ผู้แต่ง:เหวินเทียน
ผู้ที่มีปัญญาสูงเมื่อได้ยินถึง "ถง" (Dao) ก็จะพยายามปฏิบัติตามอย่างขยันหมั่นเพียร ผู้ที่มีปัญญากลางเมื่อได้ยินถึง "ถง" ก็จะรู้สึกว่ามีอยู่บ้าง ไม่มีอยู่บ้าง และผู้ที่มีปัญญาน้อยเมื่อได้ยินถึง "ถง" ก็จะหัวเราะเยาะมัน
-- หนังสือเต๋าเต๋าจิง
นี่คือประโยคที่ฉันนึกขึ้นมาในทันทีเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยเสียงรบกวนอย่าง "สิ่งใดก็ได้ยกเว้นคริปโต" "เมมมิสติคแห่ง虚无主义" และ "วันสิ้นโลกของคริปโต"
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ได้อ่าน @VitalikButerin หลังจากอ่านบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับปี 2026 ความรู้สึกนี้ก็ยิ่งรุนแรงขึ้น (อ่านเพิ่มเติม:การสัมภาษณ์ Vitalik อีกครั้ง: ปฏิเสธบทวิบากกรรม ค้นหาจิตวิญญาณที่สูญหายของคริปโต)
เราเห็นว่า @VitalikButerin นั่งอยู่บนเปลในเชียงใหม่อย่างสบายๆ ไม่ได้ตื่นเต้นอะไรกับการพัฒนาแผนที่เส้นทางเทคโนโลยีของอีเธอเรียม กลับมองเห็นช่องว่างที่กว้างขวางระหว่างเทคโนโลยีกับการนำไปใช้แทน
ทำไมล่ะ? เอเธอเรียมได้ทำความก้าวหน้าอย่างมากในด้านเทคโนโลยีการขยายตัว ขีดจำกัดค่าก๊าซเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า zkEVM ได้ถูกนำไปใช้จริง และประสบการณ์ด้านการนามาตรฐานบัญชีก็ได้รับการพัฒนาอย่างเห็นได้ชัด ด้านเทคโนโลยีเราชนะอย่างขาดลอย แต่ในระดับการใช้งาน เรากลับแพ้อย่างสิ้นเชิง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง คือเราสร้างรถสปอร์ตที่วิ่งได้ 300 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (L2/L3) ออกมาแล้ว แต่บนถนนกลับเต็มไปด้วยรถ "เก๋งแก่" (มีมหมาบ้าน) และ "รถชนกันเล่น" (PVP ตัดกัน)
ความรู้สึก "ผิดที่ผิดทาง" ที่รุนแรงเช่นนี้ คือสิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าใจได้ ด้วยการอ้างอิงแนวคิดของ Vitalik ฉันอยากแยกตัวออกจากเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ และพูดถึงความจริงที่โหดร้าย 4 ข้อที่มีเพียง "ผู้มีปัญญาสูง" เท่านั้นที่ให้ความสนใจ:
เมื่อ "อินฟรา (infrastructure)" กลายเป็นความตึนที่ติดอยู่
เราต่างตกอยู่ในภาวะหลงผิดร่วมกัน: ไม่เพียงแต่ต้องสร้างถนน แต่ยังต้องสร้างถนนมากขึ้น ถนนที่เร็วขึ้น แม้บนถนนเหล่านั้นจะไม่มีรถเลยก็ตาม
เดิมทีเราเคยใฝ่ฝันถึง "Uber แบบไร้ศูนย์กลาง" หรือ "Amazon แบบ Web3" แต่สุดท้ายที่ได้กลับกลายเป็นการหมุนเวียนทางการเงินที่ไม่มีที่สิ้นสุด นี่คือตัวอย่างที่ชัดเจนของ "ความล้นเกินของโครงสร้างพื้นฐาน (Infra)" และ "การขาดแคลนความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์กับตลาด (PMF)" ที่เกิดความไม่สอดคล้องกันในโครงสร้างโดยรวม
