مصنف: Aave Labs
ترجمہ: شن چاؤ ٹیکفلو
شین چاؤ کا خلاصہ: ایو ڈی اے نے سالوں تک پیسہ خرچ کیا ہے تاکہ سروس پرودیورز کو کوڈ لکھنے، ٹولز بنانے اور برانڈنگ کرنے کے لیے ملازم کرے، لیکن علامت اور مرکزی ڈومین اب بھی ڈی اے کے ہاتھ میں نہیں ہیں، اس لیے ان کے پاس حقوق کی حفاظت کرنے کا کوئی اختیار نہیں۔ یہ پروپوزل کیمین جزائر کی ایک ممبر ہونے والی فاؤنڈیشن کمپنی کا استعمال کرتا ہے تاکہ "ایسٹسٹس کا مالک ہو، لیکن کوئی بھی ڈی اے سے اوپر نہ ہو" کا مسئلہ حل کر سکے، جو ڈی فائی حکومت کے لیے بالغ اثاثہ انتظام کا ایک نمونہ ہے۔
یہ ARFC پیشکش Aave فاؤنڈیشن کے قیام کے لیے ہے، جو کیمین جزائر میں درج ایک ممبر ہونے والی فاؤنڈیشن کمپنی ہے، جس کا مقصد Aave پروٹوکول کے لیے Aave ٹریڈ مارک اور متعلقہ بین الاقوامی ملکیت کے حقوق رکھنا ہے۔
ایک قانونی کمپنی قائم کرنا متعدد مراحل میں سے پہلا مرحلہ ہے۔ یہ پیشکش صرف پہلے مرحلے کو شامل کرتی ہے، جس میں کمپنی کا رجسٹریشن اور پہلے مستقل ناانصافی ڈائریکٹر اور مستقل نگران کی تعیناتی شامل ہے۔ بعد کے مراحل الگ الگ حکمت عملی جائزہ کے لیے پیش کیے جائیں گے، جن میں ہر ایک علامت، ڈومین نام اور کوڈ بیس کی ملکیت کے منتقل ہونے اور آپریشنل دائرہ کار سمیت دیگر امور کو شامل کرے گا۔
یہ پیشکش "Aave یقینی" فریم ورک کے عہد کی بنیاد پر ہے، جس میں برانڈ اور ملکیت کے حقوق کو گورننس میں شamil کیا جاتا ہے تاکہ AAVE کو Aave ایکوسسٹم کا واحد مرکزی اثاثہ بنایا جا سکے۔
مرحلہ اول صرف مناسب رجسٹریشن فیس، قانونی فیس اور ڈائریکٹرز، نگران اور سیکرٹری کی مقررگی کی فیس کا درخواست کرتا ہے۔ اس دستاویز کے باقی حصے ساخت، دائرہ کار اور اس ساخت پر عائد پابندیوں کے بارے میں ہیں۔
سالوں تک، ایو کی حکومت نے کئی سروس فراہم کنندگان کو فنڈ فراہم کیا ہے، جنہوں نے کوڈ، خطرہ ٹولز، ماڈل اور دستاویزات تیار کیے۔ ان پیداواروں کی ملکیت مختلف تعاون دوران مختلف طریقے سے سنبھالی گئی، اور کچھ صورتوں میں ملکیت اصلی ڈویلپمنٹ سروس پروائیڈر کے پاس رہی۔ ایو کا ٹریڈ مارک اور اہم ڈومین نام اب بھی DAO کے کنٹرول سے باہر ہیں۔ DAO ٹریڈ مارک رجسٹر نہیں کر سکتا، مالکانہ حقوق کی خلاف ورزی کے خلاف مقدمہ نہیں چلا سکتا، اور ڈومین نام کی ملکیت نہیں رکھ سکتا، جس کا عملی نتیجہ یہ ہے کہ DAO نے جو اثاثے خریدے ہیں، انہیں خود محفوظ نہیں کر سکتا۔
