لکھنے والی: Thejaswini M A
ترجمہ: لفی، فورسائٹ نیوز
امریکہ کے آسٹن سے تقریباً ایک گھنٹہ کی مسافت مشرق کی طرف ڈرائیو کرتے ہوئے، باربیکیو کی دکانوں اور خالی جھاڑیوں کے درمیان، آپ ٹیکساس کے راکڈیل شہر تک پہنچ جائیں گے۔ اگر آپ شہر کے سایہ دیکھنے سے پہلے کار کی کھڑکی نیچے کر دیں، تو آپ ایک گونجتی ہوئی گرج سنیں گے، جیسے جیٹ انجن مقام پر چل رہا ہو، گہرا اور مستقل۔
روکیڈیل نے ایک پرانے الومینیم فیکٹری کے بنیاد پر شمالی امریکہ کا سب سے بڑا بٹ کوائن مائننگ کلب بنایا، جہاں رائوٹ پلیٹ فارمز، بٹڈیئر جیسی ٹاپ مائننگ کمپنیاں مقامی ہو گئیں۔ نیو یارک ٹائمز اور الجزیرہ کی تحقیقاتی رپورٹس نے پہلے ہی اس آواز کو درج کر لیا ہے: کئی ہزاروں مائننگ مشینیں صنعتی فینس کے ساتھ مکمل طور پر چل رہی ہیں، جس سے ٹیکساس کی گرمی میں ڈیوائسز کا اوورہیٹ ہونا اور بند ہو جانا روکا جاتا ہے۔
گونجتی ہوئی آواز کے پیچھے قدیم امریکی الومینیم کے پگڑھے کے علاقے میں داخل ہوئے، جہاں بیسویں صدی کے بھاری صنعت کا یہ عمارت اب الومینیم کی پیداوار کا کوئی نشان نہیں چھوڑتا۔ بڑے میٹل ویئر ہاؤس میں، لاکھوں کچے تانبا کے تار اور صنعتی ریکس پھیلے ہوئے ہیں، جبکہ کمپیوٹر کے ڈیوائس مکمل طور پر گردش کرتے ہوئے مصنوعی ٹھنڈا مائع میں تیر رہے ہیں۔
یہاں اصل میں بٹ کوائن مائننگ کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، اب ڈیوائسز کو آہستہ آہستہ AMD چپس سے تبدیل کیا جا رہا ہے تاکہ ای آئی ماڈل تربیت کے کاموں کو سنبھالا جا سکے۔
ذہانت کے بارے میں یہ سوچنا کہ یہ فوجہ ہے یا بٹ کوائن کا زوال ہو رہا ہے، اس قسم کی صنعتی تبدیلی صرف ظاہری بات ہے۔ ان مقامات کے لیے کرایہ لینے والے کمپنیاں بہت واضح دیکھ رہی ہیں: اصل مرکزی اثاثہ بجلی کی لائنز ہیں۔ اب یہ صنعت کا اتفاق رائے ہے۔
اگر آپ ابھی بھی جاننا چاہتے ہیں کہ کیوں، تو اس کا منطق لندن میٹل ایکسچینج کی ریل ٹائم قیمت کے مطابق فی اکائی بجلی کے منافع کے فرق سے نکلتا ہے:
- المنیم کا پیمانہ: ہر کلوواٹ گھنٹہ بجلی سے 0.17–0.27 امریکی ڈالر کی برآمدی آمدنی حاصل ہوتی ہے
- بٹ کوائن مائننگ: موجودہ صورتحال میں فی کلو ویٹ گھنٹہ صرف 0.05–0.11 امریکی ڈالر کمانا ہے
- H100 گرافکس کارڈ کے ساتھ آرٹیفیشل انٹیلی جنس انفرنس کے کام چلانا: فی کلو ویٹ گھنٹہ 1.27–3.67 امریکی ڈالر تک کمانا

جب بجلی کی قیمت کم ہو، تو الومینیم کی پیداوار مناسب ہوتی ہے؛ جب الومینیم صنعت کا منافع کم ہو جاتا ہے، تو بٹ کوائن مائننگ کم قیمت والی بجلی کے استعمال کا ایک نیا موقع بن جاتی ہے۔ اور 2026 تک، جب بٹ کوائن کی قیمت کم ہو جائے، تو صنعتی ذہانت کے کاروبار واضح طور پر بہتر منتخب ہو جائیں گے۔