ทำไมถึงเป็นเช่นนี้? คำตอบก็คือการเล่าเรื่องว่า "การขายค้อน" นั้นง่ายกว่าการเล่าเรื่องว่า "การขุดทองคำ"
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักลงทุนและนักพัฒนาร่วมกันจัดงานเฉลิมฉลองความหลงตัวเองด้านเทคโนโลยีขึ้นมา ตราบใดที่คุณมี TPS ที่สูงพอ และมีอัลกอริทึม ZK ที่ซับซ้อนพอ คุณก็จะได้รับการประเมินมูลค่าที่สูงขึ้น แต่ถึงจะมีใครใช้งานหรือไม่? มันไม่สำคัญหรอก นั่นคือเรื่องของรอบถัดไป
ความจริงแล้ว เทคโนโลยีที่แท้จริงควรจะเป็นเหมือนอากาศและน้ำ ซึ่งคุณพึ่งพามันอยู่ตลอดเวลา แต่กลับไม่รู้สึกถึงการมีอยู่ของมันเลย ความฮือฮาที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานต้องเปลี่ยนไปสู่การใช้งานและบริการ หากไม่สามารถแก้ปัญหา "ใครจะเป็นคนขับ" ได้ การก่อสร้างถนนเพิ่มขึ้นอีกมากก็เพียงแต่เป็นการตั้งสุสานให้กับอุตสาหกรรมที่แห้งแล้งเท่านั้น
สาระสำคัญของสังคม: อย่าปล่อยให้โดพามีนฆ่าออกซิโตซิน
วิทัลเลียกพูดความจริงที่ชัดเจนว่า: หากแรงจูงใจด้านการเงินมีมากเกินไป จะทำลายแก่นแท้ของสังคมโดยตรง
เมื่อเราเริ่มนำโทเคนอมิกส์ (Tokenomics) เข้ามาในผลิตภัณฑ์สังคมออนไลน์ เราคิดว่าเรากำลังกระตุ้นให้ผู้ใช้งาน แต่แท้จริงแล้วเรากำลังเลี้ยงความโลภ ข้อมูลการเติบโตในช่วงเริ่มต้น นั่นคือสังคมออนไลน์หรือ? ไม่ มันคือการเฉลิมฉลองของกลุ่มคนที่ทำเงินบนบล็อกเชน เมื่อผลตอบแทนที่คาดไว้ลดลง ผู้คนก็จะทยอยจากไป ทิ้งไว้แต่เศษซากและปัญหาต่างๆ
นี่คือเหตุผลที่วิตาลิกให้การยอมรับ @farcaster_xyz ความชาญฉลาดเชิงกลยุทธ์ในการเปลี่ยนแปลงเพื่อทำกระเป๋าสตางค์
ในยุคที่ AI Agent และการโต้ตอบแบบสูงสุดกำลังเป็นที่นิยม กระเป๋าเงินถือเป็น "ตัวเชื่อมต่อที่ใช้ได้ทุกที่" ที่เชื่อมโยงทุกสิ่งเข้าด้วยกัน เมื่อ Farcaster ตัดสินใจจัดเก็บความสัมพันธ์ทางสังคมไว้ที่ระดับพื้นฐานของกระเป๋าเงิน แทนที่จะเป็นเพียง "เวอร์ชัน Web3 ของ Twitter" มันไม่ใช่การยอมแพ้หรือถอยกลับ แต่เป็นการเลือกจุดสำคัญของผลิตภัณฑ์ Crypto อย่างถูกต้อง
จุดสิ้นสุดของการสื่อสารทางสังคม ไม่ใช่การเปลี่ยน "ไลก์" ให้กลายเป็นการโอนเงิน แต่คือการเปลี่ยน "เนื้อหา" ให้กลายเป็น "สินทรัพย์" ด้วยการแยกตัวออกจากเสียงรบกวนด้านการเงินที่มากเกินไป และกลับไปสู่แนวคิดการคัดสรรและการค้นหาเนื้อหาแบบ Substack แล้ว Web3 ถึงจะสามารถค้นหาจิตวิญญาณที่สูญหายไปได้
การไถ่บาปของปัญญาประดิษฐ์: มอบ "บัตรประจำตัว" ให้ชีวิตที่มีฐานจากซิลิกอน
การพูดถึงเรื่องใหญ่โตเกี่ยวกับ AI + Crypto ได้สร้างความฮือฮาขึ้นมาหลายรอบแล้ว ไม่ว่าจะเป็นกระแสนิยมการออกเหรียญดิจิทัลของ AI Agent MEME กระแสนิยมการขยายการชำระเงินของ x402 Agent ฯลฯ แต่ใครจะสามารถตอบคำถามหลักที่ Vitalik ได้กล่าวไว้ได้บ้างกันเล่า: คริปโตสามารถนำอะไรที่ดีมาสู่ AI ได้จริงหรือไม่?
