اصل ｜Odaily ستارہ روزانہ (@OdailyChina)
لکھنے والے | Golem (@web3_golem)
ہالی، امریکی سفید گھر کو ایک اندر کی ٹریڈنگ کے اسکینڈل کا سامنا ہے۔
ایک سفید گھر کا ملازم جس نے اندر کی معلومات کا استعمال کرتے ہوئے پیڈیکشن مارکیٹ میں دس لاکھ ڈالر کمانے کا فائدہ اٹھایا، اس کی حقیقی شناخت صرف ٹرمپ کے سپیچ کے ٹیکسٹ کا طویل عرصہ سے ذمہ دار آپریٹر تھا، اور اب اس ملازم کو معطل کر دیا گیا ہے اور اس کی تنخواہ روک دی گئی ہے۔
یہ ٹیکسٹ ریڈر، مڈورو کے گرفتاری میں شامل فوجی اور گوگل سیکیورٹی انجینئر کے بعد، امریکی عدالتی محکمہ کی طرف سے ایک ایسے اندر کے فرد کے طور پر شائع کیا گیا جس نے پیش گوئی کے مارکیٹ میں داخلہ معلومات کا استعمال کرتے ہوئے بڑی رقم کمانی ہے۔（متعلقہ پڑھیں：《چار ماہ تک، Polymarket نے ٹرمپ کو فوجی آپریشن کے لیک کرنے والے کو پکڑ لیا، لیکن قیمت یہ ہوئی…》《جواب پہلے دیکھ کر امتحان دینا؟ گوگل انجینئر Polymarket اندر کے ٹریڈنگ کیس میں ملوث》）
کلشی نے خود اطلاع دی، فنڈز جم کر لیے گئے، لیکن آخرکار کریمنل ذمہ داری نہیں اٹھانی پڑی
کردار کا نام گیبریل پیریز ہے، جو 2016 سے ٹرمپ کے تقریر کے لیے ٹیکسٹ پروجیکٹر چلانے کا ذمہ دار ہے۔ پیریز کو یہ نوکری حاصل ہونے کا تجربہ بھی کافی ڈرامائی تھا؛ 2016 میں، ٹرمپ کی مہم ٹیم کو ایک ٹیکسٹ پروجیکٹر آپریٹر کی فوری ضرورت تھی، اس لیے انہوں نے گوگل پر "ٹیکسٹ پروجیکٹر" تلاش کیا، جس سے وہ پیریز کی کمپنی تک پہنچ گئے، اور اس طرح پیریز کو ٹرمپ کی ٹیم نے ملازمت دے دی۔
بریئل پیریز
ہاں، پیریز کو صرف تصادفی طور پر ملازمت دی گئی تھی، لیکن اس دس سال کے دوران وہ ٹرمپ کے سب سے قریبی معاونوں میں سے ایک بن گیا۔ امریکی پولیٹیکو نے یہ بھی کہا کہ "پیریز ٹرمپ کا واحد اعتماد کرنے والا شخص بن گیا ہے"، اور وہ اکثر آخری لمحے میں ٹرمپ کے ذاتی تبدیلیوں کو عوامی تقریروں میں شامل کرتا ہے۔
اس لیے، پیریز وہ کم تعداد والوں میں سے ایک بن گئے جنہیں ٹرمپ کے مکمل تقریر کے مسودے تک پہلے ہی رسائی حاصل ہوئی، اور انہوں نے ٹرمپ کے تیار کردہ تقریر کے اکثر مسودوں پر آخری دستخط کا اختیار رکھا۔ یہ اختیار چھوٹا نہیں ہے؛ پیریز کا وائٹ ہاؤس میں عہدہ صدر کے معاون اور ٹیکنالوجی مشیر ہے، جس کی سالانہ تنخواہ 175,000 امریکی ڈالر ہے، جو چیف آف سٹاف سوسی ویلز اور پریس سیکرٹری کیرولین لیویٹ جیسے اعلیٰ افسران سے صرف 20,000 امریکی ڈالر کم ہے۔
یہ تنخواہ امریکہ میں بھی اعلیٰ آمدنی والے طبقے میں شامل ہے، لیکن لالچی پیریز اب بھی مطمئن نہیں۔
