ผู้เขียนต้นฉบับ: Nicholas Fandos, Debra Kamin
ผู้แปลข่าวต้นฉบับ: Chopper, Foresight News
สองสัปดาห์ก่อน เอริก อดัมส์ยังครองหนึ่งในตำแหน่งที่มีอำนาจมากที่สุดในระบอบรัฐบาลสหรัฐอเมริกา แต่ในวันนี้ เขากลับยืนอยู่ใต้ป้ายโฆษณาไฟฟ้าสีสันสดใสของไทม์สแควร์ พร้อมขายสกุลเงินดิจิทัลที่มีธีมเกี่ยวกับนครนิวยอร์ก
สำหรับบุคคลทั่วไป การเปลี่ยนแปลงสถานะเช่นนี้อาจทำให้รู้สึกลำบากใจได้ แต่อดีตนายกเทศมนตรีนิวยอร์คนี้กลับยิ้มแย้มตลอดเวลา กล่าวถึงข้อดีของเทคโนโลยีบล็อกเชนอย่างออกรส และยังสัญญาว่าจะไม่ได้รับผลกำไรใดๆ จากสิ่งนี้ในตอนนี้เลย
"ฉันคิดถึงทุกคนมากเลยนะครับ คุณทุกท่าน" เขากล่าวต่อหน้ากลุ่มผู้สื่อข่าว จากนั้นเขาก็เปลี่ยนประเด็นพูดถึง "ความผิดพลาดร้ายแรง" ที่ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาได้ก่อขึ้น กล่าวถึงโอกาสทางธุรกิจในเมืองหลวงของประเทศต่างๆ ทั่วโลก และยังเปิดเผยอีกว่าประสบการณ์ของเขาในด้านบริการสาธารณะ เช่น การเก็บขยะนั้น ตอนนี้กลายเป็น "ทุนทางวิชาชีพ" ที่สามารถสร้างรายได้ได้แล้ว
นี่คือการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกนับตั้งแต่เขาลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 มกราคม แต่ต้องสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็วเพราะต้องรีบไปขึ้นเครื่องบิน เขาจะบินไปยังเมืองดัลลัสก่อน แล้วจึงเปลี่ยนเครื่องบินไปยังประเทศเซเนกัล โดยระบุว่ามีโอกาสอีกมากที่รออยู่ที่นั่น
อดัมส์ อายุ 65 ปี เป็นนายกเทศมนตรีนิวยอร์กซิตีที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของนครนี้ เขาเป็นคนชั้นแรงงาน ผ่านการเป็นตำรวจ แต่ถูกฟ้องร้องโดยรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการไล่ล่าชีวิตหรูหรา อย่างไรก็ตาม มีสัญญาณบ่งชี้ว่าชีวิตหลังเกษียณของเขายังคงมีลักษณะเด่นที่ไม่ยอมเป็นไปตามเส้นทางที่ทั่วไปตั้งไว้
ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา เขาได้พบปะกับเจ้าชายแห่งซาอุดีอาระเบียในดูไบ เยือนประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และยังโจมตี Zohran Mamdani ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง โดยกล่าวหารัฐมนตรีคนใหม่ว่าได้ยกเลิกนโยบายที่เป็นมิตรกับอิสราเอลบางส่วนที่เขาได้ดำเนินการไว้ในช่วงดำรงตำแหน่ง ซึ่งการกระทำนี้ได้ทำลายประเพณีที่ไม่เป็นทางการที่ผู้ว่าการเมืองคนก่อนจะให้เกียรติผู้สืบทอดตำแหน่งของตน
รายละเอียดของธุรกิจต่างๆ ของอดัมส์ยังคงคลุมเครืออยู่ รวมถึงบทบาทของเขาในฐานะคู่ค้าในโครงการสกุลเงินดิจิทัล แต่หลังจากที่เขาออกจากตำแหน่ง จุดประสงค์หลักของเขาเริ่มชัดเจนขึ้น: ฟื้นฟูชื่อเสียงส่วนตัว วิจารณ์ผู้สืบทอดตำแหน่ง และชำระหนี้สินจำนวนมากที่เกิดจากการดำเนินคดีทางกฎหมาย อย่างไรก็ตามลำดับความสำคัญของสามสิ่งนี้ยังไม่มีข้อสรุปชัดเจนในตอนนี้
"ฉันจะไม่ทำงานประจำที่ต้องเข้างานเวลาเก้าโมงเช้าและห้าโมงเย็นอีกแล้ว" อดัมส์กล่าว "ตอนนี้ฉันทำงานเพื่อตัวเองเท่านั้น"
