كاتب المقال: ديفيد كريستوفر
ترجمة المقال:Block unicorn
نجاح x402 لا يُمكنه أن يحدث دون المُدمجين الأصليين. قد تحول برامج التغليف غير المصرح بها الشركاء المحتملين إلى خصوم.
في الأسبوع الماضي، أطلقت Coinbase agentic.market، وهي منصة تعرض نقطة النهاية x402 بهدف جعل نظام x402 البيئي أسهل في الاكتشاف.
عند تصفح agentic.market، ستجد وصولًا فوريًا وحسب الطلب إلى مجموعة متنوعة من الخدمات، بدءًا من الأدوات على السلسلة وحتى واجهات برمجة التطبيقات الشائعة. يتم توفير بعض نقاط النهاية مباشرة من قبل المزود الأصلي. أما العديد من نقاط النهاية الأخرى، فهي تأتي من أطراف ثالثة: تقوم بعض الشركات بتغليف واجهات برمجة التطبيقات الحالية كـ x402 (و/أو MPP)، ثم تُغلفها في حزم أدوات يمكن للوكلاء استخدامها، حيث يمكن للمستخدمين الوصول إليها عبر اتصال واحد بدفع رسوم صغيرة.
الطريقة الثانية تُعقّد الوضع. تشمل النقاط النهائية التابعة لطرف ثالث المعروضة على Agentic Market خدمات Wolfram Alpha وGoogle Flights وAmadeus (منصة بيانات سفر شائعة الاستخدام). أركز على هذه المنصات الثلاث لأنها لم تُعلن عن أي تكامل مع x402، كما تشير شروط استخدامها إلى أنها من غير المرجح أن تُرخّص لطرف ثالث لبناء تكامل نيابة عنها.
كل نقطة نهاية مفهرسة على Agentic Market قد تكون من طرف أول (يقدمها المزود الأصلي مباشرةً عبر واجهة برمجة التطبيقات الخاصة به)، أو من طرف ثالث مُرخَّص له (وكلاء حصلوا على إذن صريح، عادةً من خلال برنامج شهادة أو شراكة رسمي)، أو من طرف ثالث غير مُرخَّص له (شركات تعيد بيع وصولها المدفوع إلى واجهة برمجة التطبيقات دون إذن).
في جميع الأسواق وجميع نظام x402 البيئي، لا يمكننا التمييز فورًا بين الجهات الأولى والجهات الخارجية، حيث يبدو أن العديد من نقاط النهاية تنتمي إلى الفئة الأخيرة.
شروط العقد
كما ذُكر سابقًا، فإن شروط هذه المزودين الثلاثة تجعل ترتيبات طرف ثالث غير مصرح له أمرًا محتملًا، وفي بعض الحالات تستبعد تمامًا الخيارات الأخرى.
يحظر Wolfram Alpha صراحةً "الوكلاء والمجمعين"، ويحظر أي شكل من أشكال استخلاص أو حفر البيانات، ويحظر بيع الخدمة أو تفويضها دون إذن. لا تترك هذه الشروط أي مساحة على الإطلاق لمسارات طرف ثالث مصرح بها. علاوة على ذلك، بعد الاطلاع على دليل البدء السريع لهذا الطرف، من الواضح أن هذا ليس تكاملًا من الطرف الأول.
(المحتوى المحظور في شروط خدمة Wolfram Alpha)
يسمح اتفاقية الاشتراك الأساسية لـ Amadeus للعملاء بالوصول فقط لأغراض أعمال داخلية، ويحظر أي "إيجار، تأجير، توزيع، بيع، إعادة بيع، نقل أو نقل آخر" لحقوق الوصول. يتطلب أي اتصال طرف ثالث موافقة من Amadeus ويُسجل على شكل أمر خدمة رسمي. وهذا يعني أن هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول على تفويض من طرف ثالث، ولا يمكن من الخارج تحديد ما إذا كانت أي نقاط وصول موجودة تتوافق مع هذا الشرط.
القيود في اتفاقية الخدمة الأساسية لأماديوس
حالة Google هي الأكثر وضوحًا. لا توجد واجهة برمجة تطبيقات عامة لـ Google Flights، كما أن Google تتخذ تدابير صارمة لحماية بياناتها.
