অ্যান্ড্রু লেফটের মামলায় সাক্ষ্য দিয়েছিলেন এমন একজন সাক্ষী এখন একটি অভ্যন্তরীণ ট্রেডিং তদন্তের মধ্যে জড়িয়ে পড়েছেন, যা এই পরিচিত শর্ট সেলারের প্রতারণার দোষীসাব্যতকে নতুন মোড় দিয়েছে।
লেফটের আইনজীবী এই মাসে তার বিচারের বিচারককে তার বিরুদ্ধে ১৩টি সিকিউরিটিজ ফ্রডের দায়িত্ব প্রমাণিত হওয়ার সিদ্ধান্ত বাতিল করার অনুরোধ জানিয়েছে। তারা বলেছে, এই বিচার “মৌলিকভাবে অন্যায়” ছিল, কারণ তারা সেই সাক্ষীকে জিজ্ঞাসাবাদ করার এবং তার বিশ্বস্ততা প্রশ্ন করার সুযোগ পায়নি।
লেফটের আইনজীবী লিখেছেন: “পুনরায় বিচার অনুমানতঃ অপরাধী প্রমাণিত হবে না এমন ফলাফলের দিকে নিয়ে যাবে।”
সিট্রন রিসার্চের প্রতিষ্ঠাতা লেফ্ট অংশে শর্ট সেলিং জগতের একজন বিখ্যাত ব্যক্তি। তিনি গেমস্টপকে "মিম স্টক" হিসাবে পরিণত হওয়ার সময় এর মূল্য পতনের উপর জোর দিয়েছিলেন, যা তাকে সোশ্যাল মিডিয়ায় কিছু রিটেইল ট্রেডারদের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে বাধ্য করেছিল। বছরগুলির মধ্যে, তিনি সাধারণত CNBC এবং ব্লুমবার্গ টিভিতে নিয়মিত উপস্থিত হয়েছেন, যেখানে তিনি শেয়ারের দামের প্রতি নিজের দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করেছেন।
লেফটকে এখনও দণ্ডিত করা হয়নি। অপরাধমূলক মামলার পাশাপাশি, তাঁর বিরুদ্ধে মার্কিন সিকিউরিটিজ এক্সচেঞ্জ কমিশন (SEC) দ্বারা একটি সমান্তরাল আইনি মামলা ও এখনও সমাধান হয়নি।
লেফটের দোষী সাব্যস্ত হওয়ায় ওয়াল স্ট্রিটের কিছু কোণায় কম্পন দেখা দিয়েছে, এবং বাইরের লোকেরা এই মামলাকে মুক্ত বক্তৃতার সাথে এবং উগ্র শর্ট সেলারদের কৌশলের আইনগততার পরীক্ষা হিসেবে দেখেছে। আদালতে নিজেকে সাক্ষ্য দিতে গিয়ে লেফট বলেছিলেন যে, তিনি পাবলিক কোম্পানি সম্পর্কে যা মন্তব্য করেছিলেন, তা তার সত্যিকারের মনের কথা।
একজন অভিযোগকারী সাক্ষী হলেন ড্যানিয়েল ব্যাকাস, যিনি গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন এডুকেশনের প্রধান আর্থিক অফিসার। এই কোম্পানিটি বিশ্ববিদ্যালয়গুলির জন্য সেবা প্রদানকারী একটি তালিকাভুক্ত প্রযুক্তি কোম্পানি। লেফটের আইনজীবীরা বলেছেন, ব্যাকাস হলেন একমাত্র সাক্ষী যিনি সাক্ষ্য দিয়েছেন যে লেফট Citron Research-এর রিপোর্টের মাধ্যমে একটি কোম্পানির প্রতি মিথ্যা বলেছিলেন, শুধুমাত্র তথ্য লুকিয়ে রাখেননি।
