Avantor повідомляє про результати за Q3 2026, що перевищили очікування

icon币界网
Поділитися
AI summary iconКороткий зміст
Avantor повідомила про перевищення очікувань у звіті за Q3 2026, що було спричинено зростанням екосистеми. Чистий обсяг продажів досяг $1,698 мільярда, що на 4,6% більше, ніж рік тому. Органічний ріст склав 5,2% після корекцій на курси валют. Скоригований EBITDA досяг $256,9 мільйона з маржею 15,1%. Вільний готівковий потік склав $156,2 мільйона. Компанія залишається зосередженою на розвитку екосистеми на тлі постійних викликів, таких як ризики хакерських атак на біржі.
CryptoNews:

[PR Newswire] Avantor, Inc. (NYSE: AVTR) оголосила, що за третій квартал 2026 року результати компанії перевищили очікування керівництва щодо доходів та скоригованого прибутку на акцію.

Еммануель Ліньє, президент та генеральний директор Avantor, сказав: «Ми раді, що у третьому кварталі відновили ріст у порівнянні з попереднім роком. Наша подорож Revival ще не закінчилася, але цей результат свідчить про приверженість наших співробітників та прогрес, досягнутий у підсиленні стратегічних пріоритетів та підвищенні ефективності виконання. Результати третього кварталу перевищили наші очікування за доходами та скоригованим прибутком на акцію, а також ми отримали сильний вільний грошовий потік, що дозволило нам подальше посилення балансу».

«VWR Distribution & Services знову показала покращення виторгу за квартал, при цьому органічний ріст прискорився до 5,8%; Bioscience & Medtech Products також, як і очікувалося, відновив органічний ріст. Ми вважаємо, що покращення виконання та більш міцні кінцеві ринки заклали основу для стійкого зростання доходів, і ми продовжимо зосереджуватися на виконанні, щоб підтримувати позитивну динаміку», — додав Ліньєр.

За три місяці, що закінчилися 30 вересня 2026 року, чистий обсяг продажів становив 1,6983 млрд доларів США, що на 4,6% більше, ніж у третьому кварталі 2025 року. Обмінний курс мав негативний вплив у розмірі 0,6%, тому чистий обсяг продажів зростав на 5,2% у органічному вираженні.

Чистий прибуток змінився з чистої втрати в розмірі 711,8 мільйона доларів США у третьому кварталі 2025 року на 203,4 мільйона доларів США, чиста маржа склала 12,0%; скоригований чистий прибуток становив 146,4 мільйона доларів США, що нижче за 151,1 мільйона доларів США у відповідному періоді минулого року. Скоригований EBITDA становив 256,9 мільйона доларів США, маржа EBITDA — 15,1%.

Операційний прибуток становить 139,5 мільйона доларів США, операційна маржа — 8,2%; скоригований операційний прибуток — 227,6 мільйона доларів США, скоригована операційна маржа — 13,4%.

За GAAP розведена прибутковість на одну акцію становить 0,30 долара США; скоригована розведена прибутковість на одну акцію — 0,22 долара США.

Результати діяльності відділів за третім кварталом 2026 року

VWR Дистрибуція та послуги

  • Чистий обсяг продажів становив 1,2338 мільярда доларів США, що на 5,0% більше, ніж 1,175 мільярда доларів США у третьому кварталі 2025 року. Вплив обмінних курсів склав негативний ефект 0,8%, тому при органічній основі зростання обсягу продажів становило 5,8%.
  • Операційний прибуток після корекції становив 119,4 мільйона доларів США, що нижче за 132,0 мільйона доларів США у відповідний період минулого року. Операційна маржа після корекції становила 9,7%. Зниження операційної маржі після корекції порівняно з попереднім роком було спричинене небажаною структурою продуктів та зростанням витрат на продаж, адміністрування та загальні витрати, що частково компенсувалося зростанням обсягів продажу.