ومع ذلك، تقوم برامج الطرف الثالث بتغليف الوصول إلى بيانات Google Flights، والتي تأتي من SerpApi — وهي شركة تُقاضيها Google بنشاط بتهمة سحب نتائج البحث وإعادة بيع الوصول إليها. وتشير دعوى Google إلى أن SerpApi طورت أدوات لتجاوز ضوابط الوصول، وتُرسل "مئات الملايين" من الطلبات الزائفة يوميًا للسحب، وتُعيد بيع المحتوى الخاضع لحقوق الطبع والنشر المضمن في نتائج البحث.
لذلك، رفعت جوجل دعوى ضد SerpApi لبيع محتوى محمي بحقوق الطبع والنشر وتجاوز ضوابط الوصول الخاصة بها. في الوقت نفسه، تم تغليف خدمة SerpApi من قبل مزود حزمة أدوات وكيل، الذي يقدمها للوكلاء مقابل رسوم. هذا يستحق التفكير.
(الوصول إلى تفاصيل SerpApi عبر نقطة الوصول StableTravel)
كيف يتم إظهار الامتثال؟
من الواضح دون الحاجة إلى خبير قانوني أن هذه الديناميكيات "معقدة". الخبر السار هو أن نمطًا أكثر وضوحًا موجود بالفعل.
MPP هي بروتوكول دفع وكيل أطلقه Tempo عند إطلاق شبكته الرئيسية، وقدم أكثر من 100 خدمة متوافقة في اليوم الأول للإطلاق. يتم تمييز الموردين الذين يدمجون MPP مباشرةً — مثل Parallel وStripe Climate وBrowser Base — بعلامة دائرية خضراء على بطاقاتهم، مما يشير إلى أنهم موردون من الطرف الأول.
(دليل الخدمات عبر mpp.dev)
قبل حوالي أسبوعين، أعلنت أداة البحث والذكاء الاصطناعي الشهيرة Exa عن دعمها الأصلي لبروتوكول x402 في نقاط نهاية البحث والمحتوى الخاصة بها — وتصبح مزودًا من الطرف الأول، وتتعاون مع Coinbase. وأوضحت Exa أن اختيارها لبروتوكول x402 بدلاً من البروتوكولات الحصرية يعود إلى أنه خاضع لإشراف مؤسسة Linux.
النتيجة غير الممكن تجنبها
حاليًا، لا يمكن للخارج معرفة ما إذا كان نقطة النهاية هذه من طرف أولي أو مُصرح بها من طرف ثالث أو غير مُصرح بها من طرف ثالث. هذه مشكلة يمكن حلها، ودليل خدمات MPP — الذي يوضح بوضوح مصدر كل تكامل — هو خطوة في هذا الاتجاه.
لقد تسببت أنشطة الاستخراج غير المصرح بها في ضغوط قابلة للقياس على مزودي الخدمة: عبء الخوادم، وتكاليف النطاق الترددي، وحركة المرور التي لم يوافقوا أبدًا على تقديمها. إن تغليف الجهات الخارجية للبيانات المستخرجة في بروتوكول x402 وفرض رسوم عليها يزيد الأمور سوءًا. فمزودو الخدمة يتحملون جميع التكاليف دون أي عائد.
لذلك، من الضروري تحديد مصدر المشكلة. x402 هو بروتوكول مفتوح — تمامًا كما يمكن لأي مطور تطوير بناءً على HTTP، يمكن لأي مطور تطوير بناءً على x402. لا يمكن لآلية الدفع تتبع ما إذا كانت البيانات المصدرية تم الحصول عليها بموافقة. المسؤولية تقع على عاتق المطورين الذين يُغلفون هذه النقاط النهائية لاستخدامها من قبل المستخدمين.
في غياب آلية مساءلة، قد يؤدي ذلك إلى تأثير سلبي على تطوير x402 بشكل عام — فقد يتحول المُدمجون الأصليون المحتملون إلى معارضين بدلاً من مشاركين. كانت هذه الإيرادات من المفترض أن تعود إلى مزودي الخدمة. إن التكامل الأصلي هو الطريقة التي يدّعون بها ملكيتهم لهذه الإيرادات، وهو أيضًا الطريقة التي تحصل بها x402 على الشرعية اللازمة لتطويرها.
ملاحظة: اعتبارًا من 25 أبريل، لم يعد Google Flights مدرجًا في Agentic Market.