
ইলেকট্রাম আক্রমণকারীদের দ্বারা অপেক্ষমান লেনদেন নিয়ন্ত্রণ করে বিটকয়েন চুরির পর উচ্চ-গুরুত্বপূর্ণ বাগ প্যাচ করে
ইলেকট্রাম 4.8.3 সংস্করণটি দ্রুত প্রকাশ করেছে যাতে একটি উচ্চ-গুরুত্বপূর্ণ দুর্বলতা বন্ধ করা যায়, যা আক্রমণকারীদের দ্বারা বাইরের পেমেন্টগুলি প্রতিস্থাপন এবং অর্থ চুরি করতে ব্যবহার করা হয়েছিল। ওয়ালেটের ডেভেলপাররা কমপক্ষে দুটি ব্যক্তিগতভাবে প্রতিবেদন করা ঘটনা নিশ্চিত করেছেন—যার মধ্যে একটি ঘটনায় একজন ব্যবহারকারী ট্রানজেকশন ফি বাড়ানোর চেষ্টা করার পরে অর্থ হারিয়েছিলেন—এবং ব্যবহারকারীদের তাড়াতাড়ি আপগ্রেড করার জন্য সতর্ক করেছেন।
কী হয়েছিল
- ইলেকট্রাম হল একটি হালকা বিটকয়েন ওয়ালেট যা ট্রানজেকশন ইতিহাস, ব্রডকাস্টিং এবং অন্যান্য নেটওয়ার্ক ডেটার জন্য বাহ্যিক ইলেকট্রাম সার্ভারের উপর নির্ভর করে। একটি ফুল নোডের মতো নয়, এটি অনিশ্চিত ট্রানজেকশন ডেটার সমস্ত দিককে স্বতন্ত্রভাবে বৈধতা দেয় না।
বাগটি ইলেকট্রামের অননুমোদিত (প্রতীক্ষাধীন) আউটগোয়িং ট্রানজেকশন প্রদর্শনের সময় একটি একক “মূল” সার্ভারের উপর ঐতিহাসিক বিশ্বাসের ফলে ঘটেছিল। দুষ্টু সার্ভারগুলি ব্যবহারকারীদের জমা দেওয়া ট্রানজেকশনগুলি ব্যাহত করে, বৈধ ব্রডকাস্টটি বন্ধ করে দেয় এবং একটি প্রতিস্থাপিত ট্রানজেকশন ফেরত দেয় যা অর্থগুলিকে একজন আক্রমণকারী-নিয়ন্ত্রিত ঠিকানায় পুনঃনির্দেশিত করে।
- প্রতিস্থাপন লেনদেনগুলিতে অবৈধ স্বাক্ষর ছিল, কিন্তু প্রভাবিত Electrum সংস্করণগুলি সেই স্বাক্ষরগুলি যাচাই না করে ওয়ালেট ইতিহাসে তাদের প্রদর্শন করেছিল। যখন ব্যবহারকারীরা লেনদেন ফি বাড়ানোর জন্য Replace-by-Fee (RBF) ব্যবহার করেছিল, তখন এই প্রতারণা গুরুতর হয়ে উঠেছিল: ফি বাড়ানোকে অনুমোদন করে, ব্যবহারকারীরা অজান্তেই একটি নতুনভাবে স্বাক্ষরিত, বৈধ লেনদেন তৈরি করতে পারেন যা অর্থগুলি আক্রমণকারীকে পাঠিয়েছিল।
টাইমলাইন এবং নিশ্চিত ঘটনাগুলি
অক্টোবর ১১ এ, একজন ব্যবহারকারী (dannydeezy) ইলেকট্রামের ইতিহাসে প্রদর্শিত লেনদেন এবং তাদের জমা দেওয়া পেমেন্টের মধ্যে অসামঞ্জস্যতা রিপোর্ট করেন।
অক্টোবর ১৮ এ, একজন দ্বিতীয় ব্যবহারকারী (Raju-K12) একটি লেনদেন ফি বাড়ানোর চেষ্টায় তাঁর অর্থ হারানোর কথা জানান। ডেভেলপারদের মতে, উভয় ঘটনাতেই আক্রমণকারী-নিয়ন্ত্রিত প্রাপকের ঠিকানা ইচ্ছাকৃতভাবে উদ্দিষ্ট প্রাপকের ঠিকানার শেষ চারটি অক্ষরের সাথে মিলিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, কাল্পনিক লেনদেনটির শূন্য ফি ছিল, যা শিকারকে RBF ফি বৃদ্ধি শুরু করতে আকর্ষিত করার জন্য সম্ভবত।
