1337 — Leet 1337 — це більше, ніж просто число; це один із найдавніших символів хакерської ідентичності. Він походить від слова «elite», перетвореного через Leet speak — стиль письма, у якому літери замінюються цифрами. У цьому випадку: L → 1 E → 3 T → 7 LEET → 1337 Цей спосіб письма не виник як жарт. На початку інтернету, особливо на Bulletin Board Systems (BBS), люди використовували його, щоб уникати фільтрів, приховувати зміст і підказувати, що вони належать до більш технічної, внутрішньої групи. Бути «leet» означало розуміти системи, добре орієнтуватися в обмеженнях і не бути просто випадковим користувачем. З часом 1337 поширився за межі підземних форумів у геймінг і масову інтернет-культуру. Він став звичним явищем у іменах користувачів та онлайн-псевдонімах — іноді використовувався серйозно, іноді іронічно. Навіть коли він перетворився на мем, він ніколи повністю не втратив свого початкового значення: він все ще намагається передати навички, знання та певну незалежність від системи. Існує також глибший зв’язок із ідеями кіберпанків. Ранні цифрові спільноти цінували приватність, закодоване спілкування та опір централізованому контролю. Люди, як Ерік Г'юз, стверджували, що приватність потрібно активно створювати, а не пасивно очікувати. Просто кажучи, Leet speak відображав саме такий погляд — спілкування у формі, яка не була одразу зрозумілою для всіх. Сьогодні 1337 існує як історія та символ. Він нагадує про час, коли інтернет виглядав як прихований світ, де знання давали доступ, а мова сама по собі могла бути формою шифрування.