کیمین فاؤنڈیشن کمپنی اس مسئلے کو حل کر سکتی ہے، کیونکہ یہ ملکیت رکھ سکتی ہے، معاہدے دستخط کر سکتی ہے اور عدالت میں حاضر ہو سکتی ہے، جبکہ ایک بے رکن ساخت برقرار رکھتی ہے جس سے کوئی بھی رکن اس پر کوئی حق نہیں عائد کر سکتا۔ DeFi فاؤنڈیشنز کو لمبے عرصے تک مختص اختیارات کے اکٹھے ہونے کی وجہ سے جانچا جا رہا ہے، عام طور پر اس لیے کہ وہ سالانہ خزانہ کی مالی مدد پر چلتی ہیں اور ان کی قائم کرنے والی ہی ٹیم ان کا انتظام کرتی ہے۔ مندرجہ بالا ڈیزائن ان دونوں شرائط کو ختم کرتا ہے۔
ایک قانونی کیس بنانا، مختلف قانونی علاقوں میں رجسٹرڈ علامات کا منتقلی، اور موجودہ معاہدوں کے شرائط کے منتقلی پر مذاکرات، ہر ایک الگ الگ قانونی کام اور لاگت کا مطالبہ کرتا ہے۔ مرحلہ وار ترقی سے ہر درخواست کی تعریف واضح ہو جاتی ہے، دائرہ کار کمیونٹی کے جائزہ کے قابل حد تک محدود رہتا ہے، اور اگلے مرحلے شروع ہونے سے پہلے جائزہ لیا جاتا ہے۔ DAO کوئی بھی مرحلے کے بعد عمل کو روک سکتا ہے، اور فاؤنڈیشن ایک معمول کے مطابق چل رہا، واضح طور پر حکمت عملی کے تحت کام کرنے والا کیس ہوگا۔
سپیفیکیشن
1. قانونی ساخت
ایو کی فاؤنڈیشن، کیمین جزائر میں فاؤنڈیشن کمپنیز ایکٹ کے تحت ایک ممبر ہونے والی فاؤنڈیشن کمپنی کے طور پر درج ہے، جس کا نصاب صرف ایو پروٹوکول کے فائدے کے لیے ملکیت، تحفظ اور بھانپ کے حقوق کو رکھنا، تحفظ کرنا اور لائسنس دینا ہے۔ فاؤنڈیشن کی انتظامیہ مستقل ناانصافی والے ڈائریکٹرز کے ذریعہ کی جاتی ہے اور ان ڈائریکٹرز سے متعلقہ نہ ہونے والے مستقل نگرانوں کے ذریعہ نگرانی کی جاتی ہے۔ ابتدائی تعیناتی کے بعد، ڈائریکٹرز کی تعیناتی یا معطلی صرف ای آئی پی کے ذریعہ طے ہوتی ہے۔
Aave Labs، DAO کے ذریعہ مقرر کیے گئے کسی بھی سروس فراہم کنندہ اور ان کے کسی بھی متعلقہ طرف، کسی بھی ڈائریکٹر یا نگران کی تعیناتی کا حق نہیں رکھتے اور ان میں سے کسی بھی عہدے پر مقرر نہیں کیے جا سکتے۔
2. فاؤنڈیشن کے پاس کیا ہے
ایجنسی کو اییو کا ٹریڈ مارک، اس کے پروٹوکول کوڈ بیس کی ملکیت، اہم ڈومین نیم، اور سروس پرووائیڈر معاہدے کے تحت منتقل کی جانے والی ملکیت کا قانونی مالک بنایا جائے گا۔ مالک کے طور پر، یہ اثاثوں کے درخواست، برقرار رکھنے، دفاع اور نفاذ کی ذمہ داری ہوگی۔
برانڈ لائسنس ایک طرفہ ہے۔ فاؤنڈیشن Aave نام کو مصنوعات کی ترقی کے لیے واپس لائسنس دے رہی ہے، تاکہ Aave برانڈ کی مصنوعات مستقل طور پر فراہم کی جا سکیں، اور یہ لائسنس مفت ہے۔
DAO موجودہ حکومتی مکینیزم کے ذریعے سروس فراہم کنندگان کا انتخاب کرتا رہے گا، ان کے دائرہ کار کا تعین کرتا رہے گا اور ان کی مزدوری کو منظور کرتا رہے گا۔ نتیجے میں بننے والے کوڈ، ٹولز، ماڈلز اور دستاویزات کو فاؤنڈیشن کو منتقل کر دیا جائے گا، جو ان تعاونوں کا معیاری شرط بن جائے گا، جس سے DAO کے ذخیرہ کردہ ٹیکنالوجی کے نتائج کے لیے ایک مستقل اکیلا مالک فراہم ہوتا ہے، جبکہ فاؤنڈیشن کو یہ طے کرنے کا کوئی اختیار نہیں ہے کہ کیا تعمیر کیا جائے اور کون تعمیر کرے۔
