Peoples Bancorp Inc. (“Peoples”) (নাসডাক কোড: PEBO) এবং Capital Bancorp, Inc. (“Capital”) (নাসডাক কোড: CBNK) আজ ঘোষণা করেছে যে তারা একটি একীভূকরণ চুক্তি এবং পরিকল্পনা (“একীভূকরণ চুক্তি”) স্বাক্ষর করেছে, যার অধীনে Peoples পুরোপুরি স্টক লেনদেনের মাধ্যমে Capital কে অধিগ্রহণ করবে। একীভূকরণ চুক্তির শর্তাবলী অনুযায়ী, Capital Peoples-এর সাথে একীভূত হবে, এরপর Capital Bank, N.A. Peoples-এর সম্পূর্ণ মালিকানাধীন উপ-সংস্থা Peoples Bank-এর সাথে একীভূত হবে। এই লেনদেনের মূল্যায়ন প্রায় 7.281 বিলিয়ন ডলার।
একীভূতকরণের পর, একীভূত কোম্পানিটির প্রত্যাশিত মোট সম্পদ প্রায় 14 বিলিয়ন ডলার, মোট ঋণ প্রায় 10 বিলিয়ন ডলার, মোট জমা প্রায় 11 বিলিয়ন ডলার, আটটি রাজ্য এবং ওয়াশিংটন ডিসি-তে 150টিরও বেশি ব্যাংকিং শাখা এবং সম্পূর্ণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিস্তৃত পেশাদার আর্থিক সেবা প্ল্যাটফর্ম রয়েছে।
এই একীভূকরণটি দুটি বিবিধ আর্থিক পরিষেবা প্রতিষ্ঠানকে একত্রিত করবে, যাদের ব্যবসায়িক মডেলগুলি পরস্পরকে পূরক করে এবং যারা সম্পর্ক-ভিত্তিক ব্যাংকিংয়ের উপর ফোকাস করে। পিপলসের সম্প্রদায় ব্যাংকিং, ট্রাস্ট এবং বিনিয়োগ পরিষেবা, বীমা এবং বিশেষায়িত ফাইন্যান্সিং প্ল্যাটফর্ম, ক্যাপিটালের ওয়াশিংটন, ডি.সি. এবং বাল্টিমোরের বাজারের ব্যবসায়িক ব্যাংকিংয়ের সাথে এবং ডিজিটাল গ্রাহক ঋণ, সরকারি গ্যারান্টিকৃত ঋণ এবং পরিষেবা, এবং আবাসনিক মর্গেজ ব্যাংকিংয়ের মতো জাতীয় ব্যবসাগুলির সাথে পূরক হবে। উভয়পক্ষই বলেছেন, একীভূকরণের ফলে আয়ের আরও ব্যাপক এবং বিবিধ কাঠামো, আরও বেশি বৃদ্ধির সুযোগ, এবং একীভূক্ত গ্রাহকদলকে পরিষেবা প্রদানের ক্ষমতা বৃদ্ধি পাবে।
২০২৬ সালের ৩০ জুন পর্যন্ত, ক্যাপিটালের চারটি ব্যবসায়িক খণ্ড রয়েছে—কমার্শিয়াল ব্যাংক, OpenSky™, Windsor Advantage™ এবং Capital Bank Home Loans—যার মোট সম্পদ ৩.৯ বিলিয়ন ডলার, স্থূল ঋণ ৩.১ বিলিয়ন ডলার এবং মোট জমা ৩.৪ বিলিয়ন ডলার। ২০২৬ সালের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে, ফি-ভিত্তিক আয় ক্যাপিটালের মোট আয়ের প্রায় ২২% গঠন করেছে, এবং Windsor Advantage-এর সেবা সম্পদ পোর্টফোলিও প্রায় ৩.৪ বিলিয়ন ডলার।