جب پیشگوئی کے مارکیٹ کا رواج ہوا، تو بے شمار کھلاڑیوں نے ٹرمپ کے کسی تقریر میں وہ خاص الفاظ "ذکر" کرنے پر اپنا اسٹیک لگانا شروع کر دیا، جس سے پیریز کو احساس ہوا کہ ان کے پاس موجود "خصوصی" معلومات ان کے لیے مزید دولت لانے کا ذریعہ ہوسکتی ہیں۔
سی ایف ٹی سی کے تحقیق کاروں نے پائے کہ پیریز نے تقریباً تین ماہ کے دوران ٹرمپ کے دس سے زائد خطابات پر شرط لگائی، جس سے اس کا کل منافع 100,000 ڈالر سے زائد ہوا۔ اس میں ٹرمپ کا گزشتہ سال دسمبر کا گولڈن ٹائم سپیچ، اس سال جنوری میں سویٹزرلینڈ کے داووس میں عالمی مالیاتی فورم پر خطاب، فروری کا ریاستی حالت کا خطاب اور مارچ میں ٹرمپ کا میڈل آف آنر کی تقریب میں بولنا شامل ہے۔
امریکی صدر کی قانونی سالانہ تنخواہ 400,000 امریکی ڈالر ہے، جس میں مختلف اعانتیں شامل ہیں، جس سے صدر کو سالانہ تقریباً 569,000 امریکی ڈالر ملتے ہیں۔ اگر پیریز کو پکڑا نہ جاتا، تو اس کی 3 ماہ میں 100,000 امریکی ڈالر کمانے کی رفتار کے ساتھ، ہاں، اس کی طاقت صدر جتنا نہیں، لیکن اس کی سالانہ آمدنی صدر کی تنخواہ سے زیادہ ہو جاتی۔
لیکن یہاں تک کہ اس بات کا پہلے سے پتہ ہونے کے باوجود، پیریز ہر بار یہ پیشگوئی نہیں کر سکا کہ ٹرمپ اپنے تقریر میں کون سے الفاظ استعمال کرے گا، کیونکہ ٹرمپ اکثر تقریر کے نسخے سے الگ ہو کر "آزادانہ طور پر" بول دیتا ہے۔ جب ٹرمپ اپنی تقریر میں ایسا الفاظ چھوڑ دیتا ہے جس پر پیریز نے بیٹ لگائی ہوئی ہوتی ہے، تو وہ فوراً اس سے نکل جاتا ہے۔ ٹرمپ نے جنوری میں ڈیٹروٹ ایکونومک کلب میں اپنی تقریر کے دوران خود تسلیم کیا کہ وہ 80 فیصد وقت تقریر کے نسخے کو نہیں دیکھتا۔
پیریز کی افشاگری، سپیشل فورسز اور گوگل سیکیورٹی انجینئرز کی طرح، پیڈیکٹ مارکیٹ پلیٹ فارم کی طرف سے خودبخود رپورٹ کیے جانے کی وجہ سے ہوئی۔ پیریز عام طور پر کلشی کا استعمال کرتے تھے جس میں اندر کی معلومات کے ذریعے ٹریڈنگ کرتے تھے۔ اس سال مارچ سے، کلشی کے مانیٹرنگ سسٹم نے ٹرمپ کے تقریر میں خاص الفاظ کے ذکر سے متعلق غیر معمولی ٹریڈنگ کا مشاہدہ کیا، جس کی وجہ سے انہوں نے پیریز پر توجہ دی۔
داخلی تحقیق کے ختم ہونے کے بعد، کلسی نے پیریز کے اکاؤنٹ میں 90,000 ڈالر سے زیادہ کی رقم فوری طور پر جم کر امریکی کاموڈٹی فیچر ٹریڈنگ کمیشن (CFTC) کو منتقل کر دیا۔ ٹرمپ نے اس بات کو سن کر کہا کہ “یہ بے حیا ہے”، اور خود فیصلہ کیا کہ پیریز کو معطل کر دیا جائے اور معطلی کے دوران انہیں تنخواہ نہ دی جائے۔
پیریز کی لالچ کی وجہ سے وہ نہ صرف مارکیٹ کے منافع کو واپس نہیں لے سکا بلکہ اپنا اصل نوکری بھی کھو بیٹھا۔ لیکن سپیشل فورسز اور گوگل سیکیورٹی انجینئر کے مقابلے میں پیریز کو بہت زیادہ قسمت ہوئی کیونکہ امریکی عدالتی اداروں نے اس کے خلاف جرم کا مقدمہ نہیں چلایا، اس لیے پیریز کو جیل جانے کی ضرورت نہیں پڑی۔