คำตอบไม่ใช่สุนัขทองคำร้อยเท่าตัวถัดไป แต่คือ "การไม่ต้องขออนุญาต" ตามที่วิตาลิกกล่าวไว้: ทั้งมนุษย์ บริษัท หรือแม้แต่เอเจนต์ AI ก็มีสิทธิ์เข้าถึงอย่างเท่าเทียมกัน
ในโลกของ Web2 แม้ AI Agent จะทรงพลังเพียงใด แต่ในความเป็นจริงก็ยังเป็นเพียง "ผู้ไร้สถานะ" ที่ไม่มีบัญชีธนาคาร ไม่มีสถานะทางกฎหมาย อาจถูก OpenAI ตัดสายอินเทอร์เน็ตได้ตลอดเวลา หรือถูกแช่แข็งเงินทันทีหากเกิดปัญหาด้านความเสี่ยง ที่แท้จริงแล้วมันเป็นเพียงสตริงของโค้ดบนเซิร์ฟเวอร์ และเป็นทรัพย์สินเอกสิทธิ์ของบริษัทเทคโนโลยีขนาดใหญ่เท่านั้น
แต่ Crypto มอบสิทธิ์ของผู้ถือหุ้นบนบล็อกเชนที่ไม่สามารถถูกแช่แข็งได้ให้กับ AI สำหรับประเด็นนี้ Vitalik ยังได้เสนอแนวทางบางประการดังนี้:
บัญชีธนาคารสำหรับ AI: นี่คือจุดสิ้นสุดของ PayFi หรือโปรโตคอล x402 เนื่องจาก AI Agent ต้องการการชำระเงินแบบไมโครที่มีความถี่สูง โปร่งใส และน่าเชื่อถือ ซึ่งสามารถทำได้ด้วยบล็อกเชนเท่านั้น
ตลาดคาดการณ์: นี่คือสถานที่ที่ AI ใช้ความสามารถในการรับรู้ที่เหนือกว่าเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลง ตลาดคาดการณ์จะเป็นเวทีที่ดีที่สุดสำหรับ AI ในการแสดงให้เห็นถึง "การเปลี่ยนการรับรู้ให้เป็นผลตอบแทน"
การยืนยันความถูกต้องของข้อมูล: เมื่อเนื้อหาที่สร้างโดย AI ล้นตลาด บล็อกเชนคือสิ่งเดียวที่สามารถพิสูจน์ได้ว่า "ใครคือผู้สร้างสรรค์จริง และใครคือผู้ปลอมแปลง"
นี่อาจเป็นจุดที่เทคโนโลยีคริปโตและ AI ผสานกันอย่างแท้จริง: เราไม่ได้เพียงแค่สร้างสกุลเงินดิจิทัล แต่เรากำลังสร้างระบบกฎหมายและระบบการเงินที่ช่วยให้ชีวิตที่ทำจากซิลิกอนสามารถหายใจได้อย่างอิสระ
การสิ้นสุดของความว่างเปล่า: Meme คือการตอบโต้แบบรุนแรงหลังการพิฆาตเรื่องราวนวัตกรรม
วิทัลิกกังวลว่าอุตสาหกรรมนี้จะตายจากนิยายนิรนัยของเมมส์ ฉันก็กังวลเช่นกัน
แต่เราต้องเข้าใจตรรกะเบื้องหลังการที่มีม์ได้รับความนิยม: นี่คือการ "ไม่ร่วมมือโดยไม่ใช้ความรุนแรง" ของนักลงทุนรายย่อยต่อรูปแบบความโลภที่ว่า "VC จัดกลุ่ม, ประเมินมูลค่าสูงแต่สภาพคล่องต่ำ, ปลดล็อกไม่จำกัด"
เมื่อสกุลเงินดิจิทัลที่เรียกกันว่า "สกุลเงินมูลค่า" ถูกใช้เป็นเครื่องมือให้สถาบันสามารถขายหุ้นในราคาสูง นักลงทุนรายย่อยจึงเลือกที่จะเล่น Meme ด้วยความโกรธแค้นและต้องการตอบโต้ ซึ่งมีความหมายแฝงอยู่ว่า ถ้าทุกอย่างก็คือการตัดสินใจแบบมีอคติอยู่แล้ว ดีกว่าฉันจะไปเล่นที่คาสิโนที่มีการแข่งขันแบบเปิดเผยและชัดเจน อย่างน้อยที่นั่นก็มีความเท่าเทียมกันอย่างน้อยที่สุด
แต่การเฉลิมฉลองแบบนี้มีความเสี่ยง เนื่องจากมันกำลังกู้ยืมอนาคตของอุตสาหกรรม ถ้าคริปโตในที่สุดจะเหลือเพียงการพนัน 100% มันก็จะสูญเสียรากฐานความชอบธรรมในการดำรงอยู่ และในที่สุดก็จะแห้งเหือดเพราะขาดความสามารถในการสร้างกระแสเงินสดเข้าสู่ระบบ
ความลำเอียงที่เราได้รับจากคนนอกวงการ รวมถึงการปฏิบัติที่ไม่ยุติธรรมจากอัลกอริทึมต่างๆ ที่เราสัมผัสได้ในช่วงนี้ ไม่ใช่เป็นเพียงแค่ค่าใช้จ่ายที่ต้องจ่ายเพื่อแลกกับวัฒนธรรม Crypto ที่ถูกทำให้เปลี่ยนไปจากเดิมหรือเปล่า?
