Penulis: Chloe, ChainCatcher
Bulan lalu, beberapa jam sebelum menuju jamuan negara bersama Raja Charles III dari Britain, Eric Trump, anak kedua Trump, memuat satu artikel panjang lima perenggan di X untuk membela dirinya. Perkara itu bermula daripada kontroversi yang melibatkan beliau: beliau terus memberitahu pelabur bahawa syarikat kripto awam yang beliau terlibat dalam pengurusan, “American Bitcoin”, mampu menggali bitcoin dengan kos separuh daripada harga pasaran, tetapi satu laporan dari Forbes mengungkapkan bahawa pernyataan itu tidak benar.
Pada 17 Jun 2026, harga saham American Bitcoin (kod Nasdaq ABTC) telah jatuh ke sekitar $0.83, menurun sebanyak kira-kira 90% daripada titik tertinggi sekitar $175 pada akhir tahun lepas dan harga penawaran awal sebanyak $14.
Selepas itu, Eric berpaling dalam postingannya kepada satu peristiwa lama yang telah membebani hatinya selama hampir sepuluh tahun: penyiasatan oleh Forbes terhadap yayasan amal kanker kanak-kanak yang didirikannya pada tahun 2017. Beliau menulis bahawa serangan dari luar "sama saja dengan gila", kerana pada masa itu beliau hanyalah seorang remaja yang sepenuh hati berusaha menyelamatkan kanak-kanak yang sedang sekarat.
Tidak dapat dipungkiri, dia memang pernah melakukan kebaikan; selama bertahun-tahun, yayasan ini telah menyumbang lebih dari $25 juta kepada St. Jude Children's Research Hospital di Tennessee, beroperasi secara ringkas dengan fokus pada penggalangan dana dan menyerahkan urusan eksekusi yang rumit kepada pihak lain. Namun, sisi lainnya adalah retorika yang menyesatkan, laporan keuangan yang ceroboh, dewan direksi yang terlibat konflik kepentingan, serta kesetiaan yang tak tersamar kepada Trump—metode yang sama juga muncul di industri kripto.
Keluarga Trump sentiasa berjaya keluar daripada skandal tanpa kerosakan
Melalui permohonan Undang-Undang Kebebasan Maklumat, Forbes memperoleh ribuan halaman dokumen yang menunjukkan bahawa antara 2011 hingga 2016, yayasan beliau mengalihkan sekurang-kurangnya USD500,000 derma kepada perniagaan keluarga melalui siri transaksi, dan kebanyakan aliran dana ini tidak pernah muncul dalam pelaporan cukai.
Dokumen-dokumen ini juga menjelaskan mengapa keluarga Trump sentiasa berjaya keluar tanpa cedera. Pola mereka ialah: terlebih dahulu menanggapi dengan keras di televisyen atau media sosial, kemudian menggunakan peguam untuk menutupi rekod tertulis, seterusnya mengubah cara kerja mereka sehingga cukup untuk memenuhi peraturan dan mengelakkan hukuman, tetapi pada dasarnya tiada perubahan apa-apa; apabila keadaan tenang, mereka kembali muncul dengan berani sebagai mangsa, meminta publik memberi kepercayaan sekali lagi, dan orang yang bersedia percaya sentiasa ramai.
Yayasan Eric memainkan skrip ini dari awal hingga akhir: sembilan tahun selepas skandal itu, institusi yang telah diubah namanya masih beroperasi, jumlah dana yang dikumpulkan terus meningkat setiap tahun, belanja tahunan melebihi $500,000, dan hampir semua aktiviti diadakan di lokasi atas nama Trump.
Konflik kepentingan jelas kelihatan, bahkan Gedung Putih turut terlibat
Titik permulaan yayasan ini memang bermotif baik. Pada awalnya, Eric dan rakan-rakan kaya beliau ingin melakukan kebaikan, dan pada tahun 2007, ketika mengemukakan permohonan kepada Jabatan Pendapatan Dalam Negeri, mereka menulis: “Keluarga kami mempunyai tiga buah padang golf di New York dan New Jersey yang boleh digunakan.” Permohonan itu juga menjanjikan bahawa mereka tidak akan menandatangani sebarang perjanjian sewa dengan sebarang syarikat yang dikendalikan oleh pemimpinnya. Selama tiga tahun pertama, ia benar-benar berlaku, dengan belanja sekitar $50,000 setahun dan mengumpulkan ratusan ribu dolar.
Namun, mulai tahun 2010, pekerja Grup Trump secara bertahap masuk ke dewan direksi, dan pengeluaran pada tahun berikutnya melonjak menjadi US$142,000. Ian Gillule, mantan pengelola klub, dalam wawancaranya menyalahkan Trump secara langsung: pada awalnya, yayasan tidak dikenai biaya sama sekali untuk menggunakan lokasi, dan tagihan sering kali menghilang tanpa jejak. Trump tidak puas dengan hal ini; yang ia pedulikan bukanlah “bantuan gratis”, tetapi kontribusi besar yang diberikan tanpa mencatatkan catatan resmi atau pengakuan apa pun, sehingga ia memerintahkan agar semua pihak, termasuk anak-anaknya sendiri, harus dibebani biaya sesuai daftar.
