Jensen Huang, mezunlara: AI sizi yerine geçmeyecek, ancak onu kullananlar yapacak

Kaynak: Quantum Bit

Lao Huang yeniden doktor oldu.

Carnegie Mellon Üniversitesi'nin (CMU) en son mezuniyet töreninde, bu lider, bilim ve teknoloji alanında onur doktora derecesi aldı ve 5.800'den fazla mezuna yağmurlu havalarda konuşma yaptı.

P.S. Bu, onun elde ettiği 7. onur doktora derecesidir.

Dünyanın en önemli AI dalgasının öncüsü olarak, o, ekranları dolduracak bir cümle söyledi: AI seni yerine geçmeyecek, ancak AI'yı iyi kullananlar yapacak.

Bu cümle, aşağıda bulunan bu gençlerin tam olarak hedefine isabet etti, çünkü karşılaştıkları, son yıllarda en endişe verici istihdam pazarıydı—AI dalgası Silicon Valley’yi sarmış, büyük şirketlerde işten çıkarmalar artmış, ABD mezunlarının iş bulma zorluğu dört yıldır en yüksek seviyeye ulaşmıştı.

Çok sayıda genç ilk kez ciddi olarak düşünmeye başlıyor: Öğrendiklerim çok yakında kullanılmaz hale gelecek mi?

Bu duyguyu, sahnedeki her yerden kolayca hissedebilirsiniz. Mezuniyet töreni elbette hâlâ coşkulu, ancak heyecanın yanı sıra, gelecekle ilgili belirsizlik neredeyse birçok kişinin yüzünde okunabiliyordu.

Ancak bu neredeyse tüm teknoloji sektörünü saran endişeye karşı, AI dalgasının en tepesinde duran adamın kararı tamamen ters yönde:

Hayatınızın kariyerini başlatmak için şu andan daha uygun bir dönem olduğunu hayal edemiyorum.

Bu sözler biraz çikolata gibi geliyor, ancak eski Huang için, zorluklar içinde fırsat bulup yakalamak onun yaşamının gerçek bir yansıması olduğu için inanmak zor.

9 yaşında ABD'ye göç etti, İngilizce bir cümle bile bilmiyordu, annesi sabah dörtte onu uyandırıp gazete dağıtmaya gönderdi; daha sonra bir yandan çalışarak Stanford Üniversitesi'nde elektrik mühendisliği yüksek lisansını tamamladı; 30 yaşında girişimde bulundu, ilk nesil ürünü başarısız oldu ve şirket neredeyse iflas etti. En zor zamanlarda, NVIDIA'nın hayatta kalma şansı elde edebilmek için Japonya'ya uçup Sega'nın CEO'suna baş eğdi... Bugün ise trilyon dolarlık bir imparatorluğun lideri oldu.

Bu nedenle böyle bir kişi 2026 mezunlarına “Yürümek yerine koşun” diye bağırıyorsa, belki de bunun arkasında sadece ilham verici bir söz değil.

Huang Renxun'un konuşmasının tam metni.

(Açılış cümlesi)

Sayın rektör, yönetim kurulu üyeleri, akademik personel, misafirler, gururlu ebeveynler ve en önemlisi Carnegie Mellon Üniversitesi 2026 mezunları. Burada bulunup bu olağanüstü onuru almaktan duyduğum anlamlı hissiyatı ifade etmek isterim. CMU, dünyanın en önde gelen üniversitelerinden biridir ve gerçekten geleceği şekillendirebilen az sayıda kurumdan biridir.

Bugün sadece hayallerinizin gerçek olduğu gün değil, aynı zamanda aileniz, öğretmenleriniz, danışmanlarınız ve arkadaşlarınızın hayallerinin de gerçek olduğu gün. Geleceğe bakmadan önce, onlara teşekkür edin. Lütfen mezunlar kalksın, annelerine dönüp, Anneler Günü kutlamaları yapın. Bu büyük kurumdan mezun olmanız, onlar için de hayallerinin gerçek olduğu bir an.

Lütfen oturun.

CMU öğrencileri gerçekten robotlar gibi—tek bir komutu aynı anda yerine getiriyorlar (gülümseme).