Біосциєнс та медтехнічні продукти

  • Чистий обсяг продажів становив 464,5 мільйона доларів США, що на 3,5% більше, ніж 448,8 мільйона доларів США у третьому кварталі 2025 року. Обмінний курс мав негативний вплив на 0,1%, тому при органічній основі зростання обсягу продажів становило 3,6%.
  • Очищена операційна прибутковість становила 123,4 мільйона доларів США, що вище за 119,3 мільйона доларів США у відповідний період минулого року. Очищена операційна маржа склала 26,6%. Очищена операційна маржа залишилася на рівні минулого року через зростання обсягів продажів та покращення комерційного виконання, що частково було компенсовано зростанням витрат на продаж, адміністрування та загальні витрати.

Avantor вказує, що скоригована операційна прибутковість — це показник, який компанія використовує в межах рамок GAAP для оцінки прибутковості відділів, і яким керівництво також оцінює ефективність бізнес-відділів.

Баланс і грошові потоки

На 30 вересня 2026 року загальна сума боргів компанії становила 3,6997 мільярда доларів США, а готівка та еквіваленти готівки — 464,3 мільйона доларів США.

На 30 вересня 2026 року чистий леверидж за GAAP становив 9,6 рази, а скоригований чистий леверидж — 3,1 рази.

За три місяці, що закінчилися 30 вересня 2026 року, готівковий потік від операційної діяльності становив 195,1 мільйона доларів США, а вільний готівковий потік — 156,2 мільйона доларів США.

Оновлений прогноз на 2026 рік

Avantor оновила свої фінансові прогнози на фінансовий рік 2026.

Припущення фінансового року 2026 включають:

  • Діапазон зростання доходів за методикою звітності становить 1,5%–2,0%, у тому числі 0,75% вигоди від валютного курсу
  • Комбінований обмінний курс євро до долара США становить 1.15
  • Очікується невелике зменшення чистих витрат на відсотки порівняно з фінансовим роком 2025
  • Після коригування ефективна ставка податку становить від 22,0% до 22,5%
  • Повна розсіяна кількість акцій становить 679 мільйонів

Телефонна конференція

Компанія проведе телефонну конференцію 28 жовтня 2026 року о 8:00 за східним часом США для обговорення результатів. Прямі ефіри та презентаційні матеріали, а також запис, будуть доступні на веб-сайті інвесторів Avantor.

Про Avantor

Avantor — лідер у сфері інструментів для життєвих наук, а також глобальний постачальник ключових продуктів і послуг для галузей життєвих наук і передових технологій. Компанія працює поруч із клієнтами на кожному етапі наукових досліджень, сприяючи проривам у медицині, охороні здоров’я та технологіях. Її продуктовий портфель охоплює всі етапи важливих дослідницьких і виробничих процесів понад 300 000 об’єктів клієнтів у більш ніж 180 000 країнах та регіонах. Додаткову інформацію можна знайти на corporate.avantorsciences.com, а також у LinkedIn, X (Twitter) та Facebook.

Використання не-GAAP фінансових показників

Для оцінки результатів діяльності компанія моніторить ряд ключових показників. У відповідних випадках компанія додає до результатів діяльності, визначених згідно з загальними прийнятими принципами бухгалтерського обліку США (GAAP), певні не-GAAP фінансові показники. Компанія вважає, що ці показники допомагають інвесторам, кредиторам та іншим зацікавленим сторонам оцінити її результати. Ці показники не слід розглядати окремо і не слід використовувати як альтернативу звітним показникам GAAP, оскільки вони можуть включати чи виключати статті, відмінні від тих, що включаються чи виключаються у подібних GAAP-показниках, а також можуть бути не порівнянними з однаково названими показниками інших компаній. Навпаки, ці показники слід розглядати як додатковий спосіб аналізу фінансового стану компанії для більш повного розуміння її бізнесу. Компанія категорично рекомендує інвесторам уважно ознайомитися з повними об’єднаними фінансовими звітами, поданими до Комісії з цінних паперів і бірж США (SEC), а не полагоджуватися лише на будь-який окремий фінансовий показник або комунікацію.

