المؤلف: CryptoSlate
مُترجم: Deep潮 TechFlow
مقدمة من Shenchao: كانت الوكالة التنظيمية الفرنسية قد طلبت فقط من Polymarket حظر المستخدمين الفرنسيين من التداول، لكن ما زال هناك 578 ألف زيارة فرنسية في يونيو 2026. وهذا يكشف تناقضاً أساسياً: فبينما يمكن أن يكون التسوية على السلسلة لامركزية، لا يزال المستخدمون العاديون يعتمدون على الموقع الإلكتروني لوضع الطلبات ومراقبة السوق — وهذا هو المدخل الذي تستهدفه الجهات التنظيمية.
لقد أمرت هيئة تنظيم القمار الفرنسية مزودي خدمة الإنترنت بحظر الوصول إلى منصة Polymarket للتنبؤ بالعملات المشفرة، قائلةً إن الحواجز الجغرافية التي تم فرضها سابقًا لقيود التداول لا تزال تُتجاوز في الممارسة العملية.
أصدرت الهيئة الوطنية الفرنسية للقمار (ANJ) هذا الأمر في 17 يوليو، معتبرة أن موقع Polymarket لا يزال يروج لخدمات قمار غير مرخصة، حتى مع وجود القيود السابقة التي تهدف إلى منع المعاملات المالية القادمة من فرنسا. و援引 Similarweb البيانات، أشارت الهيئة إلى أن الموقع حصل على 578,751 زيارة من فرنسا و205,057 زائرًا فريدًا في يونيو 2026.
توضح هذه البيانات السبب في تحول فرنسا من طلب من مزودي الخدمة تقييد التداول إلى توجيه مزودي الوصول الوطنيين لحظر الموقع الرئيسي.
كما كشف هذا التحديث عن الحدود الأساسية لفكرة "الأسواق على السلسلة تتجاوز الولاية القضائية للدول": يمكن إجراء التسوية على البلوكشين، لكن المستخدمين الرئيسيين لا يزالون يعتمدون على المواقع والأنظمة الخاضعة لسيطرة المشغلين لاكتشاف الأسواق وتقديم الأوامر.
Failed to terminate geofencing for audience
لم تكن هذه الترقية أول تدخل من قبل فرنسا. في نوفمبر 2024، أفادت ANJ بأنها اتصلت بـ Adventure One QSS Inc. (الشركة التي حددتها الهيئة كمشغلة لمنصة Polymarket، المسجلة في بنما)، بعد أن حددت الهيئة أن خدمات المنصة قد تشكل قمار غير مرخص بموجب القانون الفرنسي. وبعد ذلك، قامت Adventure One بتطبيق حظر جغرافي، وأعلنت الهيئة في البداية أن هذا الإجراء منع الرهانات القادمة من فرنسا.
يُعتبر إشعار ANJ لشهر يوليو 2026 الأوامر الجديدة خطوة تالية في نفس القضية. يشير الإشعار إلى أن التدابير السابقة منعت المعاملات المالية القادمة من داخل فرنسا، لكنها أدت في الممارسة العملية إلى تجنب هذه التدابير. ولا يزال مقر Polymarket يعرض أسعار المراهنات المباشرة لجمهور فرنسي كبير.
قد تقلل تدابير الرقابة التي ترفض المعاملات الجديدة من المشاركة المباشرة، لكن دور الموقع في جذب المستخدمين ونشر أسعار الرهانات لا يزال سليمًا. وأفادت ANJ أن معدلات المراهنة المحدثة تلقائيًا على الصفحة الرئيسية تجعلها قناة رئيسية للترويج للأنشطة التي تراها غير قانونية.
تمنح القوانين الفرنسية الجهات التنظيمية سبل اتخاذ إجراءات ضد هذا النوع من الواجهات. وبعد فترة الإشعار القانوني والرد، تسمح المادة 61 لـ ANJ بطلب من مزودي الوصول إلى منع الوصول إلى واجهات رقمية غير قانونية محددة، وطلب من محركات البحث أو الدلائل وقف الإشارة إليها. وأفادت الجهة التنظيمية أن 1,290 عنوان URL مرتبط بالمقامرة غير القانونية تم حظرها باستخدام هذه العملية في عام 2025.
النتيجة هي فرض عقوبات أوسع نطاقًا. لم تعد فرنسا تعتمد على المنصات لاتخاذ قرار رفض أي معاملات، بل يمكنها ممارسة ضغط على الشبكات المحلية وخدمات الاكتشاف التي تربط الجمهور العام بالمنصات.
استندت ANJ قضيتها على قانون القمار وليس على استخدام العملات المشفرة. وذكرت إشعارها لعام 2024 أن التدخل يتعلق بطبيعة الخدمة الأوسع كنشاط قمار.
أوسع بيان السياسة الخاص به في فبراير 2026 هذا السبب. صنفت الجهات التنظيمية أسواق التنبؤ كمقامرة غير مرخصة في فرنسا، مشيرة إلى أنها تجمع بين الوصول المستمر والانتشار الفيروسي، مع وجود إجراءات حماية أقل مقارنة بمقدمي الخدمة المرخصين. و援引 الإدمان ومخاطر النزاهة، بالإضافة إلى غياب فحوصات الهوية والسن، كأسباب لتحديد الوصول.