Ebeveynlerim de benim için büyük bir gurur duymuştu; benim yolculuğum, onların yolculuğuydu ve ben, onların hayallerinin gerçek olduğunu kanıtlayacaktım. Salondaki birçok kişi gibi, ben de ilk nesil göçmenim. Babam, ABD'de bir ev kurma hayalini sürekli beslemişti; bu yüzden ben dokuz yaşındayken, beni ve büyük erkek kardeşimi ABD'ye gönderdi. Sonunda, sadece birkaç yüz kişinin yaşadığı bir kömür madeni kasabası olan Kentucky eyaletinin Oneida kentindeki bir Baptist yurt okulunda oturduk. İki yıl sonra, ebeveynlerim tüm varlıklarını satarak ABD'ye gelip bize katıldı.

Babam bir kimya mühendisiydi, annem ise Katolik okulunda bir hizmetliydi. Sabah dörtte gazeteleri dağıtmak için beni uyandırırdı, ve kardeşim, S restoranında bulaşık yıkama işini buldu. O dönemde, bunun kariyerimde büyük bir ilerleme olduğunu düşünüyordum. İşte Amerika'ya dair bakış açım: kolay olmayabilir, ama fırsatlarla dolu.

Daha sonra Oregon State Üniversitesi'ne gittim ve 17 yaşındayken eşim Lori ile tanıştım. O zamanlar okulda en genç öğrenci benim, o ise 19 yaşındaki “büyük kız”tı ve ikimiz de ikinci sınıf laboratuvar dersinde eşlik edenlerdik. Sonunda sınıftaki diğer 250 erkek öğrenciyi yenerek onun kalbini kazandım. Bugün 40 yıldır evliyiz ve iki çocuğum şu anda NVIDIA'da çalışıyor.

30 yaşındayken, Chris Malachowsky ve Curtis Priem ile birlikte NVIDIA'yı kurdum. Normal bilgisayarların çözemeyeceği sorunları çözmek için tamamen yeni bir bilgisayar oluşturmak istedik. O zamanlar sadece şöyle düşünüyordum: “Bu ne kadar zor olabilir?” Aslında bu son derece zor oldu.

İlk teknolojimiz tamamen işe yaramadı ve şirket çökmek üzereydi. Sega'nın CEO'suna gitmek zorunda kaldım, sözleşmede belirtilen teknolojiyi tamamlayamayacağımızı itiraf ettim ve NVIDIA'nın iflas etmesini önlemek için hala ödeme yapmalarını rica ettim. Bu, yaptığım en utanç verici, en utanç verici ve en zor şeylerden biriydi. Ve Sega'nın CEO'su kabul etti.

Buradan, CEO'nun gücün değil, şirketin varlığını sürdürmek üzerine yükümlülüğün olduğunu anladım. скромность ve dürüstlük, genellikle cömertlik ve iyi niyet getirir. O parayla şirketimizi canlandırdık ve hayatta kalmak için bugüne kadar kullanılan yeni bir çip tasarımı icat ettik.

Geçtiğimiz 33 yıl boyunca NVIDIA kendini sürekli yeniden şekillendirdi. Her seferinde “Bu ne kadar zor olabilir?” diye sorduğumuzda cevap her zaman “Düşündüğümüzden daha zor” oldu. Ancak bu deneyimler bize başarının karşıtı olarak başarısızlığı görmememizi öğrettı: başarısızlık, sadece başka bir öğrenme, karakter güçlendirme ve direnç kazanma anıdır.

Bugün, teknoloji sektöründe en uzun süre görev yapan CEO'lar arasında yer alıyorum. NVIDIA ve 45.000 harika meslektaşımla birlikte inşa ettiğimiz her şey, benim hayatımın çalışmasıdır. Şimdi sıra sizde. Dünyaya girdiğiniz zaman, daha iyi olamazdı.

Kariyerim, PC devriminin başlangıcında başladı, sizinkiyse AI devriminde başladı. Şu andan daha heyecan verici bir dönem olabileceğini hayal edemiyorum.

Aslında, yapay zekanın birçok kökeni CMU'dan gelir. Geçen 24 saat içinde, yapay zeka hakkında sayısız espriyi dinledim (gülümseyerek). Ancak CMU, yapay zeka ve robotik için gerçek bir köken yeridir. 1950'lerde buradaki araştırmacılar, dünyanın ilk yapay zeka programı olarak kabul edilen Logic Theorist'i geliştirdi. 1979 yılında CMU, Robotik Enstitüsü'nü kurdu. Bugün sabah, dünyanın ilk robotik üzerine odaklanmış akademik kurumu olan Robo Club'u ziyaret ettim.