تازہ ترین تین ٹریڈنگز، پورے صنعت میں بجلی کے وسائل کی طرف جنون کو واضح طور پر ظاہر کرتی ہیں، چاہے اس کا استعمال کریپٹوکرنسی مائننگ کے لیے ہو یا AI کی کمپوٹیشنل طاقت کے لیے۔
ریوٹ کے پاس راکڈیل میں بڑا گاہک ہے، جو صرف بٹ کوائن مائننگ تک محدود نہیں ہے، بلکہ ایم ڈی ایم کو آئی ڈیٹا سینٹر بنانے کے لیے کچھ جگہ کرایہ پر دے رہا ہے۔ صرف بجلی اور جگہ کا کرایہ دینے سے، کمپنی کو کئی ارب ڈالر کی آمدنی ہوتی ہے۔
ٹیرا ولف نے کینٹکی کے ہوسویل شہر میں صدی کے پرانے الیمنیم فیکٹری کے حصول کے لیے 2 ارب ڈالر کا خرچ کیا ہے۔ اس مقام کا انتخاب اس لیے کیا گیا کیونکہ یہاں پہلے سے ہی طاقتور بجلی کی سہولیات موجود تھیں۔ کمپنی پرانے پیداواری آلات کو ہٹا کر موجودہ گرڈ کا استعمال کرتے ہوئے ایک بڑا ڈیٹا سینٹر پارک بنانے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
NYDIG نے نیو یارک ریاست کے میسینا کے مشرقی پرانے فیکٹری کے علاقے کو اپنے لیے منتخب کیا ہے۔ یہ جگہ کئی سالوں سے خالی تھی، لیکن اس تک سینٹ لارنس ندی تک براہ راست رسائی ہے، جہاں سے 435 میگاواٹ سستا بجلی دستیاب ہے۔ جبکہ دوسرے کھلاڑی AI کی طرف رجوع کر رہے ہیں، NYDIG نے اس جگہ کو حاصل کیا ہے تاکہ سستی بجلی کے ذریعے بٹ کوائن مائننگ کو جاری رکھ سکے۔ آج کل صنعت میں نئی جگہوں کا تعمیر شروع نہیں کیا جا رہا، بلکہ موجودہ بجلی ہبز پر مقابلہ چل رہا ہے۔
گزشتہ تقریباً دو دہائیوں سے، بٹ کوائن مائنرز نے سستی بجلی کی تلاش میں دنیا بھر میں سفر کیا: واشنگٹن ریاست کے دور دراز ہائیڈرو الیکٹرک اسٹیشنوں، شمالی ڈکوٹا ریاست کے تیل کے میدانوں کے ساتھ ساتھ گیس کے خارج ہونے والے نقاط، اور نیو یارک ریاست کے شمالی پرانے صنعتی بجلی نیٹ ورک کلبز میں۔ صنعت نے مکمل طور پر متعلقہ صلاحیتیں بھی ترقی دی ہیں: 24/7 بلند بوجھ بجلی کا استعمال، صنعتی درجہ کے ٹھنڈا کرنے کے حل، اور طویل مدتی سستی بجلی کے معاہدے۔
اور ابھرتی ہوئی AI کمپنیاں، بالکل ان موجودہ وسائل کی ضرورت رکھتی ہیں، اور ان کی مالی طاقت زیادہ مضبوط ہے۔

اینٹروپک بڑے پیمانے پر بجلی کے وسائل کو قفل کر رہا ہے، مائیکروسافٹ، گوگل اور ایمیزون بھی ڈیٹا سینٹر کی تعمیر میں پاگل کی طرح مصروف ہیں، بجلی کے انتظام کی تعمیر کی رفتار ڈیٹا سینٹر کے نصب ہونے کی رفتار کے ساتھ نہیں چل پا رہی۔ اب تین بڑے ٹیکنالوجی کمپنیاں براہ راست بٹ کوائن مائنرز کے ساتھ ایک ہی صنعتی بجلی کے ذخیرے کے لیے مقابلہ کر رہی ہیں۔ جبکہ پہلے مائنرز ایک دوسرے کے ساتھ بجلی کے لیے مقابلہ کرتے تھے، اب ٹیکنالوجی کمپنیوں کے مقابلے کے سامنے ان کا نقصان واضح ہو چکا ہے۔
