Авторы: @fredrik0x, @soispoke, @parithosh_j
Компиляция: Shenchao TechFlow
Deep潮导读: Фонд Ethereum недавно объявил приоритеты трех групп протоколов: масштабируемость, пользовательский опыт и Hardness. Первые два понятны, а что такое третье?
Проще говоря, Hardness — это протокольное обязательство по ключевым свойствам Ethereum, включая сопротивление цензуре, конфиденциальность, безопасность и отсутствие разрешений.
Эту статью написали три члена фонда, отвечающие за направление Hardness, и в ней подробно описаны конкретные задачи и приоритеты этого направления.
Текст полностью:
Что такое Hardness
Фонд Эфириума недавно опубликовал блог, в котором изложены приоритеты трех кластеров протоколов: масштабирование (Scaling), пользовательский опыт (UX) и Hardness.
Каждый из трех решает различные потребности, необходимые для долгосрочного успеха Ethereum. Масштабируемость обеспечивает способность сети справляться с глобальным спросом, пользовательский опыт гарантирует, что люди действительно смогут ей пользоваться, а Hardness обеспечивает сохранение ключевых свойств, делающих Ethereum ценным, в процессе его роста.
Hardness означает способность системы сохранять надежность в будущем. Направление Hardness — это обязательство на уровне протокола, направленное на сохранение ключевых гарантий Ethereum: открытый исходный код, сопротивление цензуре, конфиденциальность, безопасность, отсутствие разрешений и минимизация доверия.
Эти принципы существовали с момента появления Ethereum.
Существование Ethereum направлено на предоставление нейтральной инфраструктуры тем, кто в ней действительно нуждается, даже если это означает больше трудностей, медленную работу и неудобства. На практике это означает обеспечение функционирования Ethereum даже в случае сбоя централизованных систем.
Кому это нужно? Пользователям из стран под санкциями, журналистам, защищающим источники, организациям, нуждающимся в нейтральной инфраструктуре для расчетов, и учреждениям, стремящимся снизить контрагентский риск.
Почему сейчас стоит уделить особое внимание Hardness
Ethereum is undergoing major upgrades to improve throughput and usability. However, each improvement may be achieved by taking shortcuts, such as centralizing infrastructure or introducing trusted intermediaries.
Существование сложности направлено на то, чтобы Ethereum, реагируя на потребности сети, не отходил от своих ценностей.
Сегодня частные лица и институциональные участники полагаются на эти гарантии Ethereum не как на идеал, а как на необходимость. Это делает Hardness все более важной областью фокуса.
Как выглядит твердость на практике?
Внутри Фонда Эфириума направление Hardness продвигают три человека, каждый из которых сосредоточен на своей области:
- Томас Тьерри: Сопротивление цензуре и отсутствие разрешений, фокус на уровне протокола
- Фредрик Сванте: безопасность, акцент на конфиденциальность и минимизацию доверия
- Паритош Джаянти: инфраструктура, обновления и устойчивость критически важных компонентов протокола Ethereum
Hardness охватывает несколько областей:
Помимо технологических разработок, часть работы Hardness направлена на помощь большему числу людей в понимании и оценке этих ключевых атрибутов. Команда также будет взаимодействовать с проектами, связанными с ZK, приватностью, масштабированием, пользовательским опытом и безопасностью (такими как Trillion Dollar Security, сосредоточенные на кошельках и прикладном уровне), чтобы обеспечить, чтобы эти улучшения не ослабляли безопасность или децентрализацию при ускоренном развитии.
Конкретные задачи включают:
Network resilience: improved tools, testing, and fuzzing to detect vulnerabilities early and ensure the network can recover quickly in the event of failures.
Защита пользователей: снижение предотвратимых потерь средств из-за фишинга и вредоносных разрешений.
Приватность: продвижение приватных переводов и анонимной трансляции на уровне протокола, чтобы пользователи получали надежную защиту приватности, не покидая L1.
Обеспечение нейтральности: устранение единой точки отказа на краю сети для обеспечения нейтральности и устойчивости сети при селективных вмешательствах.
Long-term preparation: Post-quantum cryptography is not an immediate threat, but it is an inevitable one that must be prepared for in advance.
Rollback and recovery mode: As throughput increases, the protocol must be able to slow down and stabilize when anomalies occur, allowing the network to self-repair rather than experience cascading failures.
Готовность к реагированию на инциденты: разработка совместной открытой руководства по экстренному реагированию, чтобы экосистема могла быстро и прозрачно реагировать в экстремальных сценариях.
Измерение реальности: создание показателей для оценки текущего уровня цензуры в экосистеме, количества пользователей, способных осуществлять приватные транзакции, и мест, где предположения о доверии незаметно проникают.

