صرّاف بنك يبلغ من العمر 20 عامًا سرق 215,000 دولار نقدًا واندثر دون أثر. بعد خمسة عقود، على فراش الموت، أخبر ابنته وأجبرها على أن تعدّه ألا تبحث أبدًا عن اسمه الحقيقي. بعد عامين من وفاته، أطلقت بودكاستًا كشف فيه كل أسراره للعالم. – عمل ثيودور "تيد" كونراد كصرّاف صندوق في بنك سوسايتي الوطني في كليفلاند، أوهايو، بدءًا من عام 1969. – في 11 يوليو 1969، أنهى دوامه، وملأ كيسًا من الورق بـ 215,000 دولار نقدًا، ثم مشى خارجًا. لم يُرَ مرة أخرى باسم تيد كونراد. – ستكون هذه المبالغ قيمتها اليوم حوالي 1.8 مليون دولار. وراءت التحقيقات أدلة عبر البلاد لعقود؛ وتم عرض قضيته في برامج "أكثر المطلوبين في أمريكا" و"أسرار غير محلولة". – ظهر كونراد مرة أخرى تحت هوية جديدة، توماس رانديل، في لينفيلد، ماساتشوستس، حيث باع سيارات فاخرة، وتزوج، وربّى ابنته أشلي، التي لم تكن تعرف شيئًا عن ماضيه. – في مارس 2021، وهو يصارع سرطان الرئة، أخبر أشلي أنه اضطر لتغيير اسمه منذ عقود، وأن السلطات "ربما لا تزال تبحث" عنه. – وافق على إعطائها اسمه الحقيقي بشروط واحدة: أن تعدّه ألا تبحث عنه أبدًا. – وافقت. وخرقت هذا الوعد خلال ساعات، فبحثت عن اسمه تلك الليلة نفسها ووجدت مئات المقالات عن صراف بنك مطلوب منذ عام 1969. – توفي كونراد بعد شهرين، عن عمر 71 عامًا، بعد أن تجنب القبض عليه لمدة 52 عامًا. لم يُعتقل قط. – في أواخر عام 2023، أطلقت أشلي كل ما وجدته في بودكاست بعنوان "ستوك سكريين: أبي الهارب"، وحوّلت اعتراف والدها الخاص إلى تحقيق عام كامل. طلب منها أن تدفن سره إلى الأبد. بعد عامين، حوّلته إلى بودكاست.