Peoples-এর প্রেসিডেন্ট এবং সিইও টাইলার উইলক্স বলেন: “Peoples-এর সম্পদ প্রায় 100 বিলিয়ন ডলারের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে, আমরা উপযুক্ত কৌশলগত সুযোগ খুঁজছি এবং সতর্কতা ও ধৈর্য অবলম্বন করেছি। আমরা এমন একটি লেনদেন এবং একটি অংশীদার খুঁজছি, যা শুধুমাত্র পরিমাণ নয়, বরং আমাদের ফ্র্যাঞ্চাইজির ক্ষমতা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করবে, এবং Capital ঠিক তাই। এর ব্যবসায়িক ব্যাংকিংয়ের মাধ্যমে আমরা অত্যন্ত আকর্ষণীয় ওয়াশিংটন, ডি.সি. এবং বাল্টিমোরের বাজারগুলিতে আমাদের উপস্থিতি গভীর করেছি, আর OpenSky, Windsor Advantage এবং Capital Bank Home Loans-এর মাধ্যমে পূরক জাতীয় ব্যবসায়িক ক্ষমতা যোগ হয়েছে, যা আমাদের আয়ের উৎসগুলিকে আরও সমৃদ্ধ করেছে এবং বৃদ্ধির সুযোগগুলিকে প্রসারিত করেছে। একইভাবে, Capital-এর উদ্যোক্তা-ভিত্তিক, গ্রাহক-কেন্দ্রিক সংস্কৃতি Peoples-এর সাথে অত্যন্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ। আমরা বিশ্বাস করি, এই সংমিশ্রণটি গ্রাহকদের এবংশেয়ারহোল্ডারদের জন্য একটি শক্তিশালীতর প্ল্যাটফর্ম তৈরি করবে,এবং Capital-এরকর্মচারীদের,শেয়ারহোল্ডারদেরএবংগ্রাহকদেরPeoples-এআসারজন্যআমরাঅপেক্ষাকৃতআনন্দিত।”
ক্যাপিটালের সিইও এডওয়ার্ড এফ. “এড” ব্যারি বলেন: “পিপলস ক্যাপিটালের জন্য একটি উত্তম কৌশলগত অংশীদার কারণ এটি আমাদের গড়ে তোলা বৈচিত্র্যময় মডেলকে বুঝতে পারে এবং এর মূল্যায়ন করে। এই একীভূতকরণটি ক্যাপিটালের সম্পর্ক-ভিত্তিক ব্যাংকিং এবং জাতীয় স্তরের বিশেষজ্ঞ ব্যবসাকে পিপলসের বড় ব্যালেন্সশিট, ব্যাপকতর পণ্য ক্ষমতা এবং অপারেশনাল অবকাঠামোর সাথে একীভূত করবে। একীভূতকরণটি গ্রাহকদের সেবা দেওয়া, ব্যবসার স্থায়ী বৃদ্ধি সমর্থন এবংকর্মচারীদের জন্য নতুন সুযোগ তৈরির আরও অনেকগুলি উপায় সৃষ্টি করবে। আমাদের মধ্যে একটি কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত, সম্পর্ক-প্রতিষ্ঠিত সংস্কৃতিরও অস্তিত্ব রয়েছে, যা আমাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিচারক।”
ক্যাপিটালের বোর্ডের চেয়ারম্যান স্টিভেন জে. স্কোয়ার্টজ যোগ করেন, “ক্যাপিটালের বোর্ড একটি অসাধারণ পরিচালনা দলকে নিয়ে অত্যন্ত ভাগ্যবান, যারা ব্যাংকের পরিচালনা এবং বৃদ্ধির দায়িত্ব পালন করছেন। আমরা তাদের বহু বছরের পরিশ্রমের জন্য অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। আমরা বিশ্বাস করি, পিপলসের সাথে একীভূতকরণটি ক্যাপিটাল দলকে বড় স্কেল এবং আর্থিক সম্পদ প্রদান করবে, যা তাদেরকে একটি শীর্ষস্থানীয়ভাবে গ্রাহকদের সেবা দিতে, আরও সমৃদ্ধ পণ্য এবং শক্তিশালী ক্ষমতা প্রদানে সক্ষম করবে। এছাড়াও, এই লেনদেনটি ক্যাপিটালের শেয়ারহোল্ডারদের জন্য উল্লেখযোগ্য মূল্য তৈরি করবে, এবং তাদের বিনিয়োগকে পিপলসের বিভিন্ন ব্যবসায়িক লাইনগুলির একীভূতকরণ, স্কেল-এর ফলে খরচ কমানো, এবং শেয়ারের তরলতা বৃদ্ধির মধ্যে through।”
