جانتے ہونے کا بندھن مقدس زوہر سیکھاتا ہے کہ דעת (دا’ت — علم/ربط) صرف ایک آگاہی نہیں بلکہ وہ زندہ بندھن ہے جو חכמה (چوحمہ — حکمت) اور בינה (بینہ — سمجھ) کو، جنہیں אבא ואמא (آبا وامما — باپ اور ماں) کہا جاتا ہے، زעיר אנפין (زیر انفین — جذباتی ترتیب) کے ذریعے ملا دیتا ہے۔ یہ اتحاد وہ چینل ہے جس کے ذریعے الٰہی بہاؤ وجود میں حقیقی ہو جاتا ہے۔ پرشور ناستر / پوشیدہ معنی دا’ت کا اصل مطلب جُڑنا ہے۔ جبکہ چوحمہ تجسس کا ایک لمحہ ہے اور بینہ اس خیال کا اضافہ، لیکن دونوں الگ الگ تبدیلی نہیں لاتے۔ صرف اس وقت جب دا’ت ان دونوں کو جوڑ دے، تب سچائی دل اور عمل تک نازل ہوتی ہے۔ علوی ساخت میں، زیر انفین ابا وامما سے قبول کرنے اور מלכות (مالچوت — بادشاہت/ظاہر ہونا) تک پہنچانے کا پل ہے۔ دا’ت کے بغیر، حکمت دور رہتی ہے اور سمجھ نظریاتی رہتی ہے۔ دا’ت کے ساتھ، وہ زندہ ہو جاتے ہیں اور ایک متحد بہاؤ بناتے ہیں جو الٰہی روشنی کو دنیا میں لاتا ہے۔ یشوم مودرنی / جدید دور کا تطبیق جدید انسان اکثر معلومات کے ساتھ رہتا ہے لیکن ربط کے بغیر۔ ہم سیکھتے ہیں، تجزیہ کرتے ہیں، اور حتیٰ سمجھتے بھی ہیں، لیکن ہم اندر تک نہیں جاتے۔ حقیقی ترقی اس وقت آتی ہے جب علم دماغ سے دل تک منتقل ہو جائے۔ جب کوئی شخص توراہ پڑھتا ہے لیکن اس کا پابند نہ بنے، تو اس کے پاس دا’ت نہیں ہوتا۔ جب وہ ایک چھوٹا سا سبق لے لے اور اس سے خود کو جوڑ دے، اس کا اپنا رویہ اس سے شکل دے، تو وہ دا’ت کو فعال کرتا ہے۔ یہ سچائی کے بارے میں جاننے اور سچائی میں رہنے کا فرق ہے۔ הרהור / غور و فکر سوال یہ نہیں کہ آپ کیا جانتے ہیں، بلکہ آپ کس سے جڑے ہوئے ہیں۔ اپنے سیکھے گئے ایک سبق پر غور کریں — کya وہ آپ کے عمل میں داخل ہوا؟ دا’ت مطلوبِ عزم مانگتا ہے۔ اس سے مطلوب ہے کہ جو سمجھا جائے وہ آپ بن جائے۔ اس طرح، زندگی کا تقسیم دور ہو جاتا ہے اور وحدت بحال ہو جاتی ہے۔ משל / مثال ایک آدمی سالوں تک جھونپڑی بنانے کا فن سیکھتا رہا۔ وہ ہر هوا، ہر رسّا، اور ہر بھراؤ جانتا تھا۔ لیکن وب کبھی بندرگاہ سے با�ر نکلا نہیں۔ ایک دن، ایک عام بحری ناوک نے رسّوں کو باندھا، پتوں کو بلند کیا، اور سمندر کی طرف روانہ ہو گيا۔ عالم کے پاس حکمت اور سمجھ تھی، لیکن ناوک کے پاس دا’ت تھا — اس نے علم کو عمل سے جوڑ دیا، اس لئے آگے بڑھا۔ תפלה / دعا יהי רצון מלפניך אדני אלקינו ואלקי אבותינו שתזכנו לדעת אמיתי לקשר חכמה ובינה בלבנו ולהורידם למעשה میرا خواست ہے، ادناۓ! میرے رب اور میرے باپوں کا رب! مجھے حقیقی دا’ت عطا فرمائو، تاکہ میرے دلوں میں حکمت اور سمجھ کو جوڑ دوں اور انھیں عمل تک پهونچاؤں۔ رام רם בן זאב עובד השם #zohar