Негаап-фінансові показники, використані в цьому прес-релізі, включають: зростання (зниження) продажів у органічному вимірі, скоригована операційна прибутковість, скоригований операційний маржинальний коефіцієнт, скоригований EBITDA, скоригований маржинальний коефіцієнт EBITDA, скоригований чистий прибуток, скоригований прибуток на акцію, скоригований коефіцієнт чистого левериджу, вільний грошовий потік та коефіцієнт перетворення вільного грошового потоку.

Чистий ріст (зниження) продажів за органічними показниками виключає вплив доходів від придбань та відчужень бізнесу за останній рік, а також вплив змін валютних курсів на зміни чистих продажів за звітний період. Компанія вважає, що цей показник допомагає інвесторам постійно вимірювати та оцінювати базову діяльність кожного сегмента та за зазначені періоди, а також використовується керівництвом з тих самих причин.

Очищена операційна прибутковість — це операційна прибутковість або збиток, скоригована на наступні статті: (i) амортизація придбаних нематеріальних активів, (ii) витрати, пов’язані з обесціненням певних активів, (iii) прибуток або збиток від продажу бізнесу, а також (iv) інші певні коригування. Очищена операційна маржа — це відношення очищеної операційної прибутковості до чистого обсягу продажів за GAAP. Компанія вважає, що ці показники допомагають інвесторам постійно аналізувати базові тенденції бізнесу, а також використовує їх сама керівництво з тих самих причин. Крім того, очищена операційна прибутковість є показником прибутковості, який компанія використовує для звітності за сегментами відповідно до GAAP.

Регульований EBITDA — це показник, що визначається шляхом коригування чистого прибутку або збитку на такі статті: (i) відсоткові витрати, (ii) податкові витрати, (iii) амортизація нематеріальних активів, придбаних у результаті поглинання, (iv) витрати на амортизацію, (v) збитки від погашення боргу, (vi) витрати, пов’язані з обесціненням певних активів, (vii) дохід або збиток від продажу бізнесу, а також (viii) інші певні коригування. Регульована маржа EBITDA — це відношення регульованого EBITDA до чистого обсягу продажів за GAAP. Компанія вважає, що ці показники допомагають інвесторам постійно аналізувати базові тенденції бізнесу, а також використовує їх сама менеджмент з тих самих причин.

Очищений чистий прибуток — це чистий прибуток або збиток, скориговані на наступні статті: (i) амортизація нематеріальних активів, придбаних у результаті поглинання, (ii) збитки від погашення боргів, (iii) витрати, пов’язані з обесціненням певних активів, (iv) дохід або збиток від продажу бізнесу, а також (v) інші певні коригування; після чого до цих коригувань доходу до оподаткування додаються або віднімаються припущені податкові наслідки за оціненою ставкою податку на прибуток, щоб отримати очищений чистий прибуток. Компанія вважає, що цей показник допомагає інвесторам у постійному аналізі бізнесу, а також використовується керівництвом з тих самих причин.

Прибуток на акцію після коригування визначається як прибуток після коригування, поділений на кориговану за інструментами протидії розведення GAAP зважену середню кількість акцій у розрахунку на повну емісію. Компанія вважає цей показник корисним для інвесторів у постійному аналізі базових тенденцій бізнесу, а також використовує його сама менеджмент з тих самих причин.

Після коригування чистий леверидж дорівнює загальній заборгованості мінус готівка та її еквіваленти, поділено на скоригований EBITDA за останні 12 місяців (без витрат на акційні нагороди, з урахуванням очікуваного впливу синергії витрат та додаткових результатів від завершених придбань та відчужень, при припущенні, що ці угоди відбулися на перший день періоду за останні 12 місяців). Компанія вважає, що цей показник допомагає інвесторам оцінювати та вимірювати стратегію розподілу капіталу та основні тенденції бізнесу, а також використовується керівництвом з тих самих причин.