সংযোজন চুক্তির শর্তাবলী অনুযায়ী, এই চুক্তি উভয় কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদ দ্বারা একমতে অনুমোদিত হয়েছে, যার ফলে Capital-এর শেয়ারধারকদের প্রতিটি Capital সাধারণ শেয়ারের জন্য 1.11টি Peoples সাধারণ শেয়ার প্রদান করা হবে। 2026 সালের 29 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত Peoples-এর 20-দিনের ভলিউম-ওয়েটেড গড় বন্দর মূল্য 39.41 ডলার/শেয়ার হিসাবে, লেনদেনের মোট মূল্য প্রায় 728.1 মিলিয়ন ডলার, যা প্রতি শেয়ার 43.75 ডলারের সমতুল্য। লেনদেনের পর, পূর্বের Capital শেয়ারধারকদের মোট Peoples-এর প্রায় 32% শেয়ার ধারণ করার প্রত্যাশা। এই লেনদেনটি ফেডারেল আয়করের দিক থেকে অব্যাহতি প্রাপ্ত পুনর্গঠন হিসাবে প্রক্রিয়াকরণের পরিকল্পনা।
Peoples এর প্রত্যাশা যে, এককালীন খরচ বাদ দিয়ে এই লেনদেনটি 2027 সালের প্রতি শেয়ারের আনুমানিক আয়কে তাৎক্ষণিকভাবে বৃদ্ধি করবে; স্থায়ী বইমূল্য পুনরুদ্ধারের সময়কাল তিন বছরের কম, এবং একীভূত স্থায়ী সাধারণ শেয়ারের গড় রিটার্ন প্রায় 20% হবে বলে প্রত্যাশা করা হচ্ছে। একীভূতকরণ চুক্তির অধীনে, Capital-এর বোর্ডের তিনজন সদস্যকে লেনদেন সম্পন্ন হওয়ার সময় বা তার তাৎক্ষণিক পরবর্তীতে Peoples-এর বোর্ডে যোগদানের প্রত্যাশা করা হচ্ছে, যদিও এটি Peoples-এর মানক কর্পোরেট গভর্ন্যান্স অনুশীলন এবং ডিরেক্টর মূল্যায়ন প্রক্রিয়ার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে।
এই অধিগ্রহণটি সাধারণ ডেলিভারি শর্তাবলী, যার মধ্যে রেগুলেটরি অনুমোদন এবং Peoples এবং Capital-এর শেয়ারহোল্ডারদের অনুমোদন অন্তর্ভুক্ত, পূরণের শর্তে 2027 এর প্রথম অর্ধেকের মধ্যে সম্পন্ন হওয়ার প্রত্যাশা করা হচ্ছে।
রেমন্ড জেমস অ্যান্ড অ্যাসোসিয়েটস, ইন্ক. পিপলসের ফাইন্যান্সিয়াল এডভাইজার হিসেবে কাজ করছে, এবং ডিনসমোর অ্যান্ড শোল এলএলপি তাদের আইনি এডভাইজার হিসেবে কাজ করছে। স্টিফেনস ইন্ক. ক্যাপিটালের ফাইন্যান্সিয়াল এডভাইজার হিসেবে কাজ করছে, এবং স্কুয়ার প্যাটন বগস (ইউএস) এলএলপি তাদের আইনি এডভাইজার হিসেবে কাজ করছে।
