Original | Odaily Planet Daily (@OdailyChina)
ผู้แต่ง | Golem (@web 3_golem)

วันที่ 8 มกราคม ทีม Bitcoin Core ได้แต่งตั้งนักพัฒนา TheCharlatan (X:@seditedการแต่งตั้งให้เป็นแกนหลัก (core maintainer) ทำให้เขากลายเป็นสมาชิกคนที่หกที่ถือกุญแจที่เชื่อถือได้ (Trusted Keys) สมาชิกแกนหลักที่ถือกุญแจที่เชื่อถือได้คนอื่นๆ อีก 5 คน ได้แก่ Marco Falke (แต่งตั้งปี 2016) Gloria Zhao (แต่งตั้งปี 2022) Ryan Ofsky (แต่งตั้งปี 2023) Hennadii Stepanov (แต่งตั้งปี 2021) และ Ava Chow (แต่งตั้งปี 2021)
การแต่งตั้งครั้งนี้เป็นการเพิ่มผู้ถือกุญแจที่น่าเชื่อถือรายใหม่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2023 โดยตลอดทศวรรษที่ผ่านมามีเพียง 13 คนเท่านั้นที่ได้รับสิทธิ์นี้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญและความเข้มงวดในการคัดเลือกอย่างชัดเจน
ผู้ดูแลหลักของ Bitcoin Core: "บรรณาธิการ" ของนักพัฒนาบิตคอยน์
Bitcoin Core เป็นทีมพัฒนาและบำรุงรักษาหลักของเครือข่าย Bitcoin ปัจจุบัน ทีมนี้มีหน้าที่เขียน บำรุงรักษา ทดสอบ และเผยแพร่ซอฟต์แวร์โหนดเต็มรูปแบบ (Full Node) รวมถึงเครื่องมือและเอกสารประกอบที่ส่วนใหญ่ใช้กัน Bitcoin Core ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสวงหาผลกำไร และการดำเนินงานส่วนใหญ่พึ่งพาการสนับสนุนจากบริษัทภายนอก
ทีมพัฒนา Bitcoin Core ประกอบด้วยสมาชิก 41 คน ซึ่งพวกเขาเป็นผู้เขียนโค้ดส่วนใหญ่ของโครงการนี้ อย่างไรก็ตาม มีเพียง 6 นักพัฒนาเท่านั้นที่ได้รับสถานะ "Maintainer" (ผู้ดูแลหลัก) — พวกเขาคือผู้ที่มีสิทธิ์ในการรวมโค้ดเข้ากับ Bitcoin Core และลงนามในไฟล์โปรแกรม (binary) สำหรับการเปิดตัว ซึ่งถือเป็นผู้ที่มีสิทธิ์ดังกล่าวเพียง 6 คนทั่วโลกในขณะนี้

การเปรียบเทียบแล้ว ผู้ดูแลหลักของ Bitcoin Core ก็เหมือนกับ "บรรณาธิการ" ของนักพัฒนาเครือข่ายบิตคอยน์ ทุกคนสามารถส่งโค้ดและยื่นคำขอปรับปรุง (Pull Request) ไปยังคลังโค้ดได้ แต่เพียงผู