Саудівська Аравія… батьківщина, віра та обітниця https://t.co/a0oRpmpHXD🇸🇦-Саудівська-Аравія-батьківщина-віра-та-обітниця/ Саудівська Аравія… батьківщина, віра та обітниця З нагоди Національного дня Саудівської Аравії Є батьківщини, які ми населяємо, і є батьківщини, які нас населяють. Саудівська Аравія — це батьківщина, яка нас населяє ще до того, як ми її населяємо. Ми, саудівці, пов’язані з цією землею не лише зв’язками батьківщини, ідентичності та паспорта; ми пов’язані з нею глибшою зв’язкою, що сформувалася з релігії, історії, віри, пам’яті та долі. І коли настає наш Національний день, ми не вшановуємо лише минуле історичне подія чи пам’ять про об’єднання, яку ми читаємо в книгах; ми згадуємо благословення, яке живемо щодня: те, що у нас є одна батьківщина, один прапор, одна влада й одна доля. І носити прапор нашої батьківщини — це найвища з усіх слів: «Немає бога, крім Аллаха, і Мухаммад — Посланець Аллаха». І саме звідси починається сенс нашої гордості за цю батьківщину. Земля, яку Аллах вшанував. Ми пишаємося тим, що ми саудівці, і що наша батьківщина розташована на землі, яку Аллах вшанував Меккою та Мединою, звідки поширювалася місія Ісламу на весь світ. Ось Мекка — наша кібла, мета наших сердець. Ось Медина — місце хижества нашого пророка Мухаммада ﷺ та його вічного спочинку. З цього півострова вийшов наш пророк Мухаммад ﷺ — останній з пророків і посланців, оточений шляхетними супутниками, серед яких були праведні халіфи, його родина та матері вірних — дасть їм Аллах задоволення. Це покоління, що несло місію Ісламу, заснувало державу та поширювало знання, справедливість та єдинобожжя. І Аллах ще більше вшанував цю землю та її мову, спустивши своє Писання арабською мовою: «Ми спустили його — Коран арабською мовою — щоб ви розуміли». І Всевишній сказав: «На зрозумілій арабській мові». І Всевишній сказав: «Ми не посилали жодного посланця, крім як мовою свого народу, щоб пояснити йому». Арабська — мова нашого Корану, нею читається виклик, а його знання та спадщина збереглися протягом століть. І коли ми кажемо: «Ми — саудівці, араби, мусульмани», ми згадуємо за цими словами величезну історію та ще більшу відповідальність. З цього острова вийшов Посланець Аллаха ﷺ, звідси вийшли першопрохаженці та халіфи, які несли місію Ісламу до далеких народів і націй, і саме звідси розпочалася цивілізація, що залишила слід у розвитку людства. І коли ми пишаємося своєю саудівською та арабською ідентичністю, ми не прагнемо переваги через походження чи расу; ми не претендуємо на перевагу над іншими людьми; бо Всевишній Аллах каже: «Справді, найшляхетніший серед вас перед Аллахом — найбоязливіший». Ми пишаємося миссією, відповідальністю та історією. І ми впевнені: наше приналежність до землі миссії — це покликання перед тим, як бути честью; це обов’язок перед тим, як бути гордостю. Вiд землi миссiї до нашої об’єднаної батькiвщини Пройшли століття; частини півострова роз’єдналися, зросли конфлекти — поки Аллах не надав нашим землям короля Абдул-Азиза ібн Абдул-Рахмана Аль-Сауда — дасть йому Аллах благословення. І коли ми роздумуємо про те, що зробив засновник, ми бачимо не лише територію, яку вони об’єднали; ми бачимо батьківщину, яку вони створили та значення, яке закрепили. Вони об’єднали розкидану землю під однiєю державою, перетворили людей з розривних долей на одну спiльну долю й залишили нам батькiвщину з ім’ям, прапором і існуванням: Саудiвська Аравiйська Королiвство. Тому ми не сприймаємо об’єднання як історичну подію, що закiнчилася; ми сприймаємо його як довiр’я, яке засновник залишив на наших плечах. Ми знаємо: батькiвщини будуються жертвами; але вони тримаються лише через свiдомiсть та вiрнiсть. Вiра — наша обiтниця Вiд обiтницi засновника короля Абдул-Азиза до його синiв-королiв пiсля нього — вiра залишається обiтницею, що об’єднує нашу владу та народ. Ми не сприймаємо вiру як просто слово для нагод; ми бачимо в нiй обiтницю вiрностi, спiльної долi та зв’язку з державою, що об’єднала нашу землю й захистила — пiсля Аллаха — нашу безпеку й стабiльнiсть. У час правлiння Хранителя Двох Святих Мечетей короля Салмана ібн Абдул-Азиза Аль-Сауда та спадкоємця престолу принца Мухаммада ібн Салмана ібн Абдул-Азиза Аль-Сауда ми рухаємося вперед до майбутнього нашої батькiвщини, тримаючись за нашi коренi, релiгiю та iдентичнiсть. Ми розумiємо: побудова цього майбутнього — не лише вiдповiдальнiсть нашої влади; це наша загальна вiдповiдальнiсть. Серед нас — солдат, що захищає кордони; серед нас — вчитель, що будує поколiння; серед нас — лiкар, інженер, учений, фермер, робочий та пiдприємець; серед нас — мати, що закладає у своїх дiтях релiгiю, мораль та приналежнiсть. Ми всi будемо Саудiвську Аравiю. І ми впевнені: справжня вірність не вимыряється к-стю слів про нашу батькivщину; а к-стю того, що ми для неї робимо. Наша вдача у працi — це вiрнiсть. Наше збереження безпеки й єдностi — це вiрнiсть. Наше будування науки, промисловостi, технологii та економики — це вiрнiсть.І залишити нашим дітям країну сильнішою, ніж ту, що ми отримали, — це найістинніша форма нашої вірності їй. Ми — сини країни Двох Святинь. У Саудівській Аравії ми маємо честь, яка не має собі рівних. На землі нашої батьківщини розташовані Масджид аль-Харам і Масджид ан-Набаві, обличчя мусульман у всіх кутках світу звернені до Мекки під час молитви, а їхні серця тяжіють до Мекки та Медини. У нашій батьківщині ми маємо честь служити Двох Святиням, піклуватися про паломників, служити хаджам і умррам, та охороняти святині. Ми розуміємо, що це велика благодать, але водночас — велика відповідальність. І найвища. Наша вірність засновнику виявляється не лише у згадуванні того, що він зробив, а й у збереженні того, що він об’єднав.