টেলিফোন কনফারেন্স
Peoples একটি ফোন কনফারেন্স আয়োজন করছে যা ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২৬ তারিখে পূর্ব সময় অনুযায়ী সকাল ১০:০০ টায় বিশ্লেষক, মিডিয়া এবং বিনিয়োগকারীদের জন্য অনুষ্ঠিত হবে। এই কনফারেন্সে Wilcox মহোদয় এবং প্রধান অর্থনীতিবিদ ও অর্থ পরিচালক Katie Bailey প্রস্তাবিত অধিগ্রহণ সম্পর্কে প্রস্তুতকৃত বক্তব্য রাখবেন, এরপর প্রশ্ন-উত্তরের সময় থাকবে। ফোনে যোগাযোগের নম্বর হল 1-866-890-9285। ফোন কনফারেন্সের অডিওটি একইসাথে ওয়েবস্ট্রিম (শুধুমাত্র শ্রবণ মোড) এর মাধ্যমে প্রচারিত হবে, এবং Peoples-এরওয়েবসাইটের “Investor Relations” বিভাগে পরবর্তীতে পুনরায় শোনা যাবে। অডিও পুনরায় শোনার সুযোগটি এক বছর ধরে উপলব্ধ থাকবে। ফোন কনফারেন্সের সময়ের ১৫ মিনিট আগেই যোগাযোগ করা বা লগইন করা পরামর্শিত।
Peoples Bancorp Inc. সম্পর্কে
Peoples Bancorp Inc. ("Peoples", নাসদ্যাক: PEBO) হল একটি বহুমুখী আর্থিক পরিষেবা হোল্ডিং কোম্পানি, যা তার সহায়ক কোম্পানির মাধ্যমে সম্পূর্ণ ব্যাংকিং, ট্রাস্ট ও বিনিয়োগ, বীমা এবং বিশেষায়িত ঋণ সমাধান প্রদান করে। Peoples-এর সদরদপ্তর অহাইওর মেরিয়েটাতে অবস্থিত, 1902 সাল থেকে এটি আর্থিক স্থিতিশীলতা, বৃদ্ধি এবং সম্প্রদায়ের প্রভাবের একটি ঐতিহ্য গড়ে তুলেছে। 2026 সালের 30 জুন পর্যন্ত, Peoples-এর মোট资产 95 বিলিয়ন ডলার, এবং 144টি পয়েন্টের মধ্যে 127টি সম্পূর্ণ কার্যক্ষম ব্যাংকিং শাখা অহাইও, পশ্চিম ভার্জিনিয়া, কেনটাকি, ভার্জিনিয়া, ওয়াশিংটন ডি.সি. এবং মেরিল্যান্ডের অবস্থিত। Peoples-এর দৃষ্টিভঙ্গি হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেরা সম্প্রদায়ভিত্তিক ব্যাংক হওয়া।
Peoples হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাসেল 3000 ইনডেক্সের একটি সদস্য কোম্পানি। Peoples, Peoples Bank এর মাধ্যমে সেবা প্রদান করে, যার মধ্যে রয়েছে Peoples Investment Services, Peoples Premium Finance এবং North Star Leasing বিভাগ, এছাড়াও Peoples Insurance Agency, LLC এবং Vantage Financial, LLC।
ক্যাপিটাল ব্যাঙ্ককর্প, ইন্ক. সম্পর্কে