เราจะสามารถหลุดพ้นจากวงจรนี้ได้ก็ต่อเมื่อเรื่องราวเชิงเทคนิคจะต้องให้บริการแก่โลกจริง ไม่ใช่เพียงแค่ให้บริการแก่คาสิโนเท่านั้น
ดังกล่าวข้างต้น
ทุกคนอาจสังเกตเห็นว่า ฉันได้เพิ่มภาพประกอบที่คล้ายกับภาพของคนเผ่ามอสเซกันสุดท้ายไว้ที่ท้ายบทความนี้ สำหรับฉันแล้ว หากวันหนึ่งบทสรุปของโลกแห่งการเข้ารหัสข้อมูลเกิดขึ้นจริง @VitalikButerin เป็นคนล่าสุดที่ยังคงเฝ้ามองอยู่ในป่าลึกแห่งการเข้ารหัส
กลับไปที่ต้นเรื่อง ประโยคจากหนังสือเต๋าเต๋าจิงนั้น ผมคิดว่าจำเป็นต้องอธิบายสักหน่อย:
"นักพนันชั้นสิบ" กำลังเยาะเย้ยอุตสาหกรรมแอปพลิเคชันของคริปโตที่ไร้รูปแบบชัดเจน มองเห็นได้แต่เพียงแค่สิ่งเดียว กล่าวว่าคริปโตนั้นตายแล้ว และหลงใหลในความรู้สึกดีจากการต่อสู้กันเองในระบบ PVP
ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรม "ชุง์ซือ" ลังเลสงสัยและทนทุกข์ทรมานจากอุตสาหกรรมนี้ ไม่มีอุดมการณ์อุดมสมบูรณ์หรือความรู้สึกของการเดิมพันอย่างรวดเร็ว อุดมการณ์ถูกกัดกินไปแล้ว ความรู้สึกของการเดิมพันก็จับไม่อยู่ ที่เหลืออยู่ก็คือการสูญเสียภายในและความสับสนวุ่นวายเท่านั้น
ในขณะที่มีผู้เชี่ยวชาญระดับสูงอย่าง Vitalik ซึ่งมองไม่เห็นถึง "จุดสิ้นสุดของคริปโต" แต่กลับมองเห็นถึงคืนก่อนหน้าที่อุตสาหกรรมคริปโตจะก้าวข้ามขั้นตอนสำคัญอีกครั้งหนึ่ง
ผู้ที่มีความรู้สูงเมื่อได้ยิน "ถง" (Dao) ก็จะพยายามปฏิบัติตาม ผู้ที่มีความรู้ปานกลางเมื่อได้ยิน "ถง" ก็จะเชื่อครึ่งหนึ่งและสงสัยอีกครึ่งหนึ่ง ผู้ที่มีความรู้ต่ำเมื่อได้ยิน "ถง" ก็จะหัวเราะเสียงดัง บางครั้งสิ่งที่ได้รับความนิยมมากกลับไม่มี "ถง" เลย ผู้ที่มีความรู้ต่ำไม่เคยแสวงหา "ถง" แต่พวกเขากลับแสวงหาเพียงความคึกคักและความสนุกสนานเท่านั้น
ปัญหาคือ หากวันหนึ่งสคริปต์วันสิ้นโลกด้านการเข้ารหัสขึ้นมาจริงๆ:
คุณเต็มใจที่จะตามไปหรือไม @VitalikButerin หรือคุณต้องการเข้าร่วมกองทัพนักเข้ารหัสพังค์ของเขาด้วยหรือไม่?