المؤلفون: @fredrik0x، @soispoke، @parithosh_j
مُجمّع: شينتشاو TechFlow
مقدمة شينتشاو: كشفت مؤسسة إيثريوم مؤخرًا عن أولويات ثلاث مجموعات بروتوكولات: التوسع، تجربة المستخدم، والصلابة. الأولان مفهومان جيدًا، فما هو الثالث؟
ببساطة، Hardness هو التزام بروتوكولي لخصائص إيثريوم الأساسية، بما في ذلك مقاومة الرقابة، والخصوصية، والأمان، وعدم الحاجة إلى إذن.
كتب هذه المقالة ثلاثة أعضاء من المؤسسة مسؤولون عن اتجاه Hardness، وشرحوا بالتفصيل المهام وال أولويات هذا الاتجاه.
النص الكامل كالتالي:
ما هي الصلابة
أصدرت مؤسسة إيثريوم مؤخرًا مدونة تلخص أولويات مجموعات البروتوكولات الثلاثة: التوسع، تجربة المستخدم، والصلابة.
يحل كل منها احتياجات مختلفة لنجاح إيثريوم على المدى الطويل. فالتقسيم يضمن قدرة الشبكة على تلبية الطلب على مستوى عالمي، وتجربة المستخدم تضمن قدرة الناس على استخدامها فعليًا، بينما يضمن Hardness أن إيثريوم لا يفقد الخصائص الأساسية التي تجعله قيمًا أثناء نموه.
الصلابة تشير إلى قدرة النظام على الحفاظ على موثوقيته في المستقبل. اتجاه الصلابة هو التزام على مستوى البروتوكول، وهدفه الحفاظ على الضمانات الأساسية لإيثريوم: المفتوح المصدر، وممانعة الرقابة، والخصوصية، والأمان، وعدم الحاجة إلى إذن، وتقليل الثقة.
These principles have existed since the birth of Ethereum.
وجود إيثريوم يهدف إلى توفير بنية تحتية محايدة للأشخاص الذين يحتاجونها حقًا، حتى لو كان ذلك يعني صعوبة أكبر، وأبطأ، وأقل راحة. في التطبيق العملي، هذا يعني ضمان استمرار عمل إيثريوم عندما تفشل الأنظمة المركزية.
من يحتاج هذه؟ مستخدمون من دول خاضعة للعقوبات، صحفيون يحمون مصادرهم، منظمات تحتاج بنية تحتية للتسوية محايدة، ومؤسسات ترغب في تقليل مخاطر الطرف المقابل.
لماذا يجب التركيز الآن على Hardness
يُجري إيثريوم ترقيات كبيرة في مجالات الإنتاجية والتوافر. لكن كل تحسين قد يُحقق من خلال اتخاذ طرق مختصرة، مثل البنية التحتية المركزية أو إدخال أطراف وسطى موثوقة.
وجود Hardness مصمم لضمان أن إيثريوم لا تنحرف عن قيمها بينما تستجيب لاحتياجات الشبكة.
اليوم، يعتمد الأفراد والمؤسسات على هذه الضمانات الخاصة بالإثيريوم، ليس كقيم مثالية، بل كضرورات. وهذا يجعل الصلابة مجال تركيز متزايد الأهمية.
ما الذي يبدو عليه Hardness في التطبيق العملي؟
داخل مؤسسة إيثريوم، يقود ثلاثة أشخاص اتجاه Hardness، كلٌّ بتركيز مختلف:
- توماس تييري: المقاومة للرقابة وعدم الحاجة إلى إذن، مع التركيز على طبقة البروتوكول
- فريدريك سفانتيس: الأمان، مع التركيز على الخصوصية وتقليل الثقة
- باريثوش جايانثي: البنية التحتية، الترقيات، ومتانة أجزاء بروتوكول إيثريوم الحساسة
الصلابة تشمل مجالات متعددة:
بالإضافة إلى تطوير التكنولوجيا، يشمل جزء من عمل Hardness مساعدة مزيد من الأشخاص على فهم هذه السمات الأساسية وتقديرها. كما سيتعاون الفريق مع الأعمال المتعلقة بـ ZK والخصوصية والتوسع وتجربة المستخدم والأمان (مثل Trillion Dollar Security، والتي تركز أكثر على المحافظ وطبقة التطبيقات) لضمان أن هذه التحسينات لا تُضعف الأمان أو اللامركزية أثناء تسريع التطور.
تشمل المهام المحددة:
شبكة المرونة: تحسين الأدوات والاختبارات والاختبار الضبابي لاكتشاف الثغرات في وقت مبكر، وضمان قدرة الشبكة على الاستعادة السريعة عند حدوث أعطال.
حماية المستخدم: تقليل الخسائر المالية القابلة للتجنب الناتجة عن التصيد الاحتيالي والتفويضات الخبيثة.
الخصوصية: تعزيز التحويلات الخاصة والإعلانات المجهولة على مستوى البروتوكول، مما يوفر للمستخدمين حماية خصوصية قوية دون مغادرة L1.
الحفاظ على الحيادية: إزالة نقاط الفشل الواحدة على حافة الشبكة لضمان استمرار حيادية الشبكة ومرونتها أمام التدخل الانتقائي.
استعداد طويل الأجل: التشفير ما بعد الكمي ليس تهديدًا عاجلًا حاليًا، لكنه تهديد لا مفر منه ويجب التحضير له مسبقًا.
وضع التراجع والاستعادة: مع زيادة الإنتاجية، يجب أن يكون البروتوكول قادرًا على تقليل السرعة واستقرار الشبكة عند حدوث استثناءات، مما يسمح للشبكة بإصلاح نفسها بدلاً من الانهيار المتسلسل.
استعداد للرد على الحدث: تطوير دليل طوارئ عام مشترك ليسمح للنظام البيئي بالاستجابة بسرعة وشفافية في السيناريوهات القصوى.
قياس الواقع: إنشاء مؤشرات لقياس درجة مقاومة الرقابة في النظام البيئي الحالي، وعدد المستخدمين القادرين على إجراء معاملات خاصة، وأين تتسرب افتراضات الثقة بشكل خفي.