DAO مناسب رجسٹریشن فیس، اہل سیکرٹری کی تعیناتی کی فیس، قانونی فیس، اور علامات اور مالکانہ حقوق کے منتقلی مکینزم سے متعلقہ فیسز کا ادا کرتا ہے۔
کوئی بھی مستقل بجٹ درخواست نہ کرنے پر، مستقبل کی کوئی بھی فنڈنگ کی ضرورت الگ سے گورننس پراپوزل کے ذریعے جمع کرنا ہوگی۔
3. ڈی اے او کی طاقت
ہر ایک ایسی ایسٹ کی لسٹنگ، پیرامیٹرز میں تبدیلی، بجٹ، سروس پرووائیڈر کی ملازمت اور فریم ورک میں ترمیم، اب بھی موجودہ گورننس میکانزم کے ذریعے ڈی او اے فیصلہ ہے۔
AIP کے ذریعے، DAO ڈائریکٹرز کی تعیناتی اور برطرف کر سکتی ہے؛ فاؤنڈیشن کے مجوزہ میں کسی بھی ترمیم، کسی بھی مرکزی بُنیادی ملکیت کے انتقال، اور کسی بھی ضم یا دوبارہ تنظیم کے لیے متفق ہونے کا حق رکھتی ہے؛ اور فاؤنڈیشن کو تصفیہ کرنے اور اس کے باقیات کو اگلے کنٹرول والے کے پاس منتقل کرنے کا حکم دے سکتی ہے۔
4. رپورٹ
ایجنسی ہر تین ماہ بعد گورننس فورم کو اپنے مالیاتی اثاثوں، ملکیت میں تبدیلیوں، آپریشنل خرچوں، اور ٹریڈ مارک یا کوڈ بیس کے تحفظ کے لیے کیے گئے کسی بھی قانونی اقدامات کے بارے میں رپورٹ جاری کرتی ہے۔ پہلی رپورٹ پہلے مکمل کیلنڈر تین ماہ کے آپریشن کے ختم ہونے کے 90 دن کے اندر جاری کی جائے گی۔
توقع
این فنڈ مذکورہ واضح مقاصد کے لیے خدمات فراہم کرتا ہے، جبکہ گورننس کو پروٹوکول کے تمام فیصلوں کا حق مکمل طور پر وہی رہتا ہے جیسا کہ آج ہے۔ اثاثوں کی لسٹنگ، پیرامیٹرز، بجٹ، سروس فراہم کنندگان کا انتخاب اور فریم ورک میں ترمیمیں اب بھی ٹوکن ہولڈرز کے فیصلے پر منحصر رہیں گیں، اور فنڈ کو کسی بھی فیصلے میں ووٹ، ویٹو یا مشاورتی کردار نہیں ہے۔
اس فاؤنڈیشن کے کوئی ممبر یا شیئر ہولڈر نہیں ہیں، اور کوئی بھی انفرادی شخص اس کا مالک نہیں ہے۔ اس کے بورڈ میں ایک مستقل ناانصافی والی ڈائریکٹر شامل ہے، جبکہ نگران ایک مستقل سروس پروائیڈر ہے جو اس ڈائریکٹر سے کوئی تعلق نہیں رکھتا۔ Aave Labs اور کوئی بھی DAO سروس پروائیڈر کسی سیٹ پر فائز نہیں ہے اور نہ ہی اس کی نامزدگی کا حق رکھتا ہے۔
ہر مراحلہ فنڈیشن کے ترقی کو الگ الگ پیشکش کے طور پر فورم پر واپس کیا جائے گا، جہاں الگ الگ ووٹنگ ہوگی، اور کمیونٹی کسی بھی ایک کو مسترد کر سکتی ہے۔