আগস্ট ২১ — যা আদালতের শেষের কয়েক সপ্তাহ পর — গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন এডুকেশন ব্যাকাসকে “একটি চলমান সরকারি তদন্তের সাথে সম্পর্কিত” বলে পেয়ার প্রশাসনিক ছুটিতে পাঠায়, যে তদন্তটি একজন কোম্পানির কর্মচারী নয় এমন ব্যক্তির কোম্পানির শেয়ারের লেনদেনকে নিয়ে ঘটেছে। কোম্পানিটি একটি SEC প্রকাশনা ফাইলে এটি উল্লেখ করে। লেফট মামলার অভিযুক্তকর্তা তাদের নিজস্ব ফাইলগুলিতে এটিকে “অভ্যন্তরীণ ট্রেডিং তদন্ত” হিসাবে উল্লেখ করে।

এই তদন্তের সময় কোনও সরকারি সংস্থা ব্যাকাস বা গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন এডুকেশনের বিরুদ্ধে অনিয়মের অভিযোগ প্রকাশ্যে করেনি। SEC-এর প্রকাশিত দলিলগুলিতে, কোম্পানিটি নিজেকে তদন্তের কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে উল্লেখ করেছে। SEC এবং গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন এডুকেশনের প্রতিনিধিদের কোনও মন্তব্যের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে। ব্যাকাস বিজনেস ইনসাইডারের মন্তব্যের অনুরোধের প্রতিক্রিয়া দেননি।
লেফ্টের আইনজীবী বলেছেন, তারা ব্যাকাসকে ক্রস-পরীক্ষা করতে এবং বিচারকদের প্রতি প্রমাণ করতে চেয়েছিলেন যে তিনি একজন বিশ্বস্ত সাক্ষী নন, এজন্য বিচারের সময় এই তদন্তের কথা তাদের জানানো উচিত ছিল।
তারা একটি ফাইলে লিখেছে: "এই প্রমাণটি সরকারের একমাত্র মিথ্যা বিবৃতির সাক্ষীর বিশ্বস্ততা ধ্বংস করতে পারত।"
লেফটের মামলায়, অভিযোগকারী দল লেফটের আইনজীবীকে জানায় যে তারা বিচারের পরেই এই তদন্তের কথা জানতে পারে। কোন সরকারি সংস্থা এই তদন্ত শুরু করেছিল তা এখনও অস্পষ্ট, এবং ব্যাকাস বা গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন এducation কখন এই বিষয়ে জানতে পেরেছিল তা জানা যায়নি। এই বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত অনেক আদালতের কাগজপত্র এখনও গোপনীয় বা সংশোধিত অবস্থায় রয়েছে।
জাস্টিস ডিপার্টমেন্টের অ্যাটর্নি আদালতের দলিলে বলেছেন যে, লেফটের আইনজীবীরা ব্যাকাসের এই শর্ট সেল মামলায় ভূমিকা বাড়িয়ে দিয়েছেন। এই মামলায় লেফটকে দশটিরও বেশি বিভিন্ন পাবলিক কোম্পানির সিকিউরিটি ফ্রডের দায়ে অভিযুক্ত করা হয়েছে। তারা বলেছেন যে, লেফট ব্যাকাসের সাক্ষ্যের বিশ্বস্ততা কমানোর চেষ্টায় “নিজস্ব ছায়া তদন্ত” শুরু করতে চাইছেন।
অভিযোগকারীদের খোঁজার জন্য অসীম অনুসন্ধান করা আইন দ্বারা অনুমোদিত নয়।
Left কোনও মন্তব্য করবে না। Left-এর আইনজীবী Eric S. Rosen বলেছেন, যেহেতু অনেক সংশ্লিষ্ট দলিল এখনও গোপন অবস্থায় রয়েছে, তাই তিনি কোনও মন্তব্য করতে পারছেন না।
একজন লস এঞ্জেলেস মার্কিন অ্যাটর্নি জেনারেলের প্রতিনিধি মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছেন।

