Автор: @fredrik0x, @soispoke, @parithosh_j
Переклад: DeepFlow Tech
Глибокий огляд: Фонд Ефіру недавно оголосив три пріоритетні групи протоколів: масштабування, досвід користувача та Hardness. Перші два зрозумілі, а що означає третє?
Просто кажучи, Hardness — це протокольний зобов’язання щодо ключових властивостей Ethereum, зокрема опору цензурі, приватності, безпеки та відсутності дозволів.
Цю статтю написали три члени фонду, відповідальні за напрямок Hardness, і вони детально розглянули конкретні завдання та пріоритети цього напрямку.
Повний текст:
Що таке Hardness
Фонда Етеріума недавно опублікувала блог, в якому наведено пріоритети трьох кластерів протоколів: масштабування (Scaling), досвід користувача (UX) та Hardness.
Кожен з трьох елементів вирішує різні потреби, необхідні для довгострокового успіху Ethereum. Масштабування забезпечує здатність мережі витримувати глобальний попит, досвід користувача гарантує, що люди зможуть реально користуватися нею, а Hardness забезпечує, що Ethereum не втратить під час росту ті ключові властивості, які роблять його цінним.
Hardness — це здатність системи зберігати надійність у майбутньому. Напрямок hardness — це протокольний зобов’язання, спрямоване на захист основних гарантій Ethereum: відкритий код, опір цензурі, приватність, безпека, відсутність дозволів і мінімізація довіри.
Ці принципи існують з моменту появи Ethereum.
Існування Ethereum призначене для надання нейтральної інфраструктури тим, хто в ній справді потребує, навіть якщо це означає більш складний, повільніший і зручніший процес. На практиці це означає забезпечення роботи Ethereum у випадку відмови централизованих систем.
Кому це потрібно? Користувачі з країн, які підлягають санкціям, журналісти, які захищають джерела, організації, яким потрібна нейтральна інфраструктура для розрахунків, та установи, які хочуть зменшити ризик контрагента.
Чому зараз варто звертати увагу на Hardness
Ethereum продовжує реалізовувати значні покращення щодо пропускної здатності та доступності. Але кожне покращення може бути досягнуто шляхом скорочень, таких як центраалізована інфраструктура або введення довірених посередників.
Існування Hardness забезпечує, що Ethereum не відхиляється від своїх цінностей, водночас реагуючи на потреби мережі.
Сьогодні фізичні та інституційні учасники залежать від цих гарантій Ethereum, сприймаючи їх не як ідеал, а як необхідність. Це робить Hardness все більш критичною областю уваги.
Як виглядає твердість на практиці
Усередині Фонду Ефіру напрямок Hardness продовжується трьома людьми, кожен з яких має свої акценти:
- Томас Тьєрі: Позбавлення цензури та відсутність дозволів, зосередження на рівні протоколу
- Фредрік Сванте: безпека, з акцентом на конфіденційність та мінімізацію довіри
- Парітosh Джаянті: інфраструктура, оновлення та стійкість критичних частин протоколу Ethereum
Hardness охоплює кілька галузей:
Крім розробки технологій, частина роботи напрямку Hardness полягає у допомозі більшій кількості людей зрозуміти та цінувати ці ключові властивості. Команда також співпрацюватиме з роботою, пов’язаною з ZK, приватністю, масштабуванням, досвідом користувача та безпекою (наприклад, Trillion Dollar Security, яка зосереджена на гаманцях та рівні додатків), щоб забезпечити, що ці покращення не погіршують безпеку чи децентралізацію під час прискореного розвитку.
Конкретні завдання включають:
Постійність мережі: покращення інструментів, тестування та фаззинг для раннього виявлення вразливостей, щоб забезпечити швидке відновлення мережі при виникненні відмов.
Захист користувачів: зменшення передбачуваних втрат коштів через фішинг та зловживання авторизацією.
Приватність: забезпечення приватних транзакцій та анонімної трансляції на рівні протоколу, щоб користувачі отримували потужний захист приватності, не покидаючи L1.
Забезпечення нейтральності: усунення одноточкових відмов на краю мережі для забезпечення нейтральності та стійкості мережі при вибірковому втручанні.
Довгострокова підготовка: Постквантовая криптографія зараз не є терміновою загрозою, але це невідворотна загроза, яку потрібно підготувати заздалегідь.
Режим відкату та відновлення: із зростанням пропускної здатності протокол повинен мати можливість зменшувати швидкість і стабілізуватися при виникненні аномалій, дозволяючи мережі самостійно відновлюватися, а не зазнавати каскадного руйнування.
Готовість до реагування на події: розробка спільного публічного керівництва з реагування на надзвичайні ситуації, щоб екосистема могла швидко та прозоро реагувати у екстремальних сценаріях.
Вимірювання реальності: створення показників для вимірювання поточного рівня опору до цензури в екосистемі, кількості користувачів, які можуть здійснювати приватні угоди, та місць, де приховано проникають припущення про довіру.

