tăng 3,7% trong nửa đầu năm. Đây không đơn giản là “xuất khẩu của Đức sụp đổ.” Mà là sự suy giảm cụ thể trong một trong những mối quan hệ công nghiệp quan trọng nhất lịch sử của Đức.

Đối với các thị trường, mức độ tiếp xúc thương mại nên được đánh giá theo hướng—không chỉ dựa vào tổng khối lượng.

Không phải lời khuyên tài chính.

Đức có đang giảm rủi ro với Trung Quốc—hay Trung Quốc đơn giản là đang trở nên ít phụ thuộc vào ngành công nghiệp Đức nhanh hơn?