Semua orang dikenakan caj. Selepas acara 2011, Trump National Golf Club mengeluarkan bil sebanyak $20,000 kepada yayasan, dengan catatan tambahan di salinan yang diperoleh oleh Forbes: “Jika ada sebarang pertanyaan, sila hubungi Dan Scavino.” Konflik kepentingan jelas sekali, kerana Dan Scavino, yang kini merupakan Wakil Ketua Staf Gedung Putih, pada masa itu merupakan pengurus umum kelab serta ahli penguasa yayasan; di bawah bil tersebut terdapat tanda tangan Eric sendiri, tetapi tidak dapat dikesan sama ada beliau menandatangani dalam peranan yang mana. Bil tersebut kemudian dikeluarkan setiap tahun: kelab menerima $100,000 pada 2013 dan $99,000 pada 2016, sementara restoran Trump SoHo dan Mar-a-Lago juga turut serta.
Permen beracun dibungkus dengan lapisan gula yang cantik
“Sahabat-sahabat yang tercinta,” Eric menulis dalam buku program majlis penggalangan dana tahun 2014, yayasan itu “memiliki salah satu kadar caj terendah di dunia,” dan berpegang teguh kepada penggunaan hanya lokasi milik Trump, sukarelawan penuh masa, makanan derma, dan persembahan artis tanpa bayaran, supaya St. Jude menerima hampir keseluruhan dana.
Namun, buku kira-kira tidak sepadan dengan pernyataan ini. Di majlis itu terdapat pelayan Hooters dan patung Eric yang bergetar, dan kebanyakan penampil adalah artis yang berasal dari The Celebrity Apprentice, "Mereka semua pentas secara percuma," walaupun Eric berkata demikian, cek bayaran pentas yang ditandatangani secara peribadi olehnya masih melebihi 90,000 dolar AS. Barang lelong "semuanya disumbang orang lain," tetapi sebenarnya yayasan menghabiskan sekurang-kurangnya 65,000 dolar AS untuk membelinya, bahkan pada tahun 2012 ia membeli seharga 6,040 dolar AS tetapi hanya menjualnya seharga 3,310 dolar AS. Pengangkutan khas juga merupakan perbelanjaan, hanya Sunny's sahaja telah menerima lebih daripada 35,000 dolar AS.
Selain itu, dana amal juga mengalir ke puluhan ribu organisasi amal lain, di mana beberapa di antaranya memiliki hubungan yang lebih langsung dengan kepentingan keluarga daripada kanker kanak-kanak; sekurang-kurangnya tiga daripadanya pernah mengadakan majlis penggalakan dana di lapangan golf Trump. Pada tahun 2013, Eric juga menghabiskan $1,600 daripada yayasan untuk membeli sebuah destilator tembaga hiasan dan mesin pencuci botol antik di dekat kebun anggur miliknya. Tentu saja, yayasan tersebut memang menyumbang jumlah besar kepada St. Jude, meningkat dari $220,000 pada tahun 2007 menjadi $2.9 juta pada tahun 2016 apabila Trump terpilih buat pertama kali.
Eric menjadi mangsa, merasa dirinya "berniat baik tetapi tidak mendapat balasan yang baik"
Politik dengan cepat membawa yayasan ke dalam sorotan. Pada akhir 2016, Daily Beast bersama Associated Press mengungkap transaksi dengan Trump Club, sementara The New York Times melaporkan bahawa seorang pengurus pelaburan menawar hampir 60,000 dolar AS dalam lelong penggalakan hanya untuk minum kopi bersama Ivanka Trump. Masalahnya bukan hanya urusan公关: menurut undang-undang negara bagian New York dan undang-undang persekutuan, transaksi berkaitan semacam ini seharusnya mendapat persetujuan pihak pengurusan, disimpan sebagai bukti, dan didedahkan dalam borang cukai.
Oleh itu, Eric memutuskan untuk meng重组 dan menjauhkan diri dari keluarga: semua pegawai Trump Group mengundurkan diri, termasuk dirinya sendiri; dia mengatakan bahawa semasa pemerintahan ayahnya, perlu mengelakkan "masalah persepsi" dan tidak lagi mengumpul dana secara peribadi sebelum bersara, serta nama asasannya juga diubah menjadi Curetivity, dengan janji bahawa semua sumbangan akan pergi ke St. Jude. Secara lahiriah, ia kelihatan seperti kembali kepada niat asal, tetapi Eric tetap tidak mengubah pernyataannya; sebulan selepas mesyuarat pihak berkuasa, beliau memberitahu Forbes: "Kami menggunakan tempat terbaik di dunia secara percuma 100%, dan inilah sebab mengapa kadar kos kami adalah yang terendah dalam sejarah."
Pada hari laporan itu diterbitkan, beliau muncul di Fox News, di mana beliau menggambarkan pengawasan dari pelbagai pihak sebagai konspirasi politik yang menindas, serta membandingkan dirinya sebagai mangsa, “Saya mengumpulkan puluhan juta dolar, tetapi yang saya dapat hanyalah kebencian.”
