শুধু তথ্যের জন্য, চার্টে আপডেট করা তারিখ ২৬ আগস্ট, ২০২৬ মানে নয় যে বেগের পাঠ জুলাই বা আগস্টের কার্যকলাপ অন্তর্ভুক্ত করে। সর্বশেষ পর্যবেক্ষণ হল ২০২৬ দ্বিতীয় ত্রৈমাসিক, ১.৪১৫, যা এপ্রিল থেকে জুন পর্যন্ত কভার করে। এর মানে হল, সেপ্টেম্বরের ফেড হাইক, সর্বশেষ ডিজেল বৃদ্ধি এবং Q3-এর মধ্যে বিকাশলাভকারী বেশিরভাগ অবনতির আগেই জুনের শেষের দিকেই সমতলীকরণটি দৃশ্যমান ছিল। Q3 জুলাই থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত কভার করবে, কিন্তু জুলাই পর্যন্ত চলমান বিশ্বকাপটি সম্ভবত পর্যটন, হোটেল, রেস্তোঁরা, পরিবহন এবং বিনোদন খরচের মাধ্যমে নমিনাল GDP-কে একটি অস্থায়ী বৃদ্ধি দিয়েছিল। সুতরাং, যদি Q3-এর বেগও এই এককসময়ের সমর্থনের পরেও কমই বাড়ে বা কমতে শুরু করে, তবে সংকেটটি আরওগুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। Q4-এর জন্য, এই বৃদ্ধি অদৃশ্য হওয়ারপর, পরীক্ষাটি আরওপরিষ্কারভাবেহবে।