تفحص کے دوران، CFTC نے مینہٹن کے فیڈرل پروسیکیوٹرز کو اطلاع دی، لیکن پروسیکیوٹرز نے جرائم کی تحقیق شروع کرنے سے انکار کر دیا۔ مطلع افراد کے مطابق، CFTC کے ریگولیٹرز نے پیریز کے ساتھ معاہدہ کرنے کا ارادہ ظاہر کیا ہے اور انہوں نے شرائط پر بات چیت کی ہے، جس کا نتیجہ پیریز سے منافع واپس لینے اور اس کے بعد ایسے ٹریڈنگ سے روکنا تھا۔
پیریز صرف مارکیٹ اندر کے افراد کو "ذکر" کرنے کی صفائی کا آغاز ہے
پیریز کو جیل نہیں جانے پڑی کیونکہ ایسوسی ایٹ پروسیکیوٹر کے خیال میں پیریز کا کوئی جرم نہیں ہوا، نہ ہی انہوں نے حکومتی اہم معلومات کا از قبل افشا کیا اور نہ ہی قومی سلامتی کو نقصان پہنچایا۔ جیسا کہ ٹرمپ نے کہا، "یہ صرف بے عزتی ہے" جس نے حکومتی عہدیداروں کی عزت و احترام کو متاثر کیا۔
مارچ 2024 میں، سفید گھر نے اپنے عملے کو غیر عوامی معلومات کا استعمال کرتے ہوئے پیڈکٹیو مارکیٹس پر شرط لگانے سے منع کر دیا، سفید گھر کے ترجمان ڈیوڈ انسگل نے کہا: "سفید گھر کے پاس سخت اخلاقی ضوابط ہیں، اور ہم چاہتے ہیں کہ تمام عملے اور افسران ان ضوابط کی پابندی کریں۔"
لیکن پیریز صرف وائٹ ہاؤس میں ایسا کرنے والا واحد ملازم نہیں ہے، جو خود کو ایک ادائیگی والی گروپ کے لیے کھول رہا ہے، وہ ٹرمپ اس ٹیکسٹ ریڈر کو جانچنے کا کوئی حق رکھتا ہے （متعلقہ پڑھیں：10 ہزار ڈالر فی ماہ، ٹرمپ "الفا" بیچنا شروع کر چکے ہیں）۔
پیریز کو ہمت نہیں ہوئی کہ اس نے جذبہ برقرار نہ رکھا، کیونکہ پیشگی مارکیٹ میں "ذکر" مارکیٹ سب سے آسان طریقے سے دستکاری کے لیے قابلِ استعمال ہے۔ جب اندر کے لوگوں کا شرکت کا اخراج بہت کم ہو جائے اور ممکنہ منافع بہت زیادہ ہو، تو یہ مسئلہ اخلاقیات کا نہیں، بلکہ ڈیزائن کے نظام کا ہو جاتا ہے۔ فائدے کے سامنے، ظاہری طور پر عزت مند اور اصولوں پر ڈٹے سیاست دان بھی یقینی طور پر اس لکیر کو عبور نہیں کرتے۔
"mentioned" مارکیٹ کا کھیل صارفین کو عوامی تقریر میں ذکر کیے جانے والے خاص الفاظ، جملوں یا موضوعات پر بیٹ لگانے کی اجازت دیتا ہے، دیگر واقعات (جیسے سیاسی انتخابات، کھیلوں کے مقابلے وغیرہ) کے مقابلے میں، "mentioned" مارکیٹ کا دھوکہ دینے کا اخراج بہت کم ہے۔ صرف پیریز جیسے لوگوں تک محدود نہیں جو تقریر کے مواد کو پہلے سے جانتے ہیں، بلکہ تقریر کرنے والے خود کے لیے بھی دھوکہ دینا ایک جملہ کا معاملہ ہے، جو "ایک الفاظ کی قیمت سونے کے برابر" کو عملی شکل دیتا ہے۔
