لکھنے والے: ڈیوڈ کرسٹوفر
آرٹیکل ترجمہ:Block unicorn
x402 کی کامیابی اصل اندماج کنندگان کے بنا ہوئے ہے۔ غیر اجازت دی گئی پیکیجنگ پروگرامز ممکنہ شراکت داروں کو حریف بناسکتے ہیں۔
گزشتہ هفتے، Coinbase نے agentic.market کا آغاز کیا، جو x402 ایندپوائنٹ کو ظاہر کرنے والا ایک پلیٹ فارم ہے جو x402 ایکوسسٹم کو دریافت کرنے میں آسانی فراہم کرتا ہے۔
agentic.market کو دیکھ کر، آپ کو لائن ٹولز سے لے کر مین اسٹریم API تک مختلف خدمات کا ریل ٹائم، آن ڈیماند رسائی ملے گی۔ کچھ اینڈ پوائنٹس اصل فراہم کنندگان سے ب без تفصیل فراہم کیے جاتے ہیں۔ بہت سے اینڈ پوائنٹس تیسری طرف کی طرف سے ہیں: کچھ کمپنیاں موجودہ API کو x402 (اور/یا MPP) میں محفوظ کرتی ہیں اور انہیں ایجینٹس کے لیے دستیاب ٹولکٹ میں شامل کرتی ہیں، جہاں صارفین ایک واحد کنکشن کے ذریعے صرف تھوڑی سی فees کے عوض رسائی حاصل کرتے ہیں۔
دوسرا طریقہ صورتحال کو پیچیدہ بناتا ہے۔ Agentic Market پر دکھائے جانے والے تیسرے طرف کے اندراجات میں Wolfram Alpha، Google Flights اور Amadeus (ایک وسیع طور پر استعمال ہونے والا سفر کا ڈیٹا پلیٹ فارم) کی خدمات شامل ہیں۔ میں نے ان تینوں پلیٹ فارمز پر توجہ مرکوز کی ہے کیونکہ ان میں سے کوئی بھی خود x402 اندراج کا اعلان نہیں کر چکا، اور ان کی خدمات کے شرائط یہ ظاہر کرتے ہیں کہ وہ تیسرے طرف کو اپنی طرف سے اندراج تعمیر کرنے کی اجازت دینے کا امکان نہیں رکھتے۔
ایجینٹک مارکیٹ پر انڈیکس کیا گیا ہر اینڈ پوائنٹ ممکنہ طور پر فرسٹ پارٹی (اصل فراہم کنندہ اپنا API براہ راست فراہم کرتا ہے)، تھرڈ پارٹی ایتھورائزڈ (واضح اجازت حاصل کرنے والے ڈیلر، عام طور پر رسمی تصدیق یا شراکت دار پروگرام کے ذریعے)، یا اناوتھورائزڈ تھرڈ پارٹی (کمپنی جو اپنے ادائیگی کی گئی API تک رسائی کو بغیر اجازت دوبارہ فروخت کرتی ہے) ہو سکتا ہے۔
پورے مارکیٹ اور پورے x402 ایکوسسٹم میں، ہم فوری طور پر نہیں پہچان سکتے کہ کون سے فرسٹ پارٹی ہیں اور کون سے تھرڈ پارٹی ہیں، کئی اینڈ پوائنٹس لگتے ہیں کہ وہ آخری شریک کے زیرِ انتظام ہیں۔

معاہدہ کے شرائط
جیسا کہ پہلے بیان کیا گیا، ان تین فراہم کنندگان کے شرائط غیر مجاز تیسری طرف کے انتظامات کو ممکن بناتے ہیں، کچھ صورتوں میں تو دیگر امکانات کو مکمل طور پر خارج کر دیتے ہیں۔
ولفرام الفا "ڈیلر اور ایگریگیٹرز" کو منع کرتا ہے، کسی بھی طرح سے ڈیٹا کی اسکریپنگ یا مائننگ کو منع کرتا ہے، اور بغیر اجازت کے سروس کی فروخت یا منتقلی کو منع کرتا ہے۔ یہ شرائط محسوس ہوتی ہیں کہ انہوں نے منظور شدہ تیسری طرف کے راستے کے لیے کوئی جگہ نہیں چھوڑی۔ اور اس اینڈ پوائنٹ کے شروع کرنے کے گائیڈ کو دیکھنے کے بعد، واضح ہے کہ یہ پہلی طرف کا اندراج نہیں ہے۔