- প্রথম রিপোর্টটি দুটি Trezor ডিভাইস ব্যবহার করে একটি দুই-অফ-থ্রি মাল্টিসিগনেচার ওয়ালেটের কথা বলে। বৈধ লেনদেনটিতে ৩১টি ইনপুট এবং একটি আউটপুট ছিল; তদন্তকারীরা দেখেছেন যে মূল পেমেন্টের জন্য ৬২টি সিগনেচারই বৈধ ছিল, কিন্তু প্রতিস্থাপিত লেনদেনের জন্য অবৈধ। কপি লেনদেনটি প্রায় সমস্ত ফান্ডকে একটি অনুরূপ ঠিকানায় পাঠিয়েছিল এবং একটি ছোট পরিমাণকে ওয়ালেটে ফিরিয়ে দিয়েছিল। মূল লেনদেনটি নিজেই বৈধ ছিল, কিন্তু বিটকয়েন নেটওয়ার্কে কখনও ব্রডকাস্ট করা হয়নি।
সংশোধন
- ইলেকট্রাম v4.8.3 প্রকাশ করেছে (বাইনারি পোস্ট করা হয়েছে অক্টোবর ২৪)। এই আপডেটে, কমিট 90fe308-এর মাধ্যমে, ব্যবহারকারীর ওয়ালেটের মালিকানাধীন ইনপুটগুলি ব্যবহার করে অনিশ্চিত লেনদেনগুলির জন্য সিগনেচার যাচাইকরণ যোগ করা হয়েছে। ইলেকট্রাম এখন এই লেনদেনগুলিকে স্থানীয় ইতিহাসে গ্রহণ করার আগে সেই সিগনেচারগুলি যাচাই করে, যা প্রতারণামূলক আউটগোয়িং পেমেন্টগুলিকে বৈধ হিসাবে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত নির্দিষ্ট আক্রমণকে প্রতিরোধ করে।
- আপডেটটি ইলেকট্রামকে একটি ফুল নোডে রুপান্তর করে না। আগত অননুমোদিত লেনদেনগুলি এখনও নতুন চেকগুলির অধীনে আসে না, এবং নিশ্চিত লেনদেনগুলি বিদ্যমান যাচাইকরণ নিয়মের অধীনে চলতে থাকে।
ইলেক্ট্রামের পরামর্শে উল্লেখ করা হয়েছে যে উইন্ডোজ ডিফেন্ডার ZXing.dll কে সন্দেহজনক হিসাবে চিহ্নিত করতে পারে—এটি একটি ভুল ধনাত্মক ফলাফল, যা উপেক্ষা করা উচিত—এবং দুর্বলতার পূর্ণ বিবরণ পরবর্তীতে প্রকাশিত হবে।
ব্যবহারকারীদের কী করা উচিত
- অফিসিয়াল ইলেকট্রাম ওয়েবসাইট থেকে তাত্ক্ষণিকভাবে ইলেকট্রাম 4.8.3-এ আপগ্রেড করুন।
- যদি আপনি তাৎক্ষণিকভাবে আপগ্রেড করতে না পারেন, তবে যেকোনো লেনদেন স্বাক্ষর করার আগে — RBF ফি বৃদ্ধি অনুমোদন করার সময়সহ — সম্পূর্ণ প্রাপক ঠিকানা এবং পরিমাণগুলি যাচাই করুন।
- বিশ্বস্ত ইলেকট্রাম সার্ভারের (আপনার নিজের সহ) একচেটিয়াভাবে সংযোগ স্থাপন করলে এই বিশেষ ক্ষতিকারক সার্ভার আক্রমণের ঝুঁকি দূর হয়।
ব্রডার কনটেক্সট
- ইলেকট্রামের বাহ্যিক সার্ভারের উপর নির্ভরশীলতাকে আগেও লক্ষ্য করা হয়েছিল। ডিসেম্বর 2018-এ ক্ষতিকারক সার্ভারগুলি মিথ্যা আপডেট নির্দেশনা এবং অন্যান্য প্রতারণা প্রদর্শন করেছিল, যার ক্ষতির অনুমান প্রায় 1 মিলিয়ন ডলার। 2019-এর একটি অভিযানে মিথ্যা ওয়ালেট আপডেট এবং সেবা-প্রত্যাখ্যান প্রচারের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের ক্ষতিগ্রস্ত সফটওয়্যারের দিকে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল।
