तो साधारण अंग्रेजी में, मुद्रास्फीति गलत दिशा में बढ़ रही है, और यह बाजार के लिए ऐसा कुछ नहीं था जिसे वह देखना चाहता था। सितंबर के मासिक मुद्रास्फीति वृद्धि का अधिकांश हिस्सा पेट्रोल के कारण था, लेकिन भोजन और ऊर्जा को हटाने के बाद भी, मूल मुद्रास्फीति अपेक्षाओं से अधिक रही। यह काफी महत्वपूर्ण है क्योंकि यह संकेत देता है कि समस्या पूरी तरह से अधिक पेट्रोल की कीमतों तक सीमित नहीं है। स्टॉक बाजार के लिए, यह एक और परेशानी पैदा करता है। अधिक मुद्रास्फीति के कारण फेड के लिए ब्याज दरों में कटौती का समर्थन करना मुश्किल हो जाता है, जिसका मतलब है कि कर्ज की लागत निवेशकों की अपेक्षा से लंबे समय तक उच्च बनी रह सकती है। यह सामान्यतः विकास स्टॉक्स, खासकर उन कंपनियों के लिए प्रतिकूल है, जिनका मूल्यांकन भविष्य के कमाई पर अधिकतर निर्भर करता है। सकारात्मक पहलू यह है कि ऊर्जा-संचालित मुद्रास्फीति अपेक्षाकृत तेजी से पलट सकती है, अगर पेट्रोल की कीमतें स्थिर हो जाएँ। एक रिपोर्ट फेड के अगले कदम को निर्धारित नहीं करती, लेकिन यह कम दरों की ओर का मार्ग अधिक परिस्थितिजन्य बना देती है। अंततः, बाजार सिर्फ संख्याओं पर ही प्रतिक्रिया नहीं करते, बल्कि उन संख्याओं की अपेक्षाओं से तुलना पर भी। और मुद्रास्फीति के सकारात्मक सुप्रप्रवणता के साथ, यह देखना दिलचस्प होगा कि बाजार, सुबह प्रारंभ होने पर, इसे कैसे मूल्यांकित करता है।