শোগুন পরিবর্তন হয়েছে। সিংহাসন অপরিবর্তিত রয়েছে। অনেকের জন্য একটি অনুষ্ঠান। কয়েকজনের জন্য একটি ট্রান্সফার। পড়ে যাওয়া ম্যাপল পাতার নিচে, পুরনো কয়েনগুলি একটি নতুন সিলের অপেক্ষায় আছে। প্রথম ভোটের আগেই স্যাঁতসেঁতে হয়ে গিয়েছিল কালি।