Вільний грошовий потік дорівнює грошовому потоку від операційної діяльності мінус капітальні витрати, плюс прямі транзакційні витрати, пов’язані з придбанням та відчуженням, та сплачені податки на прибуток (якщо застосовно). Коефіцієнт перетворення вільного грошового потоку — це вільний грошовий потік, поділений на скоригований чистий прибуток. Компанія вважає, що ці показники допомагають інвесторам зрозуміти здатність компанії генерувати готівку для фінансування або інвестиційних заходів, а також використовуються менеджментом з тих самих причин.

Таблиця зіставлення цих неGAAP фінансових показників з найбільш безпосередньо порівнюваними GAAP фінансовими показниками наведена в таблиці, що додається до цього прес-релізу.

Передбачуване та попереджувальне заявлення

Цей прес-реліз містить перспективні заяви, визначені в розділі 27A Закону про цінні папери 1933 року та розділі 21E Закону про торговлю цінними паперами 1934 року, і захищені безпечними гарантіями, встановленими Законом про реформу позовів про приватні цінні папери 1995 року. Всі заяви, крім історичних фактів, викладених у цьому прес-релізі, є перспективними заявами. Перспективні заяви стосуються поточних очікувань та прогнозів компанії щодо фінансового стану, результатів діяльності, планів, цілей, майбутньої діяльності та бізнесу. Ці заяви можуть містити такі слова, як «aim», «anticipate», «assumption», «believe», «continue», «estimate», «expect», «forecast», «goal», «guidance», «intend», «likely», «long-term», «near-term», «objective», «opportunity», «outlook», «plan», «potential», «project», «projection», «prospects», «seek», «target», «trend», «can», «could», «may», «should», «would», «will» та їх заперечні форми та інші слова з подібним значенням.

Прогнозні заяви за своєю природою підлягають ризикам, невизначеностям і припущенням і не є гарантією результатів. Не слід надмірно покладатися на ці заяви. Компанія робить ці прогнозні заяви, виходячи з поточних очікувань і прогнозів щодо майбутніх подій. Хоча компанія вважає припущення, пов’язані з прогнозними заявами, обґрунтованими, вона не може гарантувати, що ці припущення та очікування будуть вірними. Фактори, що можуть призвести до цих ризиків, невизначеностей і припущень, включають, але не обмежуються ними, вміст розділу «Фактори ризику» у останньому річному звіті 10-K та наступних квартальних звітах 10-Q компанії, а відповідні фактори ризику можуть регулярно оновлюватися у регулярних документах, поданих компанією SEC.

Всі перспективні заяви, що приписуються компанії або особам, що діють від її імені, обмежені загальними попереджувальними застереженнями, викладеними вище. Крім того, всі перспективні заяви діють лише на дату публікації цього прес-релізу. Крім вимог федеральних цінних паперів, компанія не несе зобов’язань оновлювати або переглядати будь-які перспективні заяви через нові дані, майбутні події чи інші причини.

Контактна особа з інвесторських відносин

Кріс Фідік
Віце-президент з інвесторських відносин
Avantor
[email protected]

Глобальний медіа-контакт

Валерія Колладо
Директор з зовнішніх комунікацій та впливу на спільноту
Avantor
484-885-9338
[email protected]

Відмова від відповідальності: Інформація на цій сторінці може бути отримана від третіх осіб і не обов'язково відображає погляди або думки KuCoin. Цей контент надається лише для загального інформування, без будь-яких запевнень або гарантій, а також не може розглядатися як фінансова або інвестиційна порада. KuCoin не несе відповідальності за будь-які помилки або упущення, а також за будь-які результати, отримані в результаті використання цієї інформації. Інвестиції в цифрові активи можуть бути ризикованими. Будь ласка, ретельно оцініть ризики продукту та свою толерантність до ризику, виходячи з ваших власних фінансових обставин. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до наших Умов використання та Розкриття інформації про ризики.