- পূর্বের আক্রমণগুলি মূলত প্রতারণামূলক ডাউনলোড ব্যবহার করেছিল। এই দুর্বলতাটি উল্লেখযোগ্য কারণ এটি একটি অন্যথায় বৈধ ওয়ালেট ইন্টারফেসের ভিতরে অপেক্ষমান লেনদেনের তথ্যকে পরিবর্তন করেছিল, যা হালকা ক্লায়েন্টগুলির সুবিধা এবং সংস্থানের কম ব্যবহারের জন্য সম্পূর্ণ স্থানীয় যাচাইকে ত্যাগ করার পদ্ধতিকে দুর্বলতা হিসেবে ব্যবহার করেছিল।
ইলেকট্রামের ডকুমেন্টেশনে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে ক্লায়েন্ট সাধারণত প্রায় 10টি সার্ভারের সাথে সংযুক্ত হয়, কিন্তু ওয়ালেট ইতিহাস এবং ব্রডকাস্টিংয়ের জন্য একটি মূল সার্ভার নির্বাচন করে—একটি ডিজাইন পছন্দ যা সেই মূল সার্ভার থেকে অপ্রতিষ্ঠিত ট্রানজেকশন ডেটা বিশ্বাস করাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ দুর্বলতা হিসেবে পরিণত করেছে।
ইলেকট্রাম ডেভেলপারদের মতে, কিছু সার্ভার বাস্তবে এই আক্রমণ চালিয়েছিল, কিন্তু কতগুলি সার্ভার জড়িত ছিল, মোট কতটা পরিমাণ চুরি হয়েছিল, অথবা অতিরিক্ত পীড়িতদের শনাক্ত করা হয়েছে কিনা তা প্রকাশ করেননি। এখনও, সাইন করার আগে আপগ্রেড করা এবং ঠিকানা দুইবার যাচাই করা সর্বোত্তম প্রতিরোধী ব্যবস্থা।
ইলেকট্রাম 4.8.3 সংস্করণটি দ্রুত প্রকাশ করেছে যাতে একটি উচ্চ-গুরুত্বপূর্ণ দুর্বলতা বন্ধ করা যায়, যা আক্রমণকারীদের দ্বারা বাইরের পেমেন্টগুলি প্রতিস্থাপন এবং অর্থ চুরি করতে ব্যবহার করা হয়েছিল। ওয়ালেটের ডেভেলপাররা কমপক্ষে দুটি ব্যক্তিগতভাবে প্রতিবেদন করা ঘটনা নিশ্চিত করেছেন—যার মধ্যে একটি ঘটনায় একজন ব্যবহারকারী ট্রানজেকশন ফি বাড়ানোর চেষ্টা করার পরে অর্থ হারিয়েছিলেন—এবং ব্যবহারকারীদের তাড়াতাড়ি আপগ্রেড করার জন্য সতর্ক করেছেন।
কী হয়েছিল
- ইলেকট্রাম হল একটি হালকা বিটকয়েন ওয়ালেট যা ট্রানজেকশন ইতিহাস, ব্রডকাস্টিং এবং অন্যান্য নেটওয়ার্ক ডেটার জন্য বাহ্যিক ইলেকট্রাম সার্ভারের উপর নির্ভর করে। একটি ফুল নোডের মতো নয়, এটি অনিশ্চিত ট্রানজেকশন ডেটার সমস্ত দিককে স্বতন্ত্রভাবে বৈধতা দেয় না।
বাগটি ইলেকট্রামের অননুমোদিত (প্রতীক্ষাধীন) আউটগোয়িং ট্রানজেকশন প্রদর্শনের সময় একটি একক “মূল” সার্ভারের উপর ঐতিহাসিক বিশ্বাসের ফলে ঘটেছিল। দুষ্টু সার্ভারগুলি ব্যবহারকারীদের জমা দেওয়া ট্রানজেকশনগুলি ব্যাহত করে, বৈধ ব্রডকাস্টটি বন্ধ করে দেয় এবং একটি প্রতিস্থাপিত ট্রানজেকশন ফেরত দেয় যা অর্থগুলিকে একজন আক্রমণকারী-নিয়ন্ত্রিত ঠিকানায় পুনঃনির্দেশিত করে।