اگر یہ ARFC کمیونٹی کے اتفاق رائے تک پہنچ جائے، تو پیشگوئی Snapshot ووٹنگ کے لیے جائے گی، اور اس کے بعد AIP کے ذریعے مناسب رجسٹریشن، قانونی اور ڈائریکٹرز مقرر کرنے کے اخراجات کو منظور کیا جائے گا۔ اس کے بعد کیمین جزائر میں رجسٹریشن مکمل کی جائے گی اور مستقل نااہل ڈائریکٹرز اور نگران مقرر کیے جائیں گے۔
جب کوئی کمپنی قائم ہو جائے اور ملکیت رکھنے کے قابل ہو جائے، تو ٹریڈ مارک، ڈومین نیم اور کوڈ بیس کی ملکیت کے حقوق منتقل کیے جائیں گے۔ یہ منتقلی کے شرائط نئے سروس فراہم کنندہ کے ساتھ معاہدہ کے نئے دور یا تبدیلی کے دوران عام حکمرانی عمل کے ذریعے شامل کی جائیں گی۔
کیا اس سے ایو لیبز کو پروٹوکول پر کنٹرول مل جاتا ہے؟
نہیں۔ یہ معاہدہ DAO کے ذریعے ٹوکن ہولڈرز کے گورننس سے منظم ہے۔ علاوہ ازیں، ایو لیبز کے پاس فاؤنڈیشن میں بورڈ کا کوئی سیٹ نہیں ہے، نہ ہی وہ نگران کا کردار ادا کرتی ہے اور نہ ہی اس کے پاس مقرر کرنے کا حق ہے۔ فاؤنڈیشن کا کوئی ممبر نہیں ہے، اس لیے اس کے اسٹیچوٹس میں کوئی شیئر ہولڈر Aave ایکوسسٹم سے زیادہ حقدار نہیں ہے، اور یہی پابندی DAO کے ذریعے مقرر ہر سروس فراہم کنندہ پر بھی لاگو ہوتی ہے۔
حکومت میں کیا تبدیلیاں ہوئی ہیں؟
کوئی تبدیلی نہیں۔ اثاثوں کی لسٹنگ، پیرامیٹرز، بجٹ، سروس فراہم کنندگان کی مقررگی اور فریم ورک میں ترمیمیں اب بھی موجودہ عمل کے ذریعے ڈی او اے فیصلوں کے طور پر کی جاتی ہیں۔ فاؤنڈیشن اثاثوں کی ملکیت رکھتی ہے اور پروٹوکول کے فیصلوں پر کوئی تفصیلی اختیار نہیں رکھتی۔
کیوں کیمین جزائر کا انتخاب کیا جا رہا ہے؟
کیمین فاؤنڈیشن کمپنیز ایکٹ کے تحت قائم کیا گیا فاؤنڈیشن کمپنی بغیر ممبر یا شیئر ہولڈر کے قائم رہ سکتی ہے، جبکہ اس کے پاس قانونی ملکیت رکھنا، معاہدے دستخط کرنا اور عدالت میں حاضر ہونے کا حق بھی ہوتا ہے۔ اس سے فاؤنڈیشن کو ٹریڈ مارکس کا مالک بننا اور ان کا دفاع کرنا ممکن ہو جاتا ہے، بغیر کسی ایسے مالک کے وجود کے جو DAO پر فوقیت رکھتا ہو۔
اگر ڈی او اے فاؤنڈیشن کو حل کرنا چاہے تو کیا ہوگا؟
DAO، AIP کے ذریعے ڈائریکٹرز کو کسی بھی وقت تبدیل کر سکتا ہے، یا فاؤنڈیشن کو تصفیہ کرنے کا حکم دے سکتا ہے، اور اس کے باقی اثاثوں کے استعمال کا فیصلہ کر سکتا ہے، جس میں انہیں جاری کنندہ کے پاس منتقل کرنا بھی شامل ہے، لیکن ہر صورت میں ڈائریکٹرز کے فائدہ کارانہ فرائض، قانونی فرائض اور متعلقہ قوانین کی پابندی ہوگی۔
کون سے ملکیتی حقوق منتقل ہوں گے اور کب منتقل ہوں گے؟
جب کوئی کمپنی قائم ہو جائے، تو Aave کا ٹریڈ مارک، مین ڈومین، اور پروٹوکول کوڈ ریپوزٹری کا IP ٹرانسفر کر دیا جائے گا۔ مستقبل کے سروس فراہم کنندگان کے تعاون سے حاصل ہونے والی مالکانہ ملکیت، ان معاہدوں کے معیاری شرائط کے مطابق منسلک ہوگی۔