سال 2024 کے گرامی ایوارڈز پر، میزبان ٹریور نوہ نے "گرامی ایوارڈز میں آپ کا خوش آمدید" کہنے کے بعد اچانک "پوٹیٹو" (آلو) کہہ دیا۔ جب سب حیران رہ گئے، تو ٹریور نوہ نے کہا، "اگر آپ نے Polymarket پر میں اس لفظ کو بولوں گا اس پر شرط لگائی تھی، تو آپ نے بہت کما لیا"، اور صارف "Noah 22" کو مبارکباد دی۔ لیکن درحقیقت، Polymarket پر "گرامی ایوارڈز پر کیا ذکر ہوگا" کے پیش گوئی میں "potato" کا کوئی آپشن نہیں تھا، اور صارف "noah-22" بھی مکمل طور پر فرضی تھا۔
گرامی میزبان نے ایوارڈ کی تقریب میں پوٹیٹو کہا
بعد میں کچھ تجزیہ کاروں نے اسے Polymarket کی مارکیٹنگ مہم سمجھا، لیکن اس سے واضح ہوا کہ فریقین کے پاس “ذکر” مارکیٹس پر کنٹرول کرنے کی صلاحیت ہے۔
ایک اور سیدھا مثال یہ ہے کہ 2025ء کے اکتوبر میں کوین بیس نے تیسرے تिमہ کے نتائج کی کال کی، اور کال کے اختتام کے قریب، سی ای او برائن ایرم سٹرانگ نے کہا کہ انہوں نے دیکھا کہ بہت سے لوگوں نے مارکیٹ پر اس بات کا اندازہ لگایا ہے کہ میں اس کال میں کیا کہوں گا، اس لیے انہوں نے پولی مارکیٹ کھولی اور تمام آپشنز کو پڑھا، جس سے مارکیٹ کے نتائج کی فتح کی صدف 100% ہو گئی اور میچ ڈرا رہا۔
یہ صرف "ذکر" کے مارکیٹ کنٹرول پر فرد کی مثالیں ہیں، بالکل یقیناً بہت سے لوگ جو اس سے منافع حاصل کرتے ہیں، پانی کے نیچے چھپے ہوئے ہیں۔ تاہم، جیسے جیسے مارکیٹ ریگولیشن کی پیش رفت ہوتی جائے گی، مستقبل میں "ذکر" مارکیٹ کے اندر کے لوگوں کو بالکل ختم کر دیا جائے گا، پیریز صرف ایک شروعات ہے۔
گزشتہ ماہ، کلشی نے اپنی پالیسی کو اپڈیٹ کیا، جس کے تحت صارفین کو اپنا کام کرنے والا ادارہ ظاہر کرنے کی ضرورت ہے۔ کلشی کے انتظامی افسر بوبی ڈینوٹ نے اس اقدام کی وضاحت یہ کی کہ "اگر آپ اپنے کام یا ملازمت کے تعلق کی وجہ سے کسی مخصوص معلومات تک پہنچ چکے ہیں اور آپ کو اس کے حوالے سے قانونی ذمہ داریاں ہیں، تو آپ کا فرض ہے کہ آپ ان معلومات کو اپنے نام نہ کریں اور نہ ہی انہیں ذاتی مقاصد کے لیے استعمال کریں۔" پولیمارکیٹ نے اب تک صارفین کے لیے اتنی سخت شفافیت کا مطالبہ نہیں کیا ہے، لیکن تنبیہی مارکیٹس کے شعبے میں مطابقت کے لیے بڑھتے ہوئے دباؤ کے باعث، یقیناً پولیمارکیٹ بھی جلد ہی زیادہ سخت مطابقت کے تقاضوں پر عمل کرنا شروع کر دے گا۔
سپیشل فورسز، گوگل انجینئرز سے لے کر وائٹ ہاؤس کے ٹیکسٹ ریڈر آپریٹرز تک، پیڈکٹ مارکیٹس اب اندر کی معلومات کے ذریعہ ٹریڈنگ کو آہستہ آہستہ ختم کر رہی ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ پیڈکٹ مارکیٹس کے لیے ایک نئی سمجھ بھی جنم لے رہی ہے — جہاں ہم سمجھتے تھے کہ یہ جماعتی حکمت عملی کا اظہار ہے، وہاں اصل میں صرف کچھ اندر کے لوگوں کا ایٹی ایم بن چکا ہے۔
尽管打击內幕交易會使預測市場更合規，但也使它們離真相更遠，離純粹的賭場更近。