حُجج الجهات التنظيمية تُظهر لماذا لا تُعتبر الصفحة الرئيسية التي تعرض المراهنات محايدة من وجهة نظرها. إن الأسعار الفعلية تمتلك وظيفة تسويقية للمنتج، ونظام الهوية والتحكم بالعمر والنزاهة المحيط بالسوق هو ما يحدد ما إذا كانت السلطات تنظر إليه كخدمة محلية مقبولة.
الحظر يمس طبقة الخدمة، وليس عقد Polygon
وثائق Polymarket الخاصة تحدد بوضوح الفرق بين التوزيع والتسوية. تُدرج صفحة القيود الجغرافية الحالية فرنسا كحالة "إغلاق فقط" على الواجهة الأمامية وواجهة برمجة التطبيقات. يمكن للمستخدمين في هذه الفئة إغلاق المراكز الحالية، لكن لا يمكنهم فتح مراكز جديدة. تُستضاف فحوصات مؤهلات IP الخاصة بالمنصة على polymarket.com، مما يشير إلى أن الوصول الجغرافي يتم تنفيذه من خلال البنية التحتية الخاضعة لسيطرة المشغل.
في الوقت نفسه، تصف Polymarket دفتر أوامرها المركزي كنظام هجين. تُجمع الطلبات خارج السلسلة، بينما تُ结算 الصفقات بعد الجمع عبر عقد تداول على Polygon. وفقًا للمنصة، فإن الصفقات غير مُخوّلة.
يستهدف الأمر الفرنسي الوصول إلى الموقع وواجهة خدماته، وليس طبقة التسوية المستقلة الخاصة بـ Polymarket على Polygon. لا يحتوي الأمر على أي شيء يشير إلى أن فرنسا حظرت العقود. يركز التأثير الفعلي على جعل المنتج متاحًا وقابلًا للعثور عليه للعملاء العاديين.
Reaching a broad audience relies on an identifiable frontend, reliable order submission, off-chain matching, geographic eligibility checks, and a compliant posture that enables users and distribution partners to interact with the product.
لقد عرقلت مزود خدمة الإنترنت هذا المسار التجاري. لا يمكن للتسوية على السلسلة أن تجعل التوزيع بدون إذن: لا يزال المدخل الأمامي مكانًا يمكن للهيئات التنظيمية الوطنية ممارسة تأثيرها عليه.
ما زال رد فعل أوروبا عبارة عن مجموعة من الإجراءات الوطنية، وليست حظراً موحداً على مستوى الاتحاد الأوروبي. وقد حددت ANJ 12 منطقة قضائية أوروبية قالت إنها قيدت أو حظرت الأسواق التنبؤية: ألمانيا وبلجيكا ورومانيا وسويسرا وبولندا وهولندا واليونان وإيطاليا والبرتغال وإسبانيا وأوكرانيا والجمهورية التشيكية.
تختلف الإجراءات حسب كل منطقة قضائية. وتشكل إسبانيا مثالًا حديثًا. في 26 مايو 2026، أمرت الهيئة الإسبانية للرقابة على القمار بحجب مواقع Polymarket وKalshi كإجراء مؤقت خلال دعوى قضائية تتعلق بعمليات قمار غير مرخصة. وشددت الجهات الرقابية الإسبانية على أهمية الترخيص، والتحقق من الهوية، والتحكم في وصول القُصّر، وحماية الاستبعاد الذاتي.
هذا التجميع يخلق خيارات تشغيل صعبة للأسواق التنبؤية. قد تقلل القيود الجغرافية الأقوى من المخاطر التنظيمية الفورية، لكن تجربة فرنسا تشير إلى أن القيود المحدودة على التداول قد لا تلبي متطلبات الجهات التنظيمية التي تعتبر العروض المرئية والوصول إلى الجمهور جزءًا من خدمة المقامرة.
يمكن لفحص الهوية الأوسع وحماية المستهلك الرد على بعض المخاوف، بينما يتطلب الحصول على الترخيص أن تلتزم المنصة بفئات قانونية قد تختلف حسب الدولة.
تركز الاختبارات الأخيرة على ما إذا كان Polymarket سيغير واجهته الأمامية أو موقفه التنظيمي أو نموذج توزيعه للحفاظ على الوصول الشائع عند تصنيف أسواق التنبؤ كألعاب قمار في المزيد من المناطق القضائية الأوروبية.
لقد أظهرت فرنسا أين تكمن قوتها. إذا تمكّنت الجهات التنظيمية من جعل الوصول إلى المواقع أكثر صعوبة، وزيادة تكاليف الامتثال لتقديم الخدمات للجمهور المحلي من خلال طبقات تحكم وتوزيع يسيطر عليها المشغلون، فلن تحتاج إلى تغيير منطق التسوية في الأسواق على السلسلة.