ক্যাপিটাল ব্যাংককর্প, ইন্ক. মেরিল্যান্ডের রকভিলে অবস্থিত এবং মেরিল্যান্ডের আইন অনুযায়ী গঠিত একটি ব্যাংকিং হোল্ডিং কোম্পানি। ক্যাপিটাল ব্যাংককর্প ১৯৯৯ সাল থেকে ফিনান্সিয়াল সেবা প্রদান করছে এবং বর্তমানে ওয়াশিংটন ডি.সি. এবং মেরিল্যান্ডের বাল্টিমোর মহানগরীয় অঞ্চলে ৪টি ব্যাংক শাখা এবং ফ্লোরিডার ফোর্ট লডারডেল, ইলিনয়ের শিকাগো এবং উত্তর ক্যারোলিনার রলি-তে প্রতিটি ১টি করে ব্যাংক শাখা রয়েছে। ২০২৬ সালের ৩০ জুন পর্যন্ত, ক্যাপিটাল ব্যাংককর্পের সম্পদ প্রায় ৩.৯ বিলিয়ন ডলার, এবং এর সাধারণ শেয়ারগুলি নাসদ্যাক গ্লোবাল মার্কেটে CBNK কোডে ট্রেড হয়।
ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বিবৃতি
এই যোগাযোগে 《1995年私人证券诉讼改革法》 দ্বারা সংজ্ঞায়িত “ভবিষ্যতপন্থী বিবৃতি” অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা অন্তর্নিহিত ঝুঁকি এবং অনিশ্চয়তার সাথে সম্পর্কিত। ভবিষ্যতপন্থী বিবৃতির উদাহরণগুলোর মধ্যে রয়েছে, তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়: Peoples এবং Capital উভয়েরই প্রস্তাবিত লেনদেন সম্পর্কে নিজ নিজ দৃষ্টিভঙ্গি ও প্রত্যাশা; প্রস্তাবিত লেনদেনের কৌশলগত এবং আর্থিক সুবিধা, যার মধ্যে একীভূত কোম্পানির ভবিষ্যৎ আর্থিক কার্যকারিতার উপর প্রত্যাশিত প্রভাব (প্রত্যাশিত প্রতি শেয়ারে আয়ের বৃদ্ধি, দৃশ্যমান বইমূল্য পুনরুদ্ধারের সময়কাল এবং অন্যান্য কার্যক্রম ও রিটার্ন সূচকসহ); প্রস্তাবিত লেনদেন সম্পন্ন হওয়ার সময়; এবং একীভূত ব্যবসাকে সফলভাবে সমন্বিত করার সক্ষমতা। এ ধরনের বিবৃতিতে সাধারণত “may”“will”“anticipate”“could”“should”“would”“believe”“contemplate”“expect”“estimate”“continue”“plan”“project”“intend” ইত্যাদি সীমাবদ্ধতামূলক শব্দ (এবং তাদের উৎপন্ন রূপ), অথবা অন্য অনুরূপ শব্দচয়ন ব্যবহৃত হয় যা Peoples বা Capital এবং তাদের নিজ নিজ ব্যবস্থাপনার ভবিষ্যৎ ঘটনাসমূহ সম্পর্কে দৃষ্টিভঙ্গি বা বিচারপ্রক্রিয়া প্রকাশ করে। ভবিষ্যতপন্থী বিবৃতিগুলো প্রদানের সময়কার অনুমানের উপর ভিত্তি করে, এবং এমন ঝুঁকি, অনিশ্চয়তা ও অন্যান্য কারণের দ্বারা প্রভাবিত, যা সময়, পরিসর, ঘটার সম্ভাবনা এবং মাত্রার ক্ষেত্রে পূর্বানুমান করা কঠিন; এগুলো প্রকৃত ফলাফলকে ভবিষ্যতপন্থী বিবৃতিতে স্পষ্ট বা পরোক্ষভাবে উল্লেখিত প্রত্যাশিত ফলাফল থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন করে দিতে পারে। এ ধরনের ঝুঁকি, অনিশ্চয়তা এবং অনুমানের মধ্যে রয়েছে, তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়:
- যেকোনো ঘটনা, পরিবর্তন বা অন্যান্য অবস্থার সম্ভাবনা রয়েছে যা এক বা উভয় পক্ষকে একীভূতকরণ চুক্তি বাতিলের অধিকার দেবে;
