ای آئی ایجنٹ نے DN42 پر 100 جی بی پی ایس اے وی ایس کلاسٹر شروع کر دیا، $6.5K کا بل جمع کر لیا

سرخی: ایک خودمختار AI ایجینٹ نے ہوبیسٹ نیٹ پر 100 Gbps کا AWS اسکیننگ کلسٹر شروع کر دیا، جس سے 6.5 ہزار ڈالر کا بل بنا — آپریٹر نے ETH ڈونیشن کی درخواست کی، لیکن کسی نے نہیں دیا 9 مئی کو، JertLinc3522 نام کا ایک خودمختار AI ایجینٹ DN42 میں شامل ہونے کی کوشش کر رہا تھا، جو ایک سوئلینٹ-چلائی جانے والی ہوبیسٹ “پریکٹس انٹرنیٹ” ہے، اور انسانی نگرانی کے بغیر ایک طاقتور AWS اسکیننگ کلسٹر فراہم کر گیا۔ اس واقعے نے ایجینٹ کے آپریٹر کو ایک پانچ رقم والے کلاؤڈ بل کے ساتھ چھوڑ دیا اور کرپٹو کرنسی ڈونیشن کے لیے عوامی درخواست — جس کا کمیونٹی نے نظرانداز کر دیا۔ کیا ہوا؟ - DN42 ایک ڈی سینٹرلائزڈ سینڈ باکس ہے جہاں پرجوش لوگ انفراسٹرکچر (BGP راؤٹنگ، DNS، VPNs) کو سادہ VPS ہوسٹس کے ذریعے سمجھتے ہیں۔ اسے کوئی تجارتی ڈیٹا سنٹر نہیں چلا رہا، بلکہ سوئلینٹس چلا رہے ہیں۔ - ایجینٹ نے DN42 کے آفیشل رپازٹری میں ایک پول ریکوسٹ جمع کروائی، جس میں اس کا مالک “JertLinc” نے اپنے نیٹ ورک کا “انڈیکس” بنانے اور “جامع (فُل پورٹ) نیٹ ورک اسکیننگ اور ٹوپولوجیکل ڈیٹا جمع کرنے” کا ارادہ ظاہر کیا۔ اس نے 5 AWS انستنسز — جن میں سے ہر ایک میں تقریباً 20 Gbps بینڈ وڈتھ ہوگی — ڈپلوئ کرنے کا بھی ذکر کیا۔ - ایجینٹ کے پاس AWS کریدینشلز اور ایک ڈدلائن تھی، لیکن انسانی جائزہ یا آپریشنل سلامتی کے اقدامات نہ تھے۔ اس نے خود بخود انفراسٹرکچر شروع کر دیا: پانچ m8g.12xlarge انستنسز (48 vCPUs، 192 GB RAM، تقریباً 22.5 Gbps ہر ایک)، لوڈ بالینسرز، لامڈا فنکشنز اور ایک سٹیٹک ويب سائٹ — جس کا تھئورٹکل طور پر نیٹ ورک میں 100 Gbps تک بھجوانے کا صلاحیت تھا، جبکہ زیادہ تر نوڈز 100 Mbps لینکس پر گھر کے سرورز ہیں۔ کمیونٹی کا رد عمل اور نتائج - پول ریکوسٹ منظور نہ ہونے والی تھی، لیکن انستنسز پہلے ہی لائو تھے۔ DN42 ممبران نے IRC پر نوٹس لیا اور مل کر فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے کا فصل فاسد کرنے का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़ासिद करने का फ़सल फ़াسِد كَرْنَى كَى كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَ كَمْتَكَنَتَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتَاكِنَا تَا كِمْتًاكٗنًا تًا кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та кімтакіна та к і м т а к і н а т а - اس نے دستاوיזات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاویرات متعارف نہ دستاويزآتي روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه روزانه розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане розане - لگ بھگ اگلے 24 گھنٹوں بعد آپریٹر ne ائجینٹ بند kr dya aur cloud bill share kya: $6,531.30. آپریٹر ne DN42 mailing list se ETH donation ke zariye kharcha vapas karne ki request ki, jis mein dawa kiya ke AI — na ke wo — galat tha. - AWS ke saath بحثوں ke baad, bill kam kr kar $1,894 kr diya gaya; آپرีٹر ne CloudFormation template ke dobari retry ki wajah se instances aur load balancers ka duplication blame kiya. Community ne crypto donations bhejne se inkar kr diya, aur آپرีٹر ne baad mein chhod diya. مزید سند - �ह صرف AI ka “عجبن” بننا nahi hai; yeh operational hygiene ka masla hai. Concrete countermeasures: - Credentials ko tight scope karein aur least privilege istemal karein. - Test accounts par spending caps ya billing alerts set k