2026 کے شروع میں کے ڈیٹا نے صنعت کی مشکلات کی تصدیق کی، جس میں بٹ کوائن کی کل ہاش ریٹ پہلی بار چھ سالوں میں گھٹی۔ موجودہ میں ایک بٹ کوائن کے کھننے کا اخراج 88,000 امریکی ڈالر ہے، لیکن اس سال مئی کے زیادہ تر حصے میں قیمت صرف 77,000 امریکی ڈالر کے قریب رہی۔ عام بجلی کے اخراجات پر چلنے والے مائنز، ہر مائنڈ کردہ ٹوکن پر نقصان میں ہیں۔
صنعت کے ساتھ ایک جمعی تبدیلی آئی۔ ہائیف، ہٹ 8، ٹیراولف، ایئرین جیسی کمپنیاں ہدایتیں ہٹا کر AI سرور رومز میں تبدیل کر رہی ہیں؛ کوروویو مکمل طور پر کرپٹو مائننگ سے باہر نکل گئی اور مکمل طور پر AI کلاؤڈ سروسز میں تبدیل ہو گئی؛ مارا نے فرانسیسی ٹیکنالوجی کمپنی خرید کر اپنا کاروبار منتقل کر لیا۔ جن کے پاس بجلی کے وسائل ہیں اور وہ "بجلی کے آپریٹرز" کے طور پر تعریف کیے جاتے ہیں، وہ بچ گئے، جبکہ صرف کرپٹو کے شعبے پر توجہ دینے والے مائنز کو خطرے میں پڑنا پڑا۔

انرجی اینالسٹس اس ظاہر کو "ڈیجیٹل ریسورس کرسٹ" کہتے ہیں: ممالک اور کمپنیاں آہستہ آہستہ دریافت کر رہی ہیں کہ سستی بجلی کے وسائل پر قبضہ کرنا، نئی ٹیکنالوجیز کو خود سے ترقی دینے کے مقابلے میں زیادہ منافع دیتا ہے۔
خلیجی ممالک نے اس منطق کو جلد ہی سمجھ لیا۔ گزشتہ ستاون سالوں تک، مقامی طور پر بجلی کی قیمتیں کم رکھی گئیں: کویت نے 1966 سے رہائشی بجلی کی قیمت مستقل 0.007 امریکی ڈالر فی کلو وَٹ گھنٹہ رکھی؛ ابوظہبی میں بجلی کی مجموعی پیداوار اور ٹرانس مشن لاگت تقریباً 0.087 امریکی ڈالر فی کلو وَٹ گھنٹہ ہے، جبکہ رہائشی صارفین کے لیے فروخت کی قیمت صرف 0.014 امریکی ڈالر ہے۔ کم بجلی کی قیمت اصل میں مقامی سرمایہ کاروں کو متوجہ کرنے کا ذریعہ تھی، جس سے الومینیم، کیمیکل، اور لوہا جیسے بہت زیادہ بجلی استعمال کرنے والے صنعتوں کو صحراوں میں قائم کرنے کا موقع ملا۔

اب، جو بجلی پہلے توانائی کھانے والے صنعتوں کے لیے سستی تھی، اب نئے صارفین — ڈیٹا سینٹرز — کے لیے استعمال ہو رہی ہے۔ سعودی عرب نے ریاستی AI سرمایہ کاری ادارہ HUMAIN قائم کیا ہے، جس نے ٹیکنالوجی کی بنیادی ڈھانچہ کے لیے دس ارب ڈالر سے زائد کا انvest کیا ہے؛ متحدہ عرب امارات نے 5 گیگاواٹ کل طاقت والے AI پارک کی تعمیر شروع کر دی ہے، جس میں OpenAI، Oracle، اور NVIDIA جیسی کمپنیاں شامل ہو رہی ہیں، اور یہ بجلی کا گرڈ جو پہلے المنیم کے ادوں کے لیے استعمال ہوتا تھا، اب AI کی کمپوٹنگ طاقت کو مکمل طور پر سپورٹ کر رہا ہے۔ NEOM Oxagon نامی منصوبہ، جو اصل میں تیرتے ہوئے صنعتی شہر کے طور پر منصوبہ بند کیا گیا تھا، اب اپنا مقصد تبدیل کر کے 50 ارب ڈالر کے سرمایہ کاری والے، بادی اور سورج کی توانائی سے بجلی فراہم کرنے والے AI ڈیٹا سینٹرز کے کلستر میں تبدیل ہو گیا ہے۔