- প্রয়োজনীয় নিয়ন্ত্রক অনুমোদন পাওয়া যাওয়ার অসামর্থ্য (এবং এই অনুমোদনগুলির সাথে শর্ত যুক্ত হওয়ার ঝুঁকি, যা একীভূত কোম্পানি বা প্রস্তাবিত লেনদেনের প্রত্যাশিত লাভের উপর অনুকূল প্রভাব ফেলতে পারে); এবং প্রয়োজনীয় নিয়ন্ত্রক অনুমোদন, শেয়ারহোল্ডার অনুমোদন বা অন্যান্য অনুমোদন সময়মতো বা মোটেই পাওয়া যাওয়ার অসামর্থ্য, বা অন্যান্য চুক্তির শর্তাবলী পূরণ না করার কারণে, প্রস্তাবিত লেনদেনটি প্রত্যাশিত সময়ের মধ্যে বা মোটেই সম্পন্ন না হওয়ার সম্ভাবনা;
- Peoples বা Capital-এর বিরুদ্ধে কোনও আইনি প্রক্রিয়ার ফলাফল;
- প্রস্তাবিত লেনদেনের প্রত্যাশিত লাভ, যার মধ্যে প্রত্যাশিত খরচ কমানো এবং কৌশলগত লাভ অন্তর্ভুক্ত, সময়মতো বা কখনই পূরণ না হতে পারে, যা সামগ্রিক অর্থনৈতিক এবং বাজারের অবস্থা, সুদের হার এবং বিনিময় হার, নীতি, আইনি এবং বিধি-নিষেধ, এবং Peoples এবং Capital-এর ভৌগলিক এবং ব্যবসায়িক ক্ষেত্রের প্রতিযোগিতার মাত্রার পরিবর্তন বা সমস্যার কারণে;
- দুটি কোম্পানির একীভূকরণ প্রত্যাশিতের চেয়ে বেশি কঠিন, বেশি সময়সাপেক্ষ বা বেশি খরচসাপেক্ষ হতে পারে;
- প্রস্তাবিত লেনদেনের সাথে সম্পর্কিত ক্রয় হিসাবের প্রভাব বা অর্জিত সম্পদ এবং গৃহীত দায়ের প্রাসঙ্গিক মূল্য এবং ক্রেডিট সমায়োজন নির্ধারণের জন্য ধারণাগুলির যেকোনো পরিবর্তন;
- প্রস্তাবিত লেনদেন অপ্রত্যাশিত কারণ বা ঘটনার কারণে প্রত্যাশিত থেকে বেশি খরচে বা সময়সাপেক্ষ হতে পারে;
- প্রতিদিনের ব্যবসায়িক পরিচালনা এবং সুযোগগুলির প্রতি পরিচালনা কর্মকর্তাদের মনোযোগ বিক্ষিপ্ত হয়েছে;
- Peoples বা Capital গ্রাহকদের অনুকূল প্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে, বা ব্যবসায়িক বা কর্মচারী সম্পর্কে পরিবর্তন হতে পারে, যা প্রস্তাবিত লেনদেনের ঘোষণা বা সম্পন্ন হওয়ার কারণে হতে পারে;
- Peoples বা Capital-এর আর্থিক অবস্থায় গুরুতর অনুকূল পরিবর্তন ঘটেছে;
- পিপলসের শেয়ার মূল্য ট্রেড সম্পন্ন হওয়ার আগে পরিবর্তন হতে পারে;
- প্রস্তাবিত লেনদেনের মাধ্যমে প্রকাশিত হওয়া Peoples সাধারণ শেয়ারগুলির সম্ভাব্য বিক্ষেপণ প্রভাবের সাথে সম্পৃক্ত ঝুঁকি;
- সাধারণ প্রতিযোগিতা, অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক এবং বাজারের অবস্থা;
- ভূমিকম্প, বন্যা বা অন্যান্য প্রাকৃতিক বা মানবসৃষ্ট দুর্যোগ, যার মধ্যে সংক্রামক রোগের প্রাদুর্ভাব অন্তর্ভুক্ত; এবং