ไม่ใช่เพียงแอดมัสเท่านั้นที่กำลังเตรียมแผนสำหรับชีวิตหลังจากหมดวาระ แต่ยังมีการโจมตีมาดามานีอีกด้วย แอนดรูว์ คูโอโม อดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กกำลังตกลงที่จะร่วมมือกับสถานีวิทยุ WABC ซึ่งเป็นสถานีวิทยุโชว์ข่าวทางการเมืองฝ่ายอนุรักษ์นิยม เพื่อออกอากาศรายการที่ออกอากาศทุกสัปดาห์ ซึ่งสถานีวิทยุนี้เคยเป็นสถานีที่เขามักจะปรากฏตัวบ่อยครั้งในช่วงที่เขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งก่อน
ตามรายงานของ The New York Post รายการนี้จะเป็นพื้นที่คงที่สำหรับ Cuomo ในการเผยแพร่แนวคิดทางการเมืองของพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยแบบกลางๆ ของเขา และเขาย่อมจะใช้โอกาสนี้เพื่อวิจารณ์ Mamdani อีกด้วย โดยที่ Cuomo เคยเรียก Mamdani ว่าเป็น "นักปฏิวัติฝ่ายซ้ายสุดโต่ง"
เจ้าของสถานีวิทยุและมหาเศรษฐีพรรครีพับลิกัน จอห์น แคตซิมาติดิส กล่าวว่า เขาไม่ต้องการจ่ายค่าตอบแทนให้กับคูโม แต่เพียงต้องการช่วยเหลือหลังจากที่เขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเท่านั้น ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้ตกลงกันเกี่ยวกับช่วงเวลาการออกอากาศรายการ "เราเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา และเรารักนิวยอร์กอย่างมาก" แคตซิมาติดิสกล่าว "เขาต้องการรักษาความนิยม และต้องการรักษาการเชื่อมโยงกับประชาชนนิวยอร์กไว้"
แต่จนถึงขณะนี้ ผลงานของอดัมส์หลังจากหมดวาระนั้น ย่อมน่าจับตามองไม่น้อยเช่นกัน
หลังจากเข้าร่วมงานพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของ Mamdani ไม่นาน เขาก็ขึ้นเครื่องบินของสายการบินเอมิเรตส์ไปดูไบพร้อมกับ Tracey Collins คู่รักของเขาที่คบกันมานาน นอกเหนือจากเจ้าชายชาวซาอุดีอาระเบียแล้ว เขายังถูกถ่ายภาพขณะพบปะกับนักธุรกิจชาวอิสราเอลและชาวอุซเบกิสถานที่มีความมั่งคั่งหลายราย
ผู้คนจากแวดวงการเมืองทั้งเก่าและใหม่จำนวนมากเข้าร่วมงานสาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีของโซฮราน มามดานี รวมถึงอดัมส์ด้วย
เขาทานอาหารค่ำกับนักนายหน้าอสังหาริมทรัพย์และดาราทีวีอย่างอีเลโอโนรา ซรูโก (Eleonora Srugo) และยังโพสต์รูปถ่ายคู่กับอาเมียร์ มาราชี (Amir Marashi) ลงในโซเชียลมีเดีย โดยมาราชีเป็นแพทย์ด้านสูติกรรมในนครนิวยอร์ก ซึ่งเกิดในประเทศอิหร่าน และเป็นผู้สนับสนุนด้านสุขภาพของผู้หญิง ซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดทำให้ช่องคลอดกลับมาดูเด็กอีกครั้ง
ในเวลาเดียวกัน อดัมส์ยังคงติดตามสถานการณ์ในนครนิวยอร์กอย่างใกล้ชิด เขาโพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์บ่อยครั้งเพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการบริหารงานของมาแมดดานี ตัวอย่างเช่น มาแมดดานีได้ยกเลิกนิยามการเหยียดเชื้อชาติชาวยิวที่กว้างขึ้นซึ่งนครนิวยอร์กเคยใช้มา และยังมีการตั้งคำถามเกี่ยวกับการแต่งตั้งบุคคลบางส่วนของเขาอีกด้วย
"ทุกคนต้องการเวลาพักผ่อน แต่ความเกลียดชังไม่ยอมให้ใครมีเวลาพักผ่อนเลย" อดัมส์กล่าวในการประชุมเมื่อวันจันทร์
ในขณะเดียวกัน มามัดดานี ปฏิเสธที่จะตอบโต้คำวิจารณ์ของอดัมส์ ในกิจกรรมอีกแห่งหนึ่ง
