ผู้บริโภคชาวอเมริกันไม่เคยรู้สึกสิ้นหวังเช่นนี้มาก่อนตั้งแต่มหาวิทยาลัยมิชิแกนเริ่มถามพวกเขาว่ารู้สึกอย่างไร ซึ่งก็คือในทศวรรษที่ 1950
ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคของมหาวิทยาลัยร่วงลงเหลือ 44.8 ในค่าอ่านล่าสุดเดือนพฤษภาคม 2026 ลดลง 10% จากค่าเดือนเมษายนที่แย่อยู่แล้วที่ 49.8 ค่าเดือนเมษายนนั้นเองได้ทำลายระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ก่อนหน้าที่ 50.0 ซึ่งตั้งขึ้นในช่วงการเพิ่มขึ้นของอัตราเงินเฟ้อเดือนมิถุนายน 2022 ดังนั้นเราจึงได้ทะลุผ่านระดับต่ำสุดไปแล้วสองครั้งในสองเดือน
อะไรเป็นตัวขับเคลื่อนการล่มสลาย
ราคาเชื้อเพลิง ส่วนใหญ่ การหยุดชะงักของอุปทานอย่างต่อเนื่องในช่องแคบฮอร์มุซได้ทำให้ค่าใช้จ่ายเชื้อเพลิงพุ่งสูงขึ้น และผู้บริโภครู้สึกได้ทุกครั้งที่เติมเชื้อเพลิง ถึง 57% ของผู้ตอบแบบสอบถามชี้ให้เห็นว่า ราคาสินค้าจำเป็นที่สูงเป็นปัจจัยสำคัญที่กระทบต่อความเป็นอยู่ทางการเงินของพวกเขา
ความเจ็บปวดยังปรากฏในความคาดหวังด้านเงินเฟ้อเช่นกัน แนวโน้มเงินเฟ้อในระยะหนึ่งปีเพิ่มขึ้นเป็น 4.8% จาก 4.7% ซึ่งดูเหมือนเป็นข้อผิดพลาดในการปัดเศษเพียงเล็กน้อย แต่ภาพรวมในระยะยาวน่ากังวลมากกว่า: ความคาดหวังเงินเฟ้อในห้าปีถีบตัวขึ้นเป็น 3.9% จาก 3.5% ในภาษาอังกฤษ: ผู้บริโภคไม่ได้แค่คิดว่าราคาแย่ในขณะนี้ แต่เริ่มเชื่อว่าราคาจะยังคงแย่ต่อไปอีกหลายปี
กรณีที่แปลกประหลาดของสินทรัพย์เสี่ยงที่ฟื้นตัว
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น แม้ว่าครัวเรือนจะรายงานระดับความยากลำบากทางการเงินที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่ตลาดกลับดำเนินไปได้ดี
CoinDesk ระบุเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมว่า Bitcoin และ Nasdaq ต่างพุ่งขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันที่ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคตกลงไปแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ การอธิบาย อย่างน้อยในขณะนี้ อยู่ที่เงินทุนจากองค์กร นักลงทุนขนาดใหญ่และการไหลเวียนของทุนที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรมดูเหมือนจะสนับสนุนราคาสินทรัพย์โดยไม่ขึ้นกับสุขภาพทางเศรษฐกิจของครัวเรือน
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับนักลงทุน
ข้อมูลความคาดหวังเรื่องเงินเฟ้อเพิ่มความเสี่ยงอีกชั้นหนึ่ง การที่ความคาดหวังระยะยาวพุ่งจาก 3.5% เป็น 3.9% เป็นการเคลื่อนไหวที่ในอดีตมักผลักดันให้เฟดปรับนโยบายการเงินให้เข้มงวดขึ้น อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นจะเพิ่มต้นทุนการกู้ยืมในทุกด้าน ซึ่งมักดึงเงินทุนออกจากสินทรัพย์ที่มีความเสี่ยงสูง เช่น สกุลเงินดิจิทัลและหุ้นเติบโต แผนการดำเนินการในปี 2022 ซึ่งการขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรุนแรงทำให้ Bitcoin ร่วงจากประมาณ 47,000 ดอลลาร์สหรัฐ เหลือต่ำกว่า 17,000 ดอลลาร์สหรัฐ ยังคงสดใหม่อยู่ในความทรงจำของนักลงทุนส่วนใหญ่
นักเทรดอาจพิจารณาความเร็วของการลดลงด้วย การลดจาก 49.8 เป็น 44.8 ในหนึ่งเดือนเท่ากับการลดลง 10% การใช้จ่ายของผู้บริโภคขับเคลื่อนประมาณสองในสามของ GDP ของสหรัฐอเมริกา เมื่อ 57% ของผู้คนระบุว่าราคาสินค้าจำเป็นกำลังค่อยๆ กัดกินการเงินของพวกเขา เส้นทางสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนจึงสั้นลง