- Peoples বা Capital-এর ভবিষ্যৎ পারফরম্যান্সকে প্রভাবিত করতে পারে এমন অন্যান্য কারণগুলির মধ্যে রয়েছে সম্পদের গুণগত মান এবং ক্রেডিট ঝুঁকির পরিবর্তন; আয় এবং লাভের বৃদ্ধি বজায় রাখতে অক্ষমতা; সুদের হারের পরিবর্তন; জমা প্রবাহ; মুদ্রাস্ফীতি; গ্রাহকদের ঋণ, পরিশোধ, বিনিয়োগ এবং জমা অভ্যাস; প্রযুক্তির পরিবর্তনের প্রভাব, পরিসর এবং সময়; মূলধন ব্যবস্থাপনা কার্যক্রম; এবং ফেডারেল রিজার্ভ, মনি কন্ট্রোলার অফ দ্য কারেন্সি, কনজিউমার ফাইন্যান্সিয়াল প্রোটেকশন বিউরো এবং আইনগত ও নিয়ন্ত্রণমূলক পদক্ষেপ ও সংস্কারের অন্যান্য পদক্ষেপ।
উপরে উল্লিখিত কারণগুলি Peoples, Capital বা একীভূত কোম্পানির প্রকৃত ফলাফল, পারফরম্যান্স বা অর্জন এবং যে কোনও ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বিবৃতিতে স্পষ্টভাবে বা অন্তর্নিহিতভাবে উল্লেখিত বিষয়ের মধ্যে গুরুতর পার্থক্যের একমাত্র কারণ নয়। অজানা বা অপ্রতীক্ষিত কারণসহ অন্যান্য কারণগুলি Peoples, Capital বা একীভূত কোম্পানির পারফরম্যান্সকেও ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে।
যদিও পিপলস এবং ক্যাপিটাল উভয়ই তাদের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বিবৃতির প্রত্যাশা তাদের ব্যবসা এবং অপারেশনের বর্তমান জ্ঞানের পরিসরের ভিত্তিতে যুক্তিসঙ্গত ধারণার উপর ভিত্তি করে বলে মনে করে, তবুও পিপলস বা ক্যাপিটালের প্রকৃত ফলাফলগুলি যে কোনও ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বিবৃতিতে প্রকাশিত বা ইঙ্গিতিত ভবিষ্যতের ফলাফলগুলির সাথে গুরুতরভাবে ভিন্ন হবে না—এটি নিশ্চিত করা যায় না। ফলাফলগুলির উপরের বর্ণনার সাথে গুরুতর পার্থক্যের কারণ হতে পারে এমন অন্যান্য কারণগুলি 2025 সালের 31শে ডিসেম্বর পর্যন্ত পিপলস এবং ক্যাপিটালের সর্বশেষ Form 10-K বা Form 10-Q, এবং তাদের পরবর্তীতে মার্কিন প্রতিনিধি সভার (SEC) কাছে জমা দেওয়া অন্যান্য ফাইলগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, প্রত্যাশিত ফলাফলগুলি অর্জন করা সম্ভবত হবে না, অথবা এগুলি যদি প্রায়শইই অর্জনও করা যায়, তবুও এগুলির ফলে পিপলস, ক্যাপিটাল, বা তাদের各自ের ব্যবসা বা অপারেশনগুলিরউপরেও । 투자자들은 이러한 모든 전망적 진술에 과도하게 의존하지 않도록 주의해야 합니다. 피플스와 캐피탈은 귀하가 그들이 제시한 모든 전망적 진술을 평가할 때 이러한 모든 위험, 불확실성 및 기타 요소들을 신중하게 고려할 것을 권장합니다. 전망적 진술은 그들이 발행된 날짜 기준으로만 유효하며, 적용되는 법률에 의해 요구되지 않는 한, 피플스와 캐피탈은 새로운 정보, 향후 사건 또는 기타 이유로 인해 이러한 전망적 진술을 업데이트하거나 명확히 할 의무를 지지 않습니다.
