
مذكرة يُزعم أنها سرية صادرة عن مكتب التحقيقات الخاصة بالقوات الجوية، مؤرخة في 17 نوفمبر 1980، تصف تحليلًا فوتوغرافيًا لمركبة مزعومة بطول 37 قدمًا وشكلها قرصي، تحمل رمزًا مميزًا ذا ثلاثة أضلاع. لكن أشد الادعاءات إثارةً مخبأ عميقًا في الوثيقة. تؤكد المذكرة أنه على الرغم من أن القوات الجوية الأمريكية قد سحبت رسميًا من تحقيقات الأجسام المجهولة بعد إنهاء مشروع بلو بوك، إلا أن التحقيقات السرية استمرت خلف الكواليس ضمن برنامج سري للغاية يُعرف باسم "مشروع أكواريوس". وتزعم أن الوصول إلى هذا البرنامج كان مقيدًا بمجموعة سرية جدًا لا تُعرف إلا باسم "إم جي تويلف". إذا كانت هذه الوثيقة أصلية، فستكون الآثار استثنائية. لكن هناك احتمالًا آخر—وقد يكون مقلقًا بنفس القدر. تُعتبر هذه الوثيقة على نطاق واسع من قبل مؤرخي وباحثي الأجسام المجهولة كمعلومات مضللة عسكرية محتملة، ترتبط زعمًا بالحملة الاستثنائية التي أحاطت بالفيزيائي ألبوكيركي والباحث المدني في الأجسام المجهولة بول بينويتز. كان بينويتز قد بدأ بالكشف عن إشارات إلكترونية غير عادية وملاحظة نشاط جوي غير مفسر بالقرب من قاعدة كيرتلاند الجوية. وأصبح مقتنعًا أنه يكشف أدلة على عمليات خارجية. لكن ما ربما وقع عليه بالصدفة فعليًا كانت أجزاءً من برامج أمريكية سرية للغاية في مجالات الطيران الفضائي، أو الحرب الإلكترونية، أو المراقبة، أو الأسلحة. وفقًا لهذا التفسير، بدلاً من مجرد طلب من بينويتز التوقف عن المراقبة، ربما قامت عناصر مرتبطة بالاستخبارات المضادة الأمريكية بشيء أكثر تعقيدًا بكثير: لقد أعطته قصة. قصة مليئة بالأقراص المتساقطة، وبرامج حكومية سرية، واتصالات كائنات فضائية، وقواعد تحت الأرض—وأخيرًا أسماء مثل مشروع أكواريوس وإم جي-12. الهدف لم يكن بالضرورة إقناع العالم بأكمله بأن الكائنات الفضائية حقيقية. ربما كان الهدف هو إقناع باحثٍ مثابر واحد فقط بأن ما كان يرصده ينتمي إلى مؤامرة خارجية وليس إلى برنامج عسكري أمريكي سري. إذا كان الأمر كذلك، فإن مذكرة 17 نوفمبر 1980 تحتل مكانًا مثيرًا في تاريخ الأجسام المجهولة. ربما لا تكون دليلًا على برنامج حكومي سري للأجسام المجهولة إطلاقًا. ربما تكون بدلًا من ذلك دليلًا على شيء نعرف أن الوكالات الاستخباراتية قادرة على فعله: إخفاء سر خلف سر آخر للحفاظ على إنكار معقول.
