Саудовская Аравия… Родина, присяга и обет https://t.co/a0oRpmpHXD🇸🇦-Саудовская_Аравия-Родина-Присяга-Обет/ Саудовская Аравия… Родина, присяга и обет. Во время Национального дня Саудовской Аравии. Есть страны, в которых мы живем, а есть страны, которые живут в нас. Саудовская Аравия — это родина, которая живет в нас, прежде чем мы в ней живем. Мы, саудовцы, связаны с этой землей не только отношениями родины, идентичности и паспорта; мы связаны с ней более глубокой связью, сформированной религией, историей, присягой, памятью и судьбой. Когда наступает наш Национальный день, мы не просто отмечаем прошедшую историю или вспоминаем событие объединения, о котором читаем в книгах; мы вспоминаем благословение, которым мы пользуемся каждый день: у нас есть одна родина, один флаг, один лидер и одна судьба. И нести флаг нашей родины — это величайшее слово: «Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад — посланник Аллаха». Именно отсюда начинается смысл нашей гордости за эту родину. Земля, которую Аллах возвысил. Мы гордимся тем, что мы саудовцы, и что наша родина стоит на земле, которую Аллах возвысил Меккой и Мединой, откуда распространилось послание Ислама по всему миру. Здесь — Мекка, наша кибла и объект любви сердец мусульман. Здесь — Медина, место хиджры нашего пророка Мухаммада ﷺ и его упокоения. Именно с этого полуострова вышел наш пророк Мухаммад ﷺ — последний из пророков и посланников, вокруг которого стояли благородные сподвижники, в том числе праведные халифы, его родственники и матери верующих — да будет доволен ими Аллах. Это поколение взяло на себя ответственность за послание Ислама, основало его государство и распространило знания, справедливость и единобожие. Аллах еще больше возвысил эту землю и ее народ тем, что ниспослал Свое Писание на арабском языке, сказав: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾ И Всевышний сказал: ﴿بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ﴾ И Всевышний сказал: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ﴾ Арабский язык — язык нашего Корана, на нем произносятся откровения, и на нем веками сохранялись его знания и наследие. Когда мы говорим: «Мы — саудовцы, арабы, мусульмане», — мы вспоминаем за этими словами величайшую историю и еще большую ответственность. Из нашей земли вышел Посланник Аллаха ﷺ; отсюда вышли первые поколения сподвижников и халифов, которые принесли послание Ислама далеким народам и нациям; отсюда началась цивилизация, оставившая след в истории человечества. Когда мы гордимся своей саудовской принадлежностью и арабской идентичностью, мы не превозносимся своим происхождением или расой и не претендуем на привилегии перед другими людьми; ведь Аллах Всевышний сказал: ﴿إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾ Мы гордимся миссией, ответственностью и историей. Мы верим, что наша принадлежность к земле Откровения — это прежде всего обязанность, а не честь; это ответственность, а не гордость. От земли Откровения к нашему объединенному государству Прошли века; части полуострова разъединились, усилились конфликты — пока Аллах не предопределил для нашей страны короля Абдул-Азиза ибн Абдул-Рахмана Аль-Сауда — да помилует его Аллах. Когда мы размышляем о том, что сделал основатель, мы видим не просто территорию, которую он объединил; мы видим родину, которую он создал и смысл, который он утвердил. Он собрал разрозненные земли под одним государством, перевел своих людей от множества судеб к одной судьбе и оставил нам родину с именем, флагом и личностью: Саудовская Аравийская Королевство. Поэтому мы не воспринимаем объединение как историческое событие, завершившееся в прошлом; мы воспринимаем его как доверие, оставленное основателем на наших плечах. Мы знаем: страны строятся жертвами, но сохраняются только осознанием и верностью. Присяга — наш обет От присяги основателя короля Абдул-Азиза до его сыновей-королей после него присяга остается обетом, объединяющим нашу власть и народ. Мы не воспринимаем присягу как формальное слово для торжественных случаев; мы видим в ней обет верности, единства судьбы и связи с государством, которое объединило нашу землю и сохранило — после Аллаха — нашу безопасность и стабильность. В эпоху Хранителя Двух Священных мечетей короля Салмана ибн Абдул-Азиза Аль-Сауда и наследного принца принца Мухаммада ибн Салмана ибн Абдул-Азиза Аль-Сауда мы движемся вперед с нашей родиной, твердо держась за наши корни, религию и идентичность. Мы понимаем: построение этого будущего — не только ответственность нашей власти; это ответственность каждого из нас. Среди нас — солдаты, охраняющие границы; среди нас — учителя, строящие поколения; среди нас — врачи, инженеры, ученые, фермеры, рабочие и предприниматели; среди нас — матери, которые закладывают в своих детях религию, нравственность и принадлежность. Все мы строим Саудовскую Аравию. Мы верим: истинная преданность измеряется не количеством слов о нашей родине, а тем, сколько мы ей даем. Искренность в труде — преданность. Сохранение безопасности и единства — преданность. Строительство знаний, промышленности, технологий и экономики — преданность.И оставить нашим детям более сильную родину, чем ту, которую мы получили, — это наиболее искреннее проявление нашей преданности ей. Мы — сыновья родины Двух Священных Мечетей. У нас есть в Саудовской Аравии честь, не имеющая себе равных. На земле нашей родины находятся Аль-Масджид аль-Харам и Аль-Масджид ан-Набави; к Мекке обращены лица мусульман в их молитвах, а к Мекке и Медине стремятся сердца людей со всех концов земли. В нашей родине мы несем честь служения Двум Священным Мечетям, заботы о паломниках и посетителях, а также служения хаджам, умррам и охраны святынь. Мы осознаем, что это величайшая благословение, но одновременно и великая ответственность. И самая высокая. Наша преданность основателю проявляется не только в поминании того, что он сделал, но и в сохранении того, что он объединил.