کارنیگی انٹرنیشنل پیس فاؤنڈیشن کے مطابق، کلاؤڈ کمپیوٹنگ عرب خلیجی ممالک کے لیے اب "نیا الومینیم صنعت" بن چکی ہے۔ وہاں مادی کچرہ کی برآمد نہیں کی جاتی، بلکہ انٹرنیٹ کے ذریعے فوسیل توانائی اور سورج کی توانائی کو کمپوٹنگ پاور کے طور پر برآمد کیا جا رہا ہے۔
مشرق وسطیٰ کے علاوہ، بھوٹان کا کیس بھی مثالی ہے۔
بھوٹان کبھی عالمی سطح پر سب سے کم لاگت والے بجلی کے ذرائع کا گھر تھا، اور اس کی حکومت کی قیادت میں ہونے والا بٹ کوائن مائننگ منصوبہ ایک خودمختار مائننگ کا معیار تصور کیا جاتا تھا، جس کا عالمی سطح پر زیادہ سے زیادہ مالکانہ حصہ 13,000 بٹ کوائن تھا، لیکن اب یہ صرف 3,100 بٹ کوائن تک کم ہو چکا ہے، اور مائننگ کا کاروبار ایک سال سے زیادہ پہلے مکمل طور پر بند ہو چکا ہے۔ موجودہ وقت میں بھوٹان کی بجلی براہ راست ہندوستان کے گرڈ میں بھیجی جاتی ہے۔
پیچھے کے خیالات وہی ہیں جو امریکہ کے المنیم فیکٹریوں کے فیصلوں کے تھے: کیا بٹ کوائن مائننگ اب بھی بہترین بجلی استعمال ہے؟ جب جواب مثبت ہے، تو بھوٹان مائننگ پر قائم رہتا ہے؛ جب بجلی کی فروخت سے ہندوستان کو آمدنی زیادہ مستحکم ہوتی ہے اور کرنسی کی قیمت میں تبدیلی کا خطرہ نہیں ہوتا، تو بجلی پڑوسی ملک کی طرف بہنے لگتی ہے۔
اسی طرح، اسٹارکلاؤڈ نے 2 ارب ڈالر کی فنڈنگ حاصل کی ہے اور ایک اسپیس بیسڈ سولر ڈیٹا سینٹر تعمیر کرنے کی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔ انہوں نے حال ہی میں H100 GPU کا استعمال کرتے ہوئے عالمی فضا میں پہلا AI ماڈل تربیت دیا ہے اور 88,000 سیٹلائٹس لانچ کرنے کے لیے درخواست دے چکے ہیں۔ یہ منصوبہ اب بھی بٹ کوائن مائننگ کو برقرار رکھتا ہے، لیکن صرف ایک معاون شعبہ کے طور پر: اسپیس میں سولر پینلز مستقل بجلی پیدا کرتے رہتے ہیں، اور جب AI کمپوٹنگ کی قطار خالی ہوتی ہے، تو زائد بجلی کو کرپٹو مائننگ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
لیو ارک اوربٹ میں بجلی کی پیداوار کے لیے بہترین حالات ہیں: لگاتار روشنی، زمین کے استعمال کی ضرورت نہیں، اور خلا کا سرد ماحول بڑی مقدار میں گرمی کو بکھیرنے کے اوزار کو محفوظ رکھتا ہے۔ پچھلے بیس سالوں میں، اسپیس لانچ کی لاگت 95 فیصد تک کم ہو چکی ہے۔
اسپیس ایکس نے بجلی اور کمپیوٹنگ پاور کے مسابقت میں بھی گہرا شامل ہو گیا ہے۔ تازہ ترین آئی پی او فائل کے مطابق، اس کا ٹینیسی کے ممفیس میں واقع کولوسس 1 ڈیٹا سینٹر، مجموعی کمپیوٹنگ پاور کو اینتھرپک نے منفرد طور پر کرایہ پر لے رکھا ہے، جس کا معاہدہ مئی 2029 تک جاری رہے گا اور اس کی کل قیمت 400 ارب ڈالر سے زائد ہے، جس سے صرف اس ایک ڈیٹا سینٹر سے اسپیس ایکس کو ماہانہ 12.5 ارب ڈالر کی آمدنی ہو رہی ہے۔ یہ ڈیٹا سینٹر بھی پرانے بجلی کے فیکٹری کو تبدیل کر کے تعمیر کیا گیا ہے، جو راکڈیل شہر کے المنیم فیکٹری کو کمپیوٹنگ سنٹر میں تبدیل کرنے کے طرز سے مماثل ہے۔