Bugün ise yapay zekâ, laboratuvarları tamamen aşarak tüm hesaplama endüstrisini yeniden şekillendirmeye başladı. Neredeyse tüm büyük hesaplama platformu dönüşümlerini yaşadım: ana bilgisayarlar, PC'ler, internet, mobil cihazlar ve bulut hesaplama. Her dalga, bir önceki dalganın üzerine inşa edildi; her biri, teknolojiyi daha yaygın hale getirdi ve toplumu derinlemesine değiştirdi. Ancak yakında gerçekleşecek olan şey, hesaplamanın kendisinin yeniden tanımlanması nedeniyle geçmişteki her şeyden çok daha büyük bir ölçekte olacak.

Son 60 yılda bilgisayarların temel modeli hiç değişmedi: insanlar yazılım yazdı, bilgisayarlar komutları yürüttü. Ancak şimdi bu dönem sona erdi. Yapay zeka, tüm hesaplama paradigmalarını değiştirdi—“insan programlama”dan “makine öğrenimi”ye; CPU’nun yazılımı yürüttüğünden GPU’nun sinir ağı çalıştırdığına; “komutları yürütmek”ten “anlamak, çıkarım yapmak, planlamak ve araçları kullanmak”a.

Yeni bir endüstri doğuyor: akıllılığın büyük ölçekli üretimi. Çünkü akıllılık, geleceğin tüm endüstrilerinin altyapısı olacaktır.

Her sektör bu nedenle değişecektir ve birçok kişi bu durumdan endişelenmektedir. Yapay zekânın kod yazdığını, görseller oluşturduğunu ve otomobilleri sürdüğünü görünce, işlerin kaybolup kaybolmayacağını, insanların yerini alıp almayacağını ve teknolojinin kontrolü kaybedip kaybetmeyeceğini endişe etmeye başlamıştır.

Aslında, her büyük teknolojik devrim, benzer bir endişeyle eşlik eder. Ancak tarih aynı zamanda, toplumun teknolojiyi açık, sorumlu ve iyimser bir tutumla benimsetmesi durumunda, insan kapasitesinin sonunda zayıflattığı kısımdan çok daha fazla genişlediğini gösterir.

Elbette, uyanık kalmalıyız. Yapay zeka, insan tarihinin en güçlü teknolojilerinden biridir ve büyük umutlarla birlikte gerçek riskler de beraberinde getirir. Bu nedenle, bu neslin sorumluluğu, yapay zekanın gelişimini ilerletmekten öte, onu doğru şekilde ilerletmektir. Bilim insanları ve mühendisler, yeteneklerle güvenliği aynı anda göz önünde bulundurmalı; politika yapıcılar ise toplumu korurken yenilikçiliği ve araştırmayı bozmamak için uygun kurallar oluşturmalıdır.

Çünkü tarih, korkudan dolayı teknolojiyi reddeden toplumların ilerlemenin yaşanmasını engellediğini, sadece geleceği şekillendirmeye ve bundan faydalanmaya olanaklarını kaybettiğini kanıtlamıştır. Bu nedenle, gençlere geleceği korkmamaları değil, sorumluluk, iyimserlik ve hırsla inşa etmeleri öğretmeliyiz.

Geçmişte dünyada yalnızca çok az sayıda kişi programlama yapıyordu; şimdi ise herkes AI aracılığıyla şeyler yaratabiliyor. Bir küçük mağaza sahibi, kendi websitesini kurabilir; bir marangoz, AI ile mutfak tasarımları yapabilir; geçmişte profesyonel mühendislere bağımlı olunması gereken birçok iş, şimdi sıradan insanlar tarafından gerçekleştirilebiliyor. Kod, AI tarafından oluşturuluyor. Bir anlamda, şimdi herkes bir programcı olmaya başlıyor.

İnsanlık tarihi boyunca ilk kez, hesaplama ve yapay zeka, teknoloji boşluğunu kapatmak için gerçekten herkes için erişilebilir hale geliyor. Elektrik devrimi ve internet devrimi gibi, AI de büyük altyapı inşaatına ihtiyaç duyuyor. Gelecekte, ABD büyük miktarlarda çip fabrikası, süper bilgisayar fabrikası, veri merkezi ve ileri üretim tesisleri inşa edecek. Bu sadece bir teknoloji devrimi değil, aynı zamanda yeniden endüstrileşme fırsatı.