یہ پیشکش Aave Labs نے تیار کی ہے۔ Aave Labs کے پاس اوپر والے فونڈیشن میں کوئی گورننس یا مالی کردار نہیں ہے، اور اسے کوئی سیٹ اپ گرینٹ بھی نہیں ملتا۔
کریٹیو کامنز زیرو (CC0) کے تحت کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق چھوڑ دیے گئے ہیں۔
کیوں کیمین جزائر میں رجسٹر ہونے سے پہلے سوئٹزرلینڈ پر غور کیا جائے؟
میں Aave ٹریڈ مارک، ڈومین نیم اور پروٹوکول IP کو رکھنے اور محفوظ رکھنے کے لیے ایک قانونی طور پر مستقل کارکردگی تشکیل دینے کے مقصد کی حمایت کرتا ہوں۔ لیکن کیمین کا انتخاب کرنے سے پہلے، میری رائے ہے کہ گورننس کو تجویز کردہ سٹرکچر کو سوئٹزرلینڈ فاؤنڈیشن کے ساتھ تقابلی طور پر جانچنا چاہیے۔
مہم نہیں ہے کہ کیمین ممکن ہے یا نہیں۔ یہ ممکن ہے۔ سوال یہ ہے کہ Aave کے مرکزی اثاثوں کو لمبے عرصے تک رکھنے والے بے مالک کے لیے کون سا قانونی علاقہ زیادہ مناسب ہے۔
1. زیادہ مضبوط قانونی مقصد کی حفاظت
سویٹزرلینڈ فاؤنڈیشن کے شیئر ہولڈرز یا ارکان نہیں ہوتے۔ اس کے اثاثے قانونی طور پر فاؤنڈیشن کے عہد نامے میں مقررہ مقاصد کے لیے مخصوص ہیں اور مستقل قانونی نگرانی کے تحت ہوتے ہیں۔
اییو کے لیے، فاؤنڈیشن کا مقصد صرف اییو ٹریڈ مارک، ڈومین نیم اور پروٹوکول کی ایم آئی کو برقرار رکھنا، محفوظ رکھنا اور انتظام کرنا ہے تاکہ اییو ایکوسسٹم کے فائدے کے لیے خدمت گزار ہو سکے۔ نگرانی ادارہ اضافی قانونی تحفظ فراہم کرتا ہے جو یقینی بناتا ہے کہ یہ اثاثے مستقل طور پر اس مقصد کے لیے استعمال ہوتے رہیں؛ چاہے کوئی بازار میں ٹوکن خرید کر گورننس سسٹم پر قبضہ کرنے کی کوشش کرے۔
یہ بنیادی طور پر نجی طور پر تیار کردہ اسٹیٹیوٹس کے احکامات اور مخصوص کاروباری فراہم کنندگان پر انحصار کرنے سے اہم طور پر مختلف ہے۔
2. AAVE گورننس کو ب безرکھی ساخت میں براہ راست ڈالا جا سکتا ہے
یہ دونوں جرمانہ جات میں ممکن ہے۔
کیمین قانون کافی لچکدار ہے تاکہ ٹوکن ہولڈرز کو ب без تفصیل حکومتی حقوق دی جا سکیں، اس لیے کیمین کو "ہر DAO ووٹ صرف مشورتی ہوتا ہے" کے سبب سے تنقید نہیں کی جانی چاہیے۔
سویس فاؤنڈیشنیں AAVE گورننس کو اپنے قانونی ڈھانچے میں بھی شامل کر سکتی ہیں۔ سویس کے اجباری قوانین کے مطابق، ٹوکن ہولڈرز کو خاص معاملات پر واضح حقوق دیے جا سکتے ہیں، جیسے:
فرنڈیشن بورڈ کے اراکین کی تعیناتی اور معطلی؛
مرکزی IP کی لائسنس یا منتقلی؛
فونڈیشن بورڈ کی نگرانی؛ اور
حل اور باقی اثاثوں کی منزل۔
