โกลด์แมน แซคส์ กำลังบอกว่า เทคโนโลยีเพิ่งผ่านช่วงที่อ่อนแอที่สุดหนึ่งช่วงในรอบ 50 ปี เมื่อพิจารณาจากผลตอบแทนสัมพัทธ์ 📉 และนี่ไม่ใช่แค่ข้อสังเกตเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นคำบรรยายที่รุนแรงสำหรับอุตสาหกรรมที่ทุกคนมองว่ามันจะขึ้นไปเรื่อยๆ เสมอ สิ่งที่ไม่สบายใจคือ นิยายเรื่องนี้ซ่อนตัวอยู่ตรงหน้าเราเป็นเวลานาน ในขณะที่คนส่วนใหญ่ยังคงยึดมั่นในผู้ชนะรายเดิมๆ ตอนนี้คำถามคือ นี่เป็นเพียงการปรับตัวลดลงที่เกิดขึ้นหายากภายในแนวโน้มใหญ่ หรือเป็นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างจริงๆ ที่ไม่มีใครอยากยอมรับว่ากำลังเกิดขึ้น เพราะถ้า “เทคโนโลยีมักนำหน้าเสมอ” ไม่ยังคงเชื่อถือได้อีกต่อไป พอร์ตการลงทุนจำนวนมากที่สร้างขึ้นจากสมมติฐานนี้ จะเริ่มดูไม่มั่นคงเท่าที่เคยรู้สึกเมื่อปีก่อน