Оригінальний | Odaily Planet Daily (@OdailyChina)
Автор: Golem (@web 3_golem)

8 січня команда Bitcoin Core призначила розробника TheCharlatan (X:@seditedПідвищити до статусу ядра-держателя, ставши шостим учасником, який має довірені ключі (Trusted Keys). Інші п'ять учасників ядра, які мають довірені ключі, включають: Marco Falke (підвищено в 2016 році), Gloria Zhao (підвищено в 2022 році), Ryan Ofsky (підвищено в 2023 році), Hennadii Stepanov (підвищено в 2021 році) та Ava Chow (підвищено в 2021 році).
Це призначення є першим додаванням нового довіреним власником ключа з 2023 року. Протягом останніх десятиліть лише 13 осіб отримали ці права, що підкреслює їхню важливість та строгий відбір.
Ядро Bitcoin Core: редактори розробників Bitcoin
Bitcoin Core — найважливіша команда, яка займається розробкою та підтримкою основної мережі Bitcoin. Вона відповідає за написання, тестування, підтримку та випуск набору ПЗ для повних вузлів, а також допоміжних інструментів і документації. Bitcoin Core не преслідує мети отримання прибутку, її діяльність фінансується переважно за рахунок зовнішніх компаній.
Розробочий колектив Bitcoin Core налічує 41 учасника, які здійснюють більшість змін у проекті. Серед них лише 6 розробників мають статус "Maintainer" (державець). Вони є єдиними у світі, хто має право зливати код у Bitcoin Core та підписувати бінарні файли релізів.

Зробивши аналогію, якщо розробники Bitcoin Core — це як "редактори" для розробників мережі Bitcoin, то кожен може вносити зміни до коду та подавати запити на злиття (PR), але лише ядро-державці мають право злити код у офіційний репозиторій та підписати реліз. Це схоже на те, як редактори перевіряють статті, вирішуючи, чи прийняти код розробника до публікації, чи повернути його на виправлення.
Підписи розробників Bitcoin Core забезпечують безпеку, щоб усі вузли та користувачі могли бути впевнені, що це "офіційний, не змінений" реліз.Але ядро Bitcoin Core не має прямої влади викликати зміни правил у ланцюгу блоківНаприклад, якщо розробники Bitcoin Core підписали файл програми, яка впроваджує soft-fork або hard-fork в мережу Bitcoin, це не означає, що оновлення точно відбудеться. Для успішного оновлення необхідно, щоб користувачі та майнери прийняли це оновлення і досягли консенсусу. Оновлення не визначається тільки підписом розробників Bitcoin Core.
Коли біткойн тільки з'явився, Сатоші Накамото був єдиним основним розробником, у нього була виключна влада змінювати основну кодову базу. Пізніше Сатоші передав ці повноваження Гавіну Андресену, а потім Влодімеру ван дер Лаану. Таким чином, протягом довгого часу влада змінювати/обслуговувати код мережі біткойн була в однієї людини. Лише в 2022 році Влодімер ван дер Лаан відмовився від цієї ролі та потрапив у судовий процес з Аутоші (Кріг Врітт твердить, що він є Сатоші), коли ця влада почала децентралізуватися.
Але навіть зараз, розробники Bitcoin Core все ще відіграють важливу роль. Зазвичай, ті, хто стає розробниками, мають високий рівень довіри та авторитету в спільноті, або ж зробили вагомий внесок у мережу Bitcoin.
Наприклад, серед основних розробників Ова Чоу, трансгендерна жінка-розробник, коли в 2024 році один із розробників Bitcoin Core Люк Дашjr хотів обмежити транзакції Ordinals на рівні консенсусу, він/вона відмовився від PR Люка Дашджа, назвавши його "безконсенсусним і шумним", що запобігло можливому серйозному розколу консенсусу мережі Bitcoin, ставши таким чином невидимим героєм.

Ава Чоу брала участь у заході Bitcoin 2024
Про інших основних розробників і їхній внесок можна прочитати в попередній статті(Додатковий матеріал:Хто охороняє спадщину Сатоші? Перспектива 41-особової армії за трильйоном доларів ринкової капіталізації біткойну)У наступних розділах ми розповімо, чому TheCharlatan став 6-им ядром.
TheCharlatan: 10 років досвіду розробки криптографії
TheCharlatan закінчив факультет комп'ютерних наук університету Цюріха, є південноафриканцем, спеціалізується на відтворюваності та логіці перевірки Bitcoin Core, у своїй статті 2024 рокуБлогTheCharlatan стверджує, що працював над цим проєктом понад два роки. Робота TheCharlatan систематично розбиває, організує та модулює логіку перевірки Bitcoin Core, щоб інші користувачі могли безпечно використовувати її повторно.

Хулиган
TheCharlatan популярний серед розробників ядра Bitcoin Core, і принаймні 20 учасників погодилися з його призначенням на посаду головного оберігача. glozow зазначив, номінуючи: «Він надійний рецензент, має великий досвід роботи в ключових частинах коду, ретельно прагне до того, щоб те, що ми поставляємо користувачам і розробникам, було якісним, і має глибоке розуміння технічних процесів консенсусу».

Контент чату розробників Bitcoin Core (перекладений)
Згідно з нимІнформація про обліковий запис GitHubTheCharlatan вперше зайнявся криптовалютним розробництвом у 2015 році, створивши інструмент для відображення динаміки цін криптовалют, який був простим додатком для робочого столу Linux з вбудованою функцією сповіщення про ціни, яка спрацьовувала при досягненні заданих порогових значень. Після 2017 року його діяльність у галузі криптовалютного розробництва стала частішою,Він почав офіційно вносити зміни до коду Bitcoin Core з 2018 року, тому можна припустити, що TheCharlatan вперше познайомився з Bitcoin Core 8 років тому, що також можна вважати досвідченим.
Варто також відзначити, що TheCharlatan також займався розробкою коду для проекту Farcaster у 2021–2022 роках. Цей проект дозволяв людям обмінюватися біткойнами та монеро в парі з будь-ким, хто запускав вузол Farcaster.
TheCharlatan справді виявляє особливий інтерес до Monero, оскільки раніше, у 2020 році, він досліджував можливі наслідки використання апаратних гаманців для переказу монет.Знищення проблемта також вивчали MoneroТаймлоч-діра.
Звісно, справжні технічні фанати можуть бути трохи непередбачуваними. TheCharlatan часто репостує інші технічні твіти на платформі X, але рідко висловлює власні погляди (у травні 2025 року вінОпубліку(і навіть більше ненавидів NFT), але починаючи з червня 2025 року, він щомісяця повторював публікацію твіту з текстом "Гроші в інтернеті. Немає автоматичних оновлень."

Я дуже побоювався, що це якийсь жаргон серед технічних експертів у галузі біткойну, або ж це якийсь культурний слоган, якого я не знаю, тому я попросив допомогти AI, щоб пояснити, який сенс мають ці дві фрази. AI сказав, що ці дві фрази насправді виражають дуже екстремальну точку зору біткойн фундаменталістів:
«Настинна інтернет-готівка має бути такою ж простою, жорсткою та незмінною, як звичайна готівка. Як тільки починається автоматичне оновлення, голосування за управління, часті зміни правил, це вже не готівка, а зовсім навпаки — це централізований / напівцентралізований / маніпулятивний «цифровий банківський рахунок»».