- প্রতিস্থাপন লেনদেনগুলিতে অবৈধ স্বাক্ষর ছিল, কিন্তু প্রভাবিত Electrum সংস্করণগুলি সেই স্বাক্ষরগুলি যাচাই না করে ওয়ালেট ইতিহাসে তাদের প্রদর্শন করেছিল। যখন ব্যবহারকারীরা লেনদেন ফি বাড়ানোর জন্য Replace-by-Fee (RBF) ব্যবহার করেছিল, তখন এই প্রতারণা গুরুতর হয়ে উঠেছিল: ফি বাড়ানোকে অনুমোদন করে, ব্যবহারকারীরা অজান্তেই একটি নতুনভাবে স্বাক্ষরিত, বৈধ লেনদেন তৈরি করতে পারেন যা অর্থগুলি আক্রমণকারীকে পাঠিয়েছিল।
টাইমলাইন এবং নিশ্চিত ঘটনাগুলি
অক্টোবর ১১ এ, একজন ব্যবহারকারী (dannydeezy) ইলেকট্রামের ইতিহাসে প্রদর্শিত লেনদেন এবং তাদের জমা দেওয়া পেমেন্টের মধ্যে অসামঞ্জস্যতা রিপোর্ট করেন।
অক্টোবর ১৮ এ, একজন দ্বিতীয় ব্যবহারকারী (Raju-K12) একটি লেনদেন ফি বাড়ানোর চেষ্টায় তাঁর অর্থ হারানোর কথা জানান। ডেভেলপারদের মতে, উভয় ঘটনাতেই আক্রমণকারী-নিয়ন্ত্রিত প্রাপকের ঠিকানা ইচ্ছাকৃতভাবে উদ্দিষ্ট প্রাপকের ঠিকানার শেষ চারটি অক্ষরের সাথে মিলিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, কাল্পনিক লেনদেনটির শূন্য ফি ছিল, যা শিকারকে RBF ফি বৃদ্ধি শুরু করতে আকর্ষিত করার জন্য সম্ভবত।
- প্রথম রিপোর্টটি দুটি Trezor ডিভাইস ব্যবহার করে একটি দুই-অফ-থ্রি মাল্টিসিগনেচার ওয়ালেটের কথা বলে। বৈধ লেনদেনটিতে ৩১টি ইনপুট এবং একটি আউটপুট ছিল; তদন্তকারীরা দেখেছেন যে মূল পেমেন্টের জন্য ৬২টি সিগনেচারই বৈধ ছিল, কিন্তু প্রতিস্থাপিত লেনদেনের জন্য অবৈধ। কপি লেনদেনটি প্রায় সমস্ত ফান্ডকে একটি অনুরূপ ঠিকানায় পাঠিয়েছিল এবং একটি ছোট পরিমাণকে ওয়ালেটে ফিরিয়ে দিয়েছিল। মূল লেনদেনটি নিজেই বৈধ ছিল, কিন্তু বিটকয়েন নেটওয়ার্কে কখনও ব্রডকাস্ট করা হয়নি।
সংশোধন
- ইলেকট্রাম v4.8.3 প্রকাশ করেছে (বাইনারি পোস্ট করা হয়েছে অক্টোবর ২৪)। এই আপডেটে, কমিট 90fe308-এর মাধ্যমে, ব্যবহারকারীর ওয়ালেটের মালিকানাধীন ইনপুটগুলি ব্যবহার করে অনিশ্চিত লেনদেনগুলির জন্য সিগনেচার যাচাইকরণ যোগ করা হয়েছে। ইলেকট্রাম এখন এই লেনদেনগুলিকে স্থানীয় ইতিহাসে গ্রহণ করার আগে সেই সিগনেচারগুলি যাচাই করে, যা প্রতারণামূলক আউটগোয়িং পেমেন্টগুলিকে বৈধ হিসাবে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত নির্দিষ্ট আক্রমণকে প্রতিরোধ করে।
- আপডেটটি ইলেকট্রামকে একটি ফুল নোডে রুপান্তর করে না। আগত অননুমোদিত লেনদেনগুলি এখনও নতুন চেকগুলির অধীনে আসে না, এবং নিশ্চিত লেনদেনগুলি বিদ্যমান যাচাইকরণ নিয়মের অধীনে চলতে থাকে।
