اوپن ایس ایچ نے 5 نومبر کو ایک اہم خامی کا حل پیش کرتے ہوئے ورژن 10.6p2 جاری کیا، جس سے حملہ آور کچھ الپائن لینکس سرورز میں پاس ورڈ جانے کے بغیر لاگ ان ہو سکتے ہیں۔
ریلیز نوٹس میں موسل C لائبریری کا استعمال کرنے والے لینکس سسٹمز کو نشان زد کیا گیا ہے جن میں PAM، ایک پاس ورڈ تصدیق کا فریم ورک، بند ہے۔ OpenSSH ڈویلپر دیمین ملر نے آپریٹرز کو فوراً پاس ورڈ تصدیق یا SSH خود کو بند کرنے کی تجویز دی۔ انہوں نے کہا کہ glibc استعمال کرنے والے لینکس سسٹمز، پاس ورڈ تصدیق کے لیے PAM استعمال کرنے والے سسٹمز اور غیر لینکس سسٹمز متاثر نہیں ہیں۔
الپائن کی مشورت آپریٹرز کو ایس ایچ ایس سرور کو اپ ڈیٹ اور دوبارہ شروع کرنے کی تجویز کرتی ہے، sshd: صرف پیکیج install کرنا پرانے سرور پروسیس کو چلتے رہنے دیتا ہے۔ اپ ڈیٹ نہ کر سکنے والے آپریٹرز کو PasswordAuthentication no سیٹ کرنا چاہیے اور اسے دوبارہ شروع کرنا چاہیے، پہلے یہ چیک کرتے ہوئے کہ کلید-بنیادی لاگ ان کام کرتا ہے اور نئے لاگ ان کا ٹیسٹ کرتے وقت اپنا موجودہ سیشن کھلا رکھنا۔
کرپٹو نوڈ، ویلیڈیٹر اور ایکسچینج آپریٹرز کے لیے متعلقہ خطرہ ریموٹ-لاگن سروس ہے، صرف ایک Alpine بنیادی کنٹینر نہیں۔ Alpine کہتی ہے کہ وہ کنٹینرز جو sshd نہیں چلاتے، ان پر اثر نہیں پڑتا۔ لیکن اگر سرور پاسورڈ لاگ ان کو قبول کرتا رہتا ہے تو صرف کلید کے لیے مخصوص اکاؤنٹ بھی متاثر ہو سکتا ہے۔
کیسے صرف کلید والے اکاؤنٹس متاثر ہو جاتے ہیں
الپائن کے مطابق، استعمال کے لیے ایک قابل رسائی SSH سرور درکار ہے جس میں پاس ورڈ تصدیق فعال ہو اور PAM غیر فعال ہو۔ الپائن کا معیاری openssh-server پیکیج PAM کے بغیر تعمیر کیا گیا ہے؛ اس کا PAM فعال متبادل بھی UsePAM no کے ساتھ ترتیب دیے جانے پر نمایاں ہوتا ہے۔
حملہ آور کو ایک ایسے اکاؤنٹ کا نام معلوم ہونا چاہیے جس کا محفوظ پاس ورڈ فیلڈ اسٹریسک (asterisk) ہو، اور مشین میں ایک ایسا اکاؤنٹ بھی ہونا چاہیے جس کا پاس ورڈ ہیش SHA-256 یا SHA-512 ہو۔ الپائن کے مطابق، 257 سے 1,024 باٹس کی پاس ورڈ کوشش پھر بھی درست پاس ورڈ کے بغیر تصدیق کر سکتی ہے۔
الپائن پاس ورڈ چیکنگ کی ناکامی کا پتہ لگاتا ہے: musl کا ہیش فنکشن ایک زیادہ لمبا پاس ورڈ کے لیے ایک اسٹار کو خطا کے اشارے کے طور پر واپس کرتا ہے۔ یہ اس اسٹار سے میل کھاتا ہے جو کسی اکاؤنٹ کے لیے محفوظ کیا گیا ہے جس میں پاس ورڈ نہیں ہے۔ روت پاس ورڈ لاگ انز پر ڈیفالٹ پابندی ابھی بھی روت کو محفوظ رکھتی ہے جب تک کہ کوئی آپریٹر اسے ان لوگنز کو جائز قرار دینے کے لیے تبدیل نہ کر دے۔
کلاؤڈ-ایمیج کی ایکسپوژر کنفیگریشن پر بھی منحصر ہے۔ الپائن کا کہنا ہے کہ 3.18.11 سے 3.24.3 تک کے اس کے ایسے ایمیجز جن میں پچ نہیں لگائی گئی ہے، پہلی بار بوٹ ہونے پر محفوظ ہوتے ہیں، لیکن اگر SHA-512 پاس ورڈ ہیش شامل کر دیا جائے تو ان پر حملہ ممکن ہو جاتا ہے۔ اس صورت میں، حملہ آور alpine صارف کے طور پر داخل ہو سکتا ہے اور اس کے بغیر پاس ورڈ انتظامی اختیارات کا استعمال کرتے ہوئے روت تک اپ گریڈ کر سکتا ہے۔ 3.21.10، 3.22.8، 3.23.8 اور 3.24.4 سے بنائے گئے ایمیجز میں یہ فکس شامل ہے۔ جو ایمیجز cloud-init کے ذریعے کنفیگر کیے گئے ہیں، جو SSH پاس ورڈ تصدیق کو غیر فعال کرتا ہے، وہ متاثر نہیں ہوتے۔
OpenSSH 10.6p2 کو ایک ورکاونڈ کے طور پر بیان کرتا ہے اور اصل وجوہات کو اپنے سرور سافٹ ویئر کے باہر رکھتا ہے۔ مسل کے بنیادی مصنف اور مینٹینر، رچ فیلکر، کہتے ہیں کہ ان کی پوزیشن یہ ہے کہ “یہ مسل کی کمزوری نہیں ہے۔”
پرانے Alpine برانچز کے لیے بیک پورٹڈ فکسز
الپائن نے اپڈیٹedImageز جاری کیے ہیں اور 3.16 تک کی تمام شاخوں کے لیے درست شدہ OpenSSH پیکیجز شائع کیے ہیں۔ پرانی شاخوں میں اپسٹریم 10.6p2 ورژن نمبر کے بجائے بیک پورٹڈ فکسز شامل ہیں۔
مشورہ درج ذیل فکسڈ پیکجز کو فہرست بند کرتا ہے:
| الپائن برانچ | فکسڈ اوپن ایس ایچ پیکیج |
| کنارہ | 10.6_p2-r0 |
| 3.24 | 10.3_p1-r2 |
| 3.23 | 10.2_p1-r1 |
| 3.22 | 10.0_p1-r11 |
| 3.21 | 9.9_p2-r1 |
| 3.20 | 9.7_p1-r6 |
| 3.19 | 9.6_p1-r3 |
| 3.18 | 9.3_p2-r4 |
| 3.17 | 9.1_p1-r7 |
| 3.16 | 9.0_p1-r6 |
ممکنہ طور پر متاثرہ مشینوں کے لیے، الپائن مشورہ دیتا ہے کہ بے پاس ورڈ اکاؤنٹس میں قبول کیے گئے پاس ورڈ لاگ انز کے لاجز کا جائزہ لیا جائے۔ اگر غیر مجاز لاگ ان کو مسترد نہیں کیا جا سکتا، تو اس کا کہنا ہے کہ مشین کو متاثرہ سمجھا جائے۔





