🚨 อัตราผลตอบแทนสูงขึ้นเป็นเวลานานกลับมาอย่างเต็มที่: อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ ระยะ 10 ปี ได้ปรับตัวขึ้นเหนือระดับ 5% เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2007 ต่างจากช่วงสั้นๆ ในปี 2006-2007 การเคลื่อนไหวในครั้งนี้เกิดจากปัจจัยหลากหลายที่กว้างขวางกว่า เช่น ความกังวลเรื่องเงินเฟ้อที่กลับมาอีกครั้ง ความคาดหวังว่าอัตราดอกเบี้ยของเฟดจะสูงขึ้น การกู้ยืมของรัฐบาลที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก และความกังวลด้านการคลังที่ทวีความรุนแรงขึ้น การลงทุนด้าน AI ขนาดใหญ่ยังถูกจัดหาเงินทุนผ่านหนี้สินมากขึ้น ซึ่งเพิ่มความต้องการทุนและกดดันตลาดพันธบัตรเพิ่มเติม ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าอัตราผลตอบแทนระยะ 10 ปีสามารถอยู่เหนือระดับ 5% ได้นานหลายช่วงเวลา โดยเคยมีช่วงเวลายาวนานในปี 2006, 2002 และระหว่างปี 1999-2000 ในขณะเดียวกัน ก่อนเดือนกันยายน 1998 อัตราผลตอบแทนระยะ 10 ปีอยู่เหนือระดับ 5% มาเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษ ระดับ 5% ตอนนี้กลายเป็นเกณฑ์สำคัญสำหรับพันธบัตรรัฐบาล