Dua hari kemudian, pejabat Jaksa Agung mengirim surat meminta akses kepada buku-buku akaun. Siasatan itu melemahkan yayasan secara besar-besaran: sumbangan pada tahun 2017 merosot lebih dua pertiga, jatuh di bawah $1 juta, manakala perbelanjaan pentadbiran dan undang-undang meningkat dari hampir sifar kepada sekitar $50,000 setahun. Pada akhir tahun, Jaksa Agung mengirim surat lagi yang menyebut beberapa isu, termasuk laporan kewangan yang tidak sejajar dengan piawaian perakaunan, mengabaikan peraturan transaksi berkaitan, pemasaran yang menyesatkan, serta mengancam untuk mencabut kebenaran pengumpulan dana.
Selepas itu, rekod kewangan menjadi semakin tidak telus. Selepas Eric keluar dari jawatan penguasa, catatan “transaksi pihak berkaitan” yang sebelum ini kadang-kadang dinyatakan hilang, ruang “sewa / kos tempat” sentiasa dibiarkan kosong, dan perbelanjaan penganjuran turun dari $384,000 pada 2016 kepada $111,000 pada 2017. Hingga akhir 2018, pejabat Jaksa Agung memberitahu bahawa penyiasatan berpindah ke arah kepatuhan, bukan penegakan undang-undang, Eric kemudian muncul semula dalam bahan promosi, dan akhirnya digelar “pencipta” Curetivity, menyebabkan perbelanjaan penganjuran meningkat semula dan mencapai rekod tertinggi baru sebanyak $392,000 pada 2019. Berapa banyak dana yang kembali kepada Trump Group tidak dapat diketahui lagi di bawah rekod yang kabur.
Sekarang, aktiviti penggalangan dana terus berlangsung di bawah nama Trump: pada tahun 2020 di Mar-a-Lago, menghabiskan AS$309,000, dan baru-baru ini di lapangan golf Trump di North Carolina dan Jupiter, Florida. Jika cukai sama seperti pada masa itu, hanya Curetivity sahaja boleh membawa masuk kira-kira AS$200,000 setahun kepada ekosistem perniagaan Trump, dengan jumlah lebih daripada satu juta dalam 20 tahun.
Skenario yang sama dibawa ke industri kripto
Permainan “bahasa manis, nilai kembali kepada orang sendiri” ini tidak berhenti di yayasan amal, ia kini dipindahkan hampir tanpa perubahan ke American Bitcoin.
Sebelum ini, Eric membungkus syarikat ini sebagai sebuah "mesin cetak wang", mengumumkan secara terbuka bahawa ia boleh menambang dengan diskaun 53% di bawah harga spot, dengan kos sekitar US$57,000 setiap Bitcoin. Ini kedengaran sama seperti "tarif caj terendah sedunia" yang dinyatakan oleh asas amal. Tetapi, seperti asas amal, apabila buku akaun dibuka, ia tidak sepadan.
Pengendali penyiasatan ini ialah wartawan Forbes yang sama, Dan Alexander, yang mengungkapkan yayasan sembilan tahun lalu. Beliau mendapati bahawa sebanyak 70% bitcoin syarikat bukan ditambang, tetapi diperoleh melalui penerbitan saham baru secara berterusan dan pembelian di pasaran awam; apabila mempertimbangkan penyusutan dan perbelanjaan pentadbiran, kos keseluruhan setiap bitcoin sebenarnya mendekati US$90,000, jauh lebih tinggi daripada US$57,000 yang dinyatakan oleh Eric.
Saham syarikat kini turun sebanyak kira-kira 90% dari puncaknya pada akhir 2025 pada kira-kira $175 dan harga penawaran awal $14; pelabur kecil diperkirakan mengalami kerugian kumulatif sebanyak $500 juta; secara kewangan, syarikat ini terus mengalami kerugian, dengan kerugian bersih sebanyak $81.8 juta pada suku pertama 2026, manakala situasi bagi orang dalam sama sekali berbeza.
Pendiri awalnya memperoleh saham dengan hampir tiada kos, walaupun harga saham jatuh sembilan puluh peratus, kepemilikan peribadi Eric masih bernilai sekitar US$70 juta; dalam tempoh yang sama, kekayaannya dianggarkan meningkat kepada sekitar US$300 juta. Skrip penyelesaian pun kelihatan sama, menghadapi keraguan, Eric tidak memberi respons langsung terhadap kos dan pengurangan yang dihitung oleh Forbes, tetapi sebaliknya menonjolkan nombor-nombor menarik seperti pertumbuhan pendapatan setiap kuartal dan kepemilikan lebih dari 7,000 koin, serta menyerang Forbes di X sebagai alat politik dan aib kepada dunia berita.
Pada September tahun lalu, Eric berdiri di tengah parti Klub County, memimpin pertemuan penggalangan dana ke-19 Curetivity, dikelilingi oleh beberapa rakan perniagaan penting. Sejak ayahnya terpilih semula, kekayaannya telah meningkat dari anggaran sekitar $40 juta pada tahun 2024 menjadi $300 juta kini.