ইলেক্ট্রামের পরামর্শে উল্লেখ করা হয়েছে যে উইন্ডোজ ডিফেন্ডার ZXing.dll কে সন্দেহজনক হিসাবে চিহ্নিত করতে পারে—এটি একটি ভুল ধনাত্মক ফলাফল, যা উপেক্ষা করা উচিত—এবং দুর্বলতার পূর্ণ বিবরণ পরবর্তীতে প্রকাশিত হবে।
ব্যবহারকারীদের কী করা উচিত
- অফিসিয়াল ইলেকট্রাম ওয়েবসাইট থেকে তাত্ক্ষণিকভাবে ইলেকট্রাম 4.8.3-এ আপগ্রেড করুন।
- যদি আপনি তাৎক্ষণিকভাবে আপগ্রেড করতে না পারেন, তবে যেকোনো লেনদেন স্বাক্ষর করার আগে — RBF ফি বৃদ্ধি অনুমোদন করার সময়সহ — সম্পূর্ণ প্রাপক ঠিকানা এবং পরিমাণগুলি যাচাই করুন।
- বিশ্বস্ত ইলেকট্রাম সার্ভারের (আপনার নিজের সহ) একচেটিয়াভাবে সংযোগ স্থাপন করলে এই বিশেষ ক্ষতিকারক সার্ভার আক্রমণের ঝুঁকি দূর হয়।
ব্রডার কনটেক্সট
- ইলেকট্রামের বাহ্যিক সার্ভারের উপর নির্ভরশীলতাকে আগেও লক্ষ্য করা হয়েছিল। ডিসেম্বর 2018-এ ক্ষতিকারক সার্ভারগুলি মিথ্যা আপডেট নির্দেশনা এবং অন্যান্য প্রতারণা প্রদর্শন করেছিল, যার ক্ষতির অনুমান প্রায় 1 মিলিয়ন ডলার। 2019-এর একটি অভিযানে মিথ্যা ওয়ালেট আপডেট এবং সেবা-প্রত্যাখ্যান প্রচারের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের ক্ষতিগ্রস্ত সফটওয়্যারের দিকে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল।
- পূর্বের আক্রমণগুলি মূলত প্রতারণামূলক ডাউনলোড ব্যবহার করেছিল। এই দুর্বলতাটি উল্লেখযোগ্য কারণ এটি একটি অন্যথায় বৈধ ওয়ালেট ইন্টারফেসের ভিতরে অপেক্ষমান লেনদেনের তথ্যকে পরিবর্তন করেছিল, যা হালকা ক্লায়েন্টগুলির সুবিধা এবং সংস্থানের কম ব্যবহারের জন্য সম্পূর্ণ স্থানীয় যাচাইকে ত্যাগ করার পদ্ধতিকে দুর্বলতা হিসেবে ব্যবহার করেছিল।
ইলেকট্রামের ডকুমেন্টেশনে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে ক্লায়েন্ট সাধারণত প্রায় 10টি সার্ভারের সাথে সংযুক্ত হয়, কিন্তু ওয়ালেট ইতিহাস এবং ব্রডকাস্টিংয়ের জন্য একটি মূল সার্ভার নির্বাচন করে—একটি ডিজাইন পছন্দ যা সেই মূল সার্ভার থেকে অপ্রতিষ্ঠিত ট্রানজেকশন ডেটা বিশ্বাস করাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ দুর্বলতা হিসেবে পরিণত করেছে।
ইলেকট্রাম ডেভেলপারদের মতে, কিছু সার্ভার বাস্তবে এই আক্রমণ চালিয়েছিল, কিন্তু কতগুলি সার্ভার জড়িত ছিল, মোট কতটা পরিমাণ চুরি হয়েছিল, অথবা অতিরিক্ত পীড়িতদের শনাক্ত করা হয়েছে কিনা তা প্রকাশ করেননি। এখনও, সাইন করার আগে আপগ্রেড করা এবং ঠিকানা দুইবার যাচাই করা সর্বোত্তম প্রতিরোধী ব্যবস্থা।

