مصنف: شوریا ملووا
ترجمہ: شن چاؤ ٹیک فلو
شین چاؤ کا خلاصہ: بٹ کوائن کور اب ایسی خامیوں کو چھپانے کی بجائے، جنہیں بڑے ماڈلز کے ذریعے آسانی سے تلاش کیا جا سکتا ہے — AI نے صرف ایک ہفتے میں تین عوامی خامیاں دریافت کر لیں، جن میں سے ایک غیر متعلقہ شخص کو ونڈوز اور میک پر نوڈس کو میموری ختم ہونے تک بھر دینے اور انہیں براہ راست کریش کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ نوڈ آپریٹرز کے لیے، اپ گریڈ کا رُخ اب LLM نے تبدیل کر دیا ہے: پہلے متوسط خطرہ والی خامیاں ایک سال تک چھپائی جا سکتی تھیں، لیکن اب “آسانی سے دریافت ہونے والی” خامیوں کے لیے فوراً تمام ورژنز میں پچ لگانی اور انہیں عوامی طور پر جاری کرنا ضروری ہے۔

بٹ کوائن کور نے فیصلہ کیا ہے کہ وہ AI بھی تلاش کر سکنے والے خامیوں کو چھپائے نہیں گا، اور اب تک تین خامیاں عوامی طور پر شائع کر دی گئی ہیں، جن میں سے ایک غیر متعلقہ افراد کو ونڈوز اور میک کمپیوٹرز پر چلنے والے نوڈس کو کریش کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
یہ خامی کو AI نے 23 اکتوبر کو سائٹ کیا تھا: کوئی بھی کمپیوٹر جو ونڈوز، میک او ایس یا بی ایس ڈی پر چلنے والے بٹ کوائن نوڈ سے جڑا ہو، اس نوڈ میں اتنی ڈیٹا بھیج سکتا ہے کہ میموری ختم ہو جائے اور یہ کریش ہو جائے۔ ڈویلپرز نے اسی دن مسئلہ تصدیق کر لیا، 27 اکتوبر کو اس کا فکس جاری کر دیا، اور بدھ کو اس کے علاوہ اس سائٹنگ کے ذریعے دریافت ہونے والے دو اور خامیوں کے تفصیلات بھی شائع کر دیں۔
نودز وہ سافٹ ویئر ہیں جو ہر بٹ کوائن لین دین کی تصدیق اور فوروارڈ کرتے ہیں، جبکہ بٹ کوائن کور اکثر نودز کے چلنے والے پروگرام ہیں۔ گزشتہ ہفتے تک، کور ڈویلپرز ایسے میڈیم سیورٹی وولنریبilities کو ایک سال تک چھپا دیتے تھے تاکہ آپریٹرز کو اپ گریڈ کرنے کا وقت مل سکے اور حملہ آور کو یہ نہ پتہ چل سکے کہ وہ کہاں حملہ کریں۔
22 اکتوبر سے، "آسانی سے دریافت ہونے والے" خرابیوں کے لیے قواعد تبدیل ہو گئے ہیں — کیونکہ بڑے زبانی ماڈلز نے ان قسم کی خرابیوں کو دریافت کرنا بہت سستا کر دیا ہے۔ متعلقہ فکس اب جتنے بھی اب تک سپورٹ کیے جانے والے ورژن ہیں، ان پر جلد سے جلد اپ ڈیٹ کر دیے جائیں گے اور عوامی سیکورٹی اعلان جاری کیا جائے گا، جیسا کہ کوینڈسک نے پہلے رپورٹ کیا تھا۔
یہ تین خامیاں بٹ کوائن کور کوڈ کو ایک بڑی زبان ماڈل کے ساتھ جانچنے کے دوران آٹومیٹک سکیننگ سے نکلیں۔ اس کے بعد، ہر دریافت کو منصوبہ سیکورٹی ٹیم کو جمع کرانے سے پہلے انسانی کنٹریبیوٹرز نے تصدیق کی۔
دوسرا خرابی Core کے قوانین کو تبدیل کرنے کی وجوہات کو ظاہر کرتی ہے۔ سکیننگ نتائج 15 ستمبر کو منصوبے کو رپورٹ کیے گئے، اور چھ دن بعد ایک اور ڈویلپر نے اسی خرابی کو الگ طور پر دریافت کیا: اس سے جڑا ہوا نوڈ دعویٰ کر سکتا ہے کہ وہ ایک پرانا پروٹوکول ورژن چلا رہا ہے، اور پھر رک جاتا ہے۔ اعلان کے مطابق، متاثرہ نوڈ کی میموری میں ان بار بار آنے والے پیغامات کا اکٹھا ہونا، ہر ان باؤنڈ کنکشن کے لیے ایک گھنٹے میں زیادہ سے زیادہ 2 میگا باٹ، اور ہر آؤٹ باؤنڈ کنکشن کے لیے ایک گھنٹے میں زیادہ سے زیادہ 5 میگا باٹ تک ہو سکتا ہے۔
تیسرا خامی کم خطرناک درجہ دیا گیا، جو کل تین بار ظاہر ہوا: ایک بار سکین کے دوران اور دو بار ڈویلپرز نے 8 اور 23 اکتوبر کو رپورٹ کیا۔ مائنرز ایسے بلاک بناسکتے ہیں جن سے نوڈس کے "ری او رگنائزیشن" کے لیے تیار فائلز اوورفلو ہوجاتے ہیں—جس میں نیٹ ورک حالیہ بلاکس کو ایک دوسرے مقابلہ کرنے والے بلاکس کے مجموعے سے تبدیل کرتا ہے۔
64 بٹ ماشین پر، اس قسم کے حملے میں مکمل نیٹ ورک کے ایک ماہ کے بلاک تیار کرنے کے برابر وقت لگتا ہے۔ ونڈوز اور 32 بٹ سسٹم پر، نوڈ مکمل طور پر خراب ہو سکتے ہیں، اور اعلان میں لکھا گیا ہے کہ "ریسٹارٹ سے کوئی فائدہ نہیں"۔ 32 بٹ ماشین پر چلنے والے یا بلاکز پرانے FAT32 ڈرائیو پر محفوظ کرنے والے نوڈس، چاہے ان پر پیچ لگا دیا گیا ہو، اب بھی خطرے میں رہ سکتے ہیں۔
اسی دوران، اعلان میں کہا گیا ہے کہ 30.0 ورژن میں درست کیے گئے تین اوسط اور اعلیٰ خطرہ والے خامیاں دو ہفتے بعد افشا کی جائیں گی۔