অতিরিক্ত তথ্য এবং পরীক্ষার পদ্ধতি
প্রস্তাবিত লেনদেনের প্রেক্ষিতে, পিপলস প্রস্তাবিত লেনদেনের সাথে সম্পর্কিত প্রকাশ করা হবে এমন পিপলসের সাধারণ শেয়ার নিবন্ধনের জন্য এসইসির কাছে ফর্ম S-4 নিবন্ধন বিবৃতি জমা দেওয়ার পরিকল্পনা করছে। এই নিবন্ধন বিবৃতিতে একটি সংযুক্ত প্রকাশনা/প্রোসপেক্টাস অন্তর্ভুক্ত থাকবে, এবং পিপলস এবং ক্যাপিটাল প্রস্তাবিত লেনদেনের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য কাগজপত্রও এসইসির কাছে জমা দিতে পারে। এই প্রবন্ধে উল্লিখিত তথ্যগুলি কোনও সিকিউরিটির বিক্রয়ের জন্য অফার বা কোনও সিকিউরিটির ক্রয়ের জন্য আহ্বান, বা কোনও ভোটদান বা অনুমোদনের জন্য অনুরোধকে প্রতিনিধিত্ব করে না; যদি কোনও আইনি অঞ্চলে, সিকিউরিটি আইনের অধীনে নিবন্ধন বা যোগ্যতা অর্জনের আগেই এই অফার, আহ্বান বা বিক্রয়টিঅবৈধহয়,তবেসেখানেসিকিউরিটিরবিক্রয়করাহবেনা।যেকোনওভোটদানবাবিনিয়োগসিদ্ধান্তগ্রহণেরআগে,বিনিয়োগকারীদেরএবংসিকিউরিটিহোল্ডারদেরপ্রস্তাবিতলেনদেনসম্পর্কেনিবন্ধনবিবৃতি,সংযুক্তপ্রকাশনা/প্রোসপেক্টাসএবংএসইসিরকাছেজমাদেওয়াঅন্যান্যসম্পর্কিতকাগজপত্রএবংএগুলিরযেকোনওসংশোধনবা补充পড়ারপরামর্শদেওয়াহচ্ছে,কারণএগুলিPeoples, Capital,প্রস্তাবিতলেনদেনএবংসংশ্লিষ্টবিষয়গুলিরপ্রতি-গুরুত্বপূর্ণতথ্যঅন্তর্ভুক্তকরবে।
বিনিয়োগকারী এবং সিকিউরিটি ধারকরা SEC ওয়েবসাইটে (https://www.sec.gov) রেজিস্ট্রেশন স্টেটমেন্ট, যা জয়েন্ট প্রকাশনা/প্রোসপেক্টাস এবং Peoples এবং Capital-এর তথ্য সম্বলিত অন্যান্য SEC ফাইলগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, বিনামূল্যে পাবেন।
অংশগ্রহণকারীদের আহ্বান
Peoples এবং Capital, এবং তাদের প্রত্যেকের পরিচালক, প্রশাসনিক কর্মকর্তা, প্রশাসন এবং কর্মচারীরা, সম্ভবত একীভূতকরণের সাথে সম্পর্কিত প্রকাশনা সংগ্রহের অংশীদার হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। Peoples-এর প্রকাশনা সংগ্রহকারীদের সম্পর্কে তথ্য 2026 সালের 6 মার্চ তারিখে Peoples কর্তৃক SEC-এর নিকট জমা দেওয়া 2026 সালের শেয়ারহোল্ডারদের বার্ষিক সভার 14A ফর্ম প্রকাশনা দলিলে উল্লেখিত; Capital-এর প্রকাশনা সংগ্রহকারীদের সম্পর্কে তথ্য 2026 সালের 7 এপ্রিল তারিখে Capital কর্তৃক SEC-এর নিকট জমা দেওয়া 2026 সালের শেয়ারহোল্ডারদের বার্ষিক সভার 14A ফর্ম প্রকাশনা দলিলে উল্লেখিত। প্রস্তাবিত লেনদেনের প্রকাশনা সংগ্রহকারীদের সম্পর্কে আরও তথ্য, এবং Peoples এবং Capital-এর প্রকাশনা সংগ্রহকারীদের একীভূতকরণের প্রকাশনা সংগ্রহে স্বার্থ, SEC-এর নিকট জমা দেওয়া নিবন্ধন বিবৃতি এবং যৌথ প্রকাশনা/প্রস্তাবনা-এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হবে। উপরোক্তভাবে উল্লিখিতভাবে সম্পূর্ণভাবে বিনামূল্যে সংশ্লিষ্ট দলিলগুলি পাওয়া যাবে।