(API کے لیے ممنوعہ مواد، وولفرام الفا کے استعمال کے شرائط میں)
امادیوس کی مین سبسکرپشن سروس معاہدہ صرف اندرونی کاروباری مقاصد کے لیے تکنیکی رسائی کی اجازت دیتا ہے اور اس کی "کرایہ پر دینا، کرایہ پر لینا، تقسیم کرنا، فروخت کرنا، دوبارہ فروخت کرنا، منتقل کرنا یا دوسرے طریقے سے منتقل کرنا" منع کرتا ہے۔ کسی بھی تیسرے طرف کی کنکشن کے لیے امادیوس کی تصدیق درکار ہے اور اسے ایک رسمی سروس آرڈر کے ذریعے ریکارڈ کیا جانا چاہیے۔ اس کا مطلب ہے کہ تیسرے طرف کو اجازت دینے کا یہ واحد طریقہ ہے، اور باہر سے یہ دیکھنا ناممکن ہے کہ موجودہ اینڈ پوائنٹس اس ضابطے کے مطابق ہیں یا نہیں۔

(معاہدے میں پابندیاں اماڈیوس مین سبسکرپشن سروس معاہدے کی پابندیاں)
گوگل کا معاملہ سب سے زیادہ واضح ہے۔ گوگل فلائٹس کا کوئی علیحدہ API نہیں ہے، اور گوگل اپنے ڈیٹا کے لیے سخت حفاظتی اقدامات اپنا رہا ہے۔
تاہم، تیسری طرف کے پیکیج پروگرام Google Flights ڈیٹا تک رسائی کو پیک کر رہے ہیں، جو SerpApi سے حاصل ہوتا ہے — ایک ایسی کمپنی جس کے خلاف Google نے مقدمہ درج کیا ہے، جس میں اسے تلاش نتائج کو اسکریپ کرنے اور رسائی کے لیے ادائیگی کا معاوضہ دینے کا الزام لگایا گیا ہے۔ Google کے مقدمے میں الزام لگایا گیا ہے کہ SerpApi نے ایسے ٹولز تیار کیے ہیں جو رسائی کنٹرول کو دور کرتے ہیں، جن سے روزانہ "کروڑوں" جھوٹے درخواستیں بھیجی جاتی ہیں اور تلاش نتائج میں شامل کاپی رائٹ شدہ مواد کو دوبارہ فروخت کیا جاتا ہے۔
اس لیے، گوگل نے سرپاپی کو کاپی رائٹ شدہ مواد کو دوبارہ فروخت کرنے اور اپنے ایکسیس کنٹرولز کو دور کرنے کے لیے مقدمہ درج کیا ہے۔ اسی دوران، سرپاپی کی سروس ایک ایجنسی ٹولکٹ فراہم کنندہ کے ذریعے پیک کی گئی ہے، جو اسے ایجنسٹس کو فراہم کرتا ہے اور فیس وصول کرتا ہے۔ یہ غور کرنے کے قابل ہے۔

(سِرپ ایپی کی تفصیلات کے لیے اسٹیبل ٹریول اینڈ پوائنٹ کا استعمال کریں)
کمپلائنس کیسے ظاہر ہوتا ہے؟
قانونی ماہر کے بغیر بھی واضح ہے کہ یہ متحرک پیچیدہ ہیں۔ اچھی خبر یہ ہے کہ ایک زیادہ واضح نمونہ پہلے سے موجود ہے۔
MPP، جو Tempo نے اپنے مین نیٹ ورک لانچ کے وقت جاری کیا، اس نے لانچ کے دن 100 سے زیادہ مطابقت رکھنے والی سروسز فراہم کیں۔ MPP کے سیدھے اندراج والے فراہم کنندگان — جیسے Parallel، Stripe Climate، Browser Base وغیرہ — ان کے کارڈ پر ہری گول نشان کے ساتھ نشان زد ہیں، جو انہیں فرسٹ پارٹی فراہم کنندگان کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔

(mpp.dev کے ذریعے دیکھا جانے والا سروس ڈائریکٹری)
لگ بھگ دو ہفتے پہلے، مقبول AI تحقیقی ٹول Exa نے اپنے سرچ اور مواد اینڈ پوائنٹس میں x402 پروٹوکول کی نیچل سپورٹ کا اعلان کیا — ایک فرسٹ پارٹی فراہم کنندہ بن کر اور Coinbase کے ساتھ تعاون کیا۔ Exa نے کہا کہ انہوں نے مخصوص پروٹوکول کے بجائے x402 کو اس لیے منتخب کیا کیونکہ یہ Linux فاؤنڈیشن کے زیر انتظام ہے۔

ناجائز نتیجہ
اب تک، باہری طرف سے نہیں معلوم ہوتا کہ کوئی اینڈ پوائنٹ تیسری طرف کی طرف سے منظور شدہ پہلی طرف، تیسری طرف، یا بغیر تیسری طرف کی منظوری کا ہے۔ یہ ایک قابل حل مسئلہ ہے، اور MPP کا سروس ڈائرکٹری — جو ہر انٹیگریشن کے ذریعے کا واضح طور پر اظہار کرتا ہے — اس سمت میں ایک قدم ہے۔
غیر مجاز اسکریپنگ کی سرگرمیوں نے سروس فراہم کنندگان کو کئی قابل قیاس دباؤ پیدا کر دیا ہے: سرور لوڈ، بینڈ ویت لاگت، اور وہ ٹریفک جو انہوں نے کبھی منظور نہیں کیا۔ تیسری طرف کی جانب سے اسکریپڈ ڈیٹا کو x402 پروٹوکول میں پیک کر اور فیس وصول کرنا، صورتحال مزید خراب کر رہا ہے۔ سروس فراہم کنندگان تمام لاگت برداشت کر رہے ہیں، لیکن انہیں کوئی آمدنی نہیں مل رہی۔
اس لیے، مسئلے کی جڑ کو واضح کرنا ضروری ہے۔ x402 ایک کھلا پروٹوکول ہے — جس طرح کوئی بھی ڈویلپر HTTP کے بنیاد پر ترقی کر سکتا ہے، ویسے ہی کوئی بھی ڈویلپر x402 کے بنیاد پر ترقی کر سکتا ہے۔ ادائیگی کا نظام یہ ٹریس نہیں کر سکتا کہ اپسٹریم ڈیٹا حاصل کرنے کے لیے اجازت دی گئی ہے یا نہیں۔ ذمہ داری ان ڈویلپرز پر ہے جو ان اندپوائنٹس کو صارفین کے لیے پیک کرتے ہیں۔
اگر جوابدہی کا نظام نہ ہو، تو ایکس 402 کے کلی ترقی پر منفی اثر پڑ سکتا ہے — ممکنہ اصلی اندماج کرنے والے مخالف بن سکتے ہیں، شریک نہیں۔ یہ آمدنی خدمات فراہم کرنے والوں کی ہونی چاہئے۔ اصلی اندماج ان کا طریقہ ہے کہ وہ ان آمدنیوں کا دعویٰ کرتے ہیں، اور x402 کو ترقی کے لیے ضروری قانونی حیثیت حاصل ہوتی ہے۔
نوٹ: 25 اپریل تک، گوگل فلائٹس کو ایجینٹک مارکیٹ نے خارج کر دیا ہے۔
