عاملة رعاية كانت تكسب حوالي 12,000 دولار سنويًا ظنت أنها ربحت 42.9 مليون دولار من آلة قمار خلال رحلتها للاحتفال بعيد ميلادها في كازينو في كولورادو. بعد خمس ساعات، أخبرها مسؤولو الكازينو أن كل ذلك كان نتيجة خلل برمجي. – سافرت لويس تشافيز إلى كازينو فورتشن فالي في سينترال سيتي، كولورادو، للاحتفال بعيد ميلادها الثالث والخمسين في مارس 2010. – كانت تلعب آلة قمار بنسات من برنامج "السعر هو الصحيح" بعد وضع رهان بقيمة 40 سنتًا. – قبل الساعة 11 مساءً مباشرة، أضاءت الآلة وعرضت جائزة قدرها 42,949,673.84 دولارًا. – كتبت المبلغ بالضبط وقضت الساعات الخمس التالية وهي تعتقد أنها أصبحت مليونيرة متعددة الملايين. – قالت لاحقًا إنها كانت بالفعل تفكر في مساعدة أطفالها وتغيير مستقبل عائلتها. – هذا أحد أكبر الفروق بين الكازينو وسوق التنبؤ. – في الكازينو، تمتلك الشركة الآلات، وتحدد القواعد، ويمكنها رفض الجائزة المعروضة إذا تبين لاحقًا أنها نتيجة عطل تقني. – يعمل سوق التنبؤ بشكل مختلف. إنه نظام نظير إلى نظير. أنت تتداول ضد مشارك آخر، وليس ضد المنصة نفسها. – حوالي الساعة 4 صباحًا، أخبر مسؤولو الكازينو تشافيز أن الجائزة غير صالحة لأن الآلة تعطلت. – قالوا إن الحد الأقصى الممكن للجائزة في اللعبة كان حوالي 251,000 دولار، مما يجعل المبلغ المعروض مستحيلًا. – فتحت هيئة تنظيم الألعاب في كولورادو تحقيقًا وأرسلت الآلة للفحص الجنائي. – خلص المحققون إلى أن الآلة تعرضت لخطأ برمجي تسبب في ظهور جائزة غير صحيحة على الشاشة. – بناءً على سجلات اللعبة الموثقة للآلة، كان ربح تشافيز الفعلي 20.18 دولارًا. – دُفِع لها 20.18 دولارًا، وليس 42.9 مليون دولار. امرأة قضت خمس ساعات تعتقد أنها ربحت 42.9 مليون دولار، فقط لاكتشاف أن الجائزة على شاشتها كانت نتيجة خلل برمجي.