الكاتب: Ondo Finance
مُترجم: Deep潮 TechFlow
مقدمة من Shenchao: أصبحت Ondo Finance أول شركة تصدر أسهمًا مُرقمة مدعومة بضمان أوراق مالية من خلال DTCC، مما يعني أن أسهم البلوكشين تمتلك لأول مرة دعماً من البنية التحتية للتصفية المالية التقليدية. على عكس الأصول المُركبة السابقة، فإن الأسهم الكامنة وراء هذه الرموز مخزنة فعلياً لدى DTCC — الجهة المُصفية لأغلب صفقات الأسهم في الولايات المتحدة — وتستطيع التحويل بحرية بين الحسابات التقليدية والصيغة على البلوكشين. هذا يمثل بدء وول ستريت رسمياً ربط بنية تحتيتها الخاصة بـ DeFi، بدلاً من إنشاء نظام جديد من الصفر.
أطلقت Ondo Finance اليوم أول أصول رقمية مماثلة للأسهم الأمريكية المُنشأة عبر خدمة الترميز التابعة لـ DTCC. تُخزن الأوراق المالية المدعومة بهذه الرموز في DTC (شركة الودائع والمقاصة)، وهي الجهة المسؤولة عن تسوية وتصفية معظم المعاملات الأسهم الأمريكية. من خلال خدمة الترميز التابعة لـ DTCC، تشترك هذه الأصول المُرمَّزة مع الأوراق المالية الأساسية في نفس رمز CUSIP ورمز السهم، ويمكن تسليمها إلى محافظ المشاركين في DTC لاستخدامها من قبل عملاء مثل Ondo.
انضم أوندو إلى أكبر مشروع ترميز في تاريخ DTCC، والذي يشمل أكثر من عشرة مؤسسات مالية تقليدية وDeFi مثل BlackRock وJP Morgan وGoldman Sachs وNASDAQ وNYSE. يمثل هذا المشروع علامة فارقة على اتجاه المالية التقليدية وDeFi نحو التكامل، وليس إنشاء أنظمة متوازية منفصلة.
قال إيان دي بود، الرئيس التنفيذي لشركة Ondo Finance: "Ondo هي الشركة الوحيدة التي تبني جميع المسارات لتوسيط الأوراق المالية الأمريكية. إن الشراكة اليوم مع DTCC تثبت أن بنية Ondo للأسهم تم تصميمها لتكون متوافقة مع بنية السوق المؤسسية، وليس للتنافس معها. مع استمرار تطور سوق الأوراق المالية المُرمزَة، تتوقع Ondo أن تلعب دورًا قياديًا في إدخال هذه الأصول إلى المستثمرين على السلسلة."
يُعد هذا المشروع خطوةً محوريةً لخدمات الترميز الخاصة بـ DTCC، ويساعد Ondo على تعزيز دورها في البنية التحتية للأسواق الرأسمالية الأمريكية مع تزايد دمج الأوراق المالية المُرمَّزة في البنية التحتية التقليدية.
آلية العمل
الأصول الأساسية هي أسهم Circle المدرجة (CRCL) وصندوق SPDR S&P 500 ETF (SPY)، والتي يتم تمثيلها على السلسلة على التوالي كـ CRCLon و SPYon — وهي رموز أسهم Ondo المدعومة بالكامل بالأسهم المقابلة. في هذا النموذج، تُنشئ خدمة ترميز DTCC حقوقًا مُرمَّزة من DTC لـ CRCL و SPY، كأصل رقمي مزدوج للأسهم الأساسية لـ CRCLon و SPYon. يربط Ondo بهذا الشبكة عبر Alpaca Markets، التي تربط Ondo بشبكة مشاركين DTC. يمكن تحويل الأصول التي تحتفظ بها DTC بين الشكل التقليدي والشكل المُرمَّز، مما يوفر مرونة أكبر، ووصولًا إلى حقول سيولة جديدة، ووظائف رقمية محسّنة عبر البنية الرقمية المزدوجة. تتحول هذه الوظائف الإضافية مباشرة إلى فوائد محسّنة لرموز أسهم Ondo على منصات التداول والمحافظ وبيئات DeFi ضمن شبكة شركاء Ondo العالمية. تظل الأصول الأساسية دائمًا داخل بنية DTC للحفظ.
قال فرانك لا سالا، الرئيس التنفيذي لـ DTCC: "أثبتت DTCC أننا قادرون على تطبيق نفس مستوى الصارمة المؤسسية المستخدمة في الأصول التقليدية على الترميز، مع الاستمرار في الحفاظ على سلامة ومرونة الأسواق المالية العالمية. ستُؤسِّس خدمات الترميز الخاصة بـ DTCC المؤسسات في سوق الترميز من اليوم الأول، وستصبح محركًا رئيسيًا للنظام البيئي الرقمي المستقبلي، مع تعزيز الثقة والأمان والحجم في العالم الرقمي."
حول Ondo Finance
Ondo Finance هي شركة تكنولوجيا بلوكشين تركز على ترميز الأصول الواقعية وجلب منتجات مالية مؤسسية إلى السلسلة. من خلال ربط المالية التقليدية بالبنية التحتية اللامركزية، تسعى Ondo إلى جعل أسواق رأس المال أكثر سهولة في الوصول، وشفافية، وكفاءة.