ความสนใจของอดัมส์ต่อสกุลเงินดิจิทัลไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นเพียงชั่วข้ามคืน ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เขาเลือกที่จะรับเงินเดือนแรกของเขานั้นในรูปแบบของสกุลเงินดิจิทัล เขายังมีมิตรภาพที่ใกล้ชิดกับโบรค ปิแอร์ส มหาเศรษฐีแห่งวงการสกุลเงินดิจิทัล ซึ่งก่อนหน้าที่เขาจะถอนตัวจากการลงสมัครรับเลือกตั้งต่ออีกสมัยในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว บุคคลในอุตสาหกรรมสกุลเงินดิจิทัล เช่น ปิแอร์ส ยังได้ให้การสนับสนุนด้านการเงินแก่การหาเสียงของเขาอีกด้วย
อดัมส์ ได้ให้ความสำคัญกับ "การสนับสนุนอิสราเอลและการต่อต้านลัทธิแอนตี้เซมิติส" เป็นหัวใจหลักของการบริหารงานในขณะที่ดำรงตำแหน่งอยู่ และครั้งนี้เขาก็ได้โปรโมตโทเคนรุ่นใหม่นี้ในฐานะโครงการเพื่อสาธารณะ โดยระบุว่ารายได้จากโทเคนนี้จะถูกนำไปใช้เพื่อต่อต้านลัทธิแอนตี้เซมิติสและลัทธิแอนตี้อเมริกัน รวมถึง "การสอนเด็กๆ ให้เรียนรู้และเข้าใจเทคโนโลยีบล็อกเชน" อีกด้วย
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโทเคนนี้ระบุว่า จำนวนการจัดจำหน่ายทั้งหมดจะอยู่ที่ 1,000 ล้านโทเคน อดัมส์กล่าวว่า เขาจะบริจาครายได้บางส่วนจากโทเคนนี้ให้กับองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานเพื่อเป้าหมายดังกล่าว และยืนยันว่าเขาจะไม่รับเงินเดือนหรือค่าตอบแทนใดๆ ในช่วงเริ่มต้นอย่างแน่นอน
"NYC Token เป็นสกุลเงินดิจิทัลรุ่นใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพลังงานและความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่เคยหยุดนิ่งของนครนิวยอร์ก" เว็บไซต์โครงการระบุไว้ "เราได้สร้างระบบนิเวศทางการเงินแบบกระจายศูนย์โดยใช้เทคโนโลยีบล็อกเชนขั้นสูง ซึ่งมีเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ไม่ต่างจากเมืองนี้เลย"
อย่างไรก็ตาม อัดมส์ดูเหมือนจะไม่สามารถอธิบายรายละเอียดของโครงการนี้ได้อย่างชัดเจนหลายครั้ง โดยในกิจกรรมเมื่อวันจันทร์และในบทสัมภาษณ์พิเศษกับฟอกซ์นิวส์ เขากลับเรียกชื่อผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ผิดหลายครั้งว่า "นิวยอร์กซิตี้คอยน์"
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโทเคนมีรูปของอดัมส์ปรากฏอยู่ในตำแหน่งเด่น และยังเชิญชวนให้ผู้เยี่ยมชม "ซื้อทันที" แต่จนถึงช่วงดึกของวันจันทร์สัปดาห์นี้ ลิงก์การซื้อทั้งหมดบนเว็บไซต์ไม่สามารถเปิดได้
อดีตนายกเทศมนตรีกล่าวว่า เขายังกำลังสำรวจธุรกิจอื่นๆ อีกด้วย รวมถึงการเดินทางไปแอฟริกาในสัปดาห์นี้ด้วยซึ่งจะช่วยผลักดันแผนการดังกล่าวต่อไป
"ฉันตระหนักว่า บริการหลายอย่างที่มีอยู่ในนครนิวยอร์ก แม้แต่การเก็บขยะ ก็หาดูได้ยากในหลายพื้นที่ทั่วโลก" ออดัมส์กล่าว "ฉันตั้งใจจะช่วยเหลือเมืองและประเทศอื่นๆ ในด้านนี้"
ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดคำถามว่าอดัมส์จะยังคงอยู่ในนิวยอร์กต่อไปหรือไม่ ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยกล่าวไว้ว่าเขาหวังว่าจะเกษียณอายุที่เมืองแห่งหนึ่งในต่างประเทศ แทนที่จะกลับไปยังบ้านของเขาที่เบดฟอร์ด-สตีฟเฟิร์นพาร์คในบรุกลิน
แต่สองแหล่งข่าวเปิดเผยว่า นายกเทศมนตรีคนก่อนวางแผนที่จะยังคงใช้นครนิวยอร์กเป็นฐานหลัก และมีแผนที่จะเช่าอพาร์ตเมนต์ในแมนฮัตตัน โดยหวังว่าจะได้อพาร์ตเมนต์ที่มีวิวทิวทัศน์ที่ดี ด้านอดัมส์เองได้พยายามคลายความกังวลของผู้คนในกิจกรรมเมื่อวันจันทร์ โดยเขาได้กล่าวว่า "ฉันไม่ได้วางแผนจะไปที่ไหนทั้งนั้น"