أعقد فخ صمّمته المؤسسات على الإطلاق لم يكن عملية بيع آلية. بل كان جعل المستثمرين الأفراد يعتقدون أن لديهم "ميزة" لأنهم اكتشفوا مقاييس على السلسلة وخرائط حرارية. البيانات العامة هي مهدئ نفسي. إنها فخ هيكلي. الخوارزميات تعرف بالضبط المتوسطات المتحركة ومعدلات التمويل وتقويمات الاقتصاد الكلي التي تستخدمها للنوم ليلاً. إذا أراد كيان صيد سيولتك، فلن يُعطّل إشاراتك... بل يطبع عمدًا "الإعدادات الصعودية" الدقيقة المطلوبة لإرضاء تحيز تأكيديك. إنهم يُغذّون نماذج بياناتك حتى تشعر بالأمان الكافي لزيادة الرافعة المالية. ثم يقطعون التيار. أنت لا تقرأ رقعة الشطرنج. أنت تتفاعل مع أنماط رسمتها الجهة المُنظمة على الطاولة.