اس لیے، سوئٹزرلینڈ کا فائدہ ٹوکن ہولڈرز کے ووٹنگ میں نہیں ہے۔ اس کا فائدہ DAO گورننس کو قانونی مقاصد کے لیے لاک اور مستقل نگرانی کے ساتھ جوڑنا ہے۔
3. IP کا تجارتی استعمال ایک اہم قانونی علاقائی مسئلہ ہے
یہ خاص طور پر اہم ہے کیونکہ اینڈومنٹ کا قیام IP رکھنے کے لیے کیا گیا تھا۔
پیشکش کی گئی رائلٹی فری لائسنس کا مطلب ہو سکتا ہے کہ کیمین جزائر کی معاشی حقیقت کی ضروریات ابتدائی طور پر اہم مسئلہ نہیں بنیں۔ لیکن یہ فاؤنڈیشن لمبے عرصے تک موجود رہنے کے لیے بنائی گئی ہے۔
اگر ایو کبھی مستقبل میں اپنے IP کو لائسنس فیس، رائلٹیز یا دیگر IP آمدنی کے ذریعے کاروباری بناتا ہے، تو کیمین جزائر کی معاشی اصلیت کا نظام ب без تعلق ہو سکتا ہے۔ کیمین جزائر میں IP کاروبار کرنے والے کسی بھی کاروباری ادارے کو متعلقہ سرگرمیاں، خرچ، موجودگی اور عملہ سمیت اصل کیمین جزائر کی اصلیت رکھنے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
سویٹزرلینڈ نے IP کے تجارتی استعمال کے لیے کیمین جیسی معاشی اہمیت کا نظام نہیں لایا۔ 250718 جائزوں کا موازنہ…
اس لیے، منتخب قانونی جرگہ نہ صرف ادارے کے قیام کے پہلے دن کے لیے لاگو ہوگا، بلکہ ایو کے مستقبل میں IP کو منافع حاصل کرنے کے فیصلوں کے لیے بھی لاگو ہوگا۔
4. سوئٹزرلینڈ کے پاس زیادہ مضبوط معاہدہ نیٹ ورک ہے
یہ بین الاقوامی ٹیکس پر بھی لاگو ہوتا ہے۔
سویٹزرلینڈ کے پاس 100 سے زیادہ دوہرے کرایہ کے معاہدوں کا نیٹ ورک ہے، جبکہ کیمین کے پاس مکمل ٹیکس معاہدوں کا نیٹ ورک کافی حد تک محدود ہے۔ 250718 جرمانہ کی تطبیق…
اگر فاؤنڈیشن مختلف جرمانوں کے طرف سے رائلٹیز یا لائسنس فیس وصول کرتی ہے، تو یہ اہم ہو سکتا ہے۔ متعلقہ معاہدوں اور متعلقہ دھوکہ دہی کے خلاف ضوابط کے مطابق، معاہدے کی لاگو ہونے سے وصولی پر ٹیکس کم ہو سکتا ہے اور دوبارہ ٹیکس سے بچنے کا نظام فراہم ہوتا ہے۔
طویل مدتی IP رکن کے لیے، یہ ایک غور کرنے کے قابل ساختی فائدہ ہے۔
سفارش کیا گیا اگلا قدم
اس لیے، میں رجسٹریشن سے پہلے کیمین اور سوئٹزرلینڈ کے درمیان ایک مختصر قانونی رائے حاصل کرنے کی تجویز کرتا ہوں، جس میں توجہ مرکوز کریں:
AAVE گورننس کا اندماج؛
فریکنڈی کا مقصد اور مرکزی IP کا قانونی تحفظ؛
مستقبل کے IP کمرشلائزیشن اور مالی اہمیت کی درخواستوں کا انتظام؛ اور
دوبارہ ٹیکس کے معاہدوں پر عبوری IP آمدنی کا اطلاق۔
کیمن جزائر شاید اب بھی پسندیدہ جرمانہ علاقہ رہیں۔ لیکن چونکہ یہ فاؤنڈیشن Aave کے اہم ترین اثاثوں کو لمبے عرصے تک رکھنے کے لیے بنائی گئی ہے، اس لیے IP منتقلی کے بعد نہیں، بلکہ اس سے پہلے ہی جرمانہ علاقہ کا موازنہ کر لینا چاہیے۔