صنعتی تبدیلی کے دوران، آل بیرڈز کا تبدیل ہونا سب سے زیادہ حیران کن مثال ہے۔ یہ جوتے کی کمپنی جو قائم کرنے کا خیال رکھتی تھی، اس کی اعلیٰ قیمت 40 ارب ڈالر تک پہنچ گئی، لیکن صارفین کے برانڈ کے ببل کے ٹوٹنے کے بعد اس کے شیئرز 98 فیصد گر گئے۔ جب اصل کاروبار قائم رکھنا مشکل ہو گیا، تو کمپنی نے نقدی بہاؤ اور فہرست شدہ کاروبار کے ساتھ فوری طور پر AI کیلکولیشن انفراسٹرکچر کے آپریٹر بننے کا فیصلہ کیا، جس سے شیئرز کی قیمت فوراً 350 فیصد بڑھ گئی۔ بازار نے ووٹ دے کر ثابت کر دیا ہے کہ اب سرورز چلانا اور بجلی کے حساب سے کمپوٹنگ پاور بیچنا، روایتی صارفین کے شعبے سے زیادہ منافع دे�تا ہے۔
اسی دوران، بٹٹنسور، رینڈر، اکاش جیسے کرپٹو پروجیکٹس الگ راستہ اپنا رہے ہیں: وہ بڑے مرکزی ڈیٹا سینٹرز کی بجائے عالمی سطح پر تقسیم شدہ بے کار کمپیوٹنگ طاقت کو اکٹھا کرتے ہیں۔
بٹٹنسور AI ماڈلز کو پلیٹ فارم پر مقابلہ کرنے کے لیے ایک کمپیوٹنگ پاور ٹریڈنگ مارکیٹ تعمیر کرتا ہے، جو ایک ثابت کل مقدار والے ٹوکن سسٹم پر مبنی ہے؛ اس پروجیکٹ نے دسمبر 2025 میں روزانہ ٹوکن پیداوار کو آدھا کر دیا۔ رینڈر صارفین کو اپنے استعمال نہ ہونے والے GPU وسائل شیئر کرنے کے لیے متوجہ کرتا ہے تاکہ وہ AI ٹاسکس سنبھال سکیں؛ اکاش کلاؤڈ کمپیوٹنگ پاور کو کرایہ پر دیتا ہے اور دعویٰ کرتا ہے کہ اس کی قیمت ایمیزون کلاؤڈ سے 85% کم ہے۔
یہ توزیع شدہ کمپوٹنگ پاور ماڈل آہستہ آہستہ توجہ حاصل کر رہا ہے۔ 2026 کے نوڈیا ٹیکنالوجی کانفرنس میں، سی ای او ہوانگ رینکون نے Bittensor کو کلاسیک انٹرنیٹ پروجیکٹ Folding@home کے ساتھ موازنہ کیا۔ Folding@home کا آغاز اس لیے ہوا تھا کہ دنیا بھر کے غیر مستعمل گھریلو کمپیوٹرز کو فعال بنایا جائے اور خالی چلنے والے ڈیوائسز کو قیمت دی جائے؛ جبکہ Bittensor نے ایکرپٹو ٹوکن کے ذریعے غیر مستعمل گیمنگ کنسولز اور پرانے مائننگ ڈیوائسز کی کمپوٹنگ پاور کو اکٹھا کیا۔
مکمل تصویر کو دیکھتے ہوئے، روکڈیل کے جھنڈے والے صنعتی فین کے لیے سے لے کر سورج کے ساتھ حرکت کرنے والے مدار میں سیٹلائٹ تک، ایک حقیقی اثاثوں پر مبنی بڑی دوبارہ تعمیر جاری ہے۔ اس میں شامل کمپنیوں کا واحد اصول منافع کی جگہ کی تلاش ہے۔ میں پیش گوئی کرتا ہوں کہ دس سال بعد، آج کے ان کمپیوٹنگ فیکٹریاں دوبارہ خالی ہو جائیں گی اور نئی نسل کے نئے صنعتوں کو سہارا دیں گی، جبکہ زمین کے نیچے بجلی کا بنیادی نیٹ ورک ہمیشہ وہی رہے گا۔
جس نے سب سے سستی بجلی کو کنٹرول کیا، اس نے کمپیوٹنگ طاقت کے استعمال کو طے کیا۔ یہ منطق ٹیکساس، بھوٹان اور ابوظبی میں پہلے ہی ثابت ہو چکا ہے، اور مستقبل میں زمین کی سطح سے 250 میل کی دوری پر خلاء میں بھی یہی لازم ہوگا۔