Elektrikçi, su tesisatçısı, çelik işçisi, inşaat işçisi, teknisyen—sizin için olan zaman da geliyor. AI, yalnızca yeni bir hesaplama endüstrisi yaratmıyor, aynı zamanda yeni bir endüstri devrimi de başlatıyor.

Elbette, yapay zeka tüm işleri değiştirecek. Bazı pozisyonlar kaybolacak, birçok görev otomatikleştirilecek. Ancak "görev" ile "işin anlamı" aynı şey değildir. Yapay zeka kodları otomatik olarak üretebilir, ancak yazılım mühendisleri hala önemlidir, çünkü yapay zekayı kullanarak daha karmaşık sorunları çözebilirler; yapay zeka tıbbi görüntü analizine yardımcı olabilir, ancak radyologlar hala önemlidir, çünkü gerçek sorumlulukları hastalık teşhisi koymak ve hastaları bakım altına almaktır.

Yapay zeka, insanın görevini yerine getirmeyecek, insanın yeteneklerini güçlendirecektir. Bu nedenle, “Yapay zeka sizi yerine geçecek” demek yerine, yapay zekayı daha iyi kullanan insanlar sizi yerine geçebilir. Dolayısıyla, gerçekten düşündüğümüz soru şudur: Çocuklarımızın yapay zeka tarafından güçlendirilmesini mi istiyoruz, yoksa yapay zekayı zaten kullanan kişilerin arkasında mı kalmalarını istiyoruz? Cevap aslında çok açık. Bu nedenle, yapay zekayı güvenli bir şekilde geliştirmeli ve daha fazla kişinin yapay zekaya dahil olmasına teşvik etmeliyiz.

Yapay zeka sadece kod yazabilenlerin olmamalı, herkesin olmalı.

2026 mezunları, harika bir çağın başlangıcında duruyorsunuz. Ortaya çıkan, bilim ve keşiflerin yeni bir çağı açılıyor. Yapay zeka, insan bilgisini genişletmeyi hızlandıracak ve geçmişte çözülemeyen sorunlara yardımcı olacak.

Teknoloji boşluğunu kapatma, milyarlarca insanın ilk kez hesaplama ve akıl gücüne sahip olma fırsatı; yeniden endüstrileşmeyi teşvik etme, “inşa etme” becerisini yeniden kurma fırsatı; ve miras aldığınız dünyadan daha zengin, daha güçlü, daha umut verici bir gelecek yaratma fırsatına sahibiz.

Sizi daha güçlü araçlarla ve daha geniş fırsatlarla donatan hiçbir nesil yoktur. Ve şimdi hepimiz aynı başlangıç çizgisinde duruyoruz. Bu, sonraki olanları şekillendirmek için sizin anınız. O yüzden koşun, yürüyerek gitmeyin.

Son olarak, çok sevdiğim bir CMU sözüyle bitirmek istiyorum: My heart is in the work (Benim kalbim işin içinde).

Bu nedenle, kalbinizi gerçekten kendi işinize verin, eğitimlerinize, potansiyellerinize ve dünya sizinizi tanımadan önce zaten inananlara layık olan şeyleri yaratın.

Tebrikler. CMU 2026 mezunları için tebrikler.

Birşey Daha

Yalnızca lisans mezunu olan Huang, şimdi dünya çapında üniversiteler tarafından hızla "onur doktora" dereceleriyle ödüllendiriliyor.

Bu CMU ile birlikte, neredeyse bir sırayı dolduruyoruz (doge).

Şu anda bu ortamda bu olay aslında şaşırtıcı değil. Yapay zeka çağından sonra, küresel üniversitelerin mezuniyet törenlerinde teknoloji CEO'larını konuşmacı olarak davet etmek ve yanına bir doktora pelerini takmak neredeyse sabit bir program haline geldi.

Arka plandaki mantık da karmaşık değil. Bir yandan okullar, endüstri liderlerinin ışığıyla etkilerini artırmak istiyor; diğer yandan, mezunların yaklaşan “gelecek”i temsil edecek en çağdaş figürleri ihtiyaç duyuyorlar.

Ancak Lao Huang, kesinlikle bunlar arasında özellikle özel biridir.

Nihayetinde, bulaşık yıkama işçisinden başlayarak 5 trilyon dolarlık bir değer imparatorluğuna liderlik eden birinin söyledikleri, doğal olarak başkalarından daha ağırdır.

Ve son olarak yine aynı söz: Bir sonraki görüşmede unutmadan bir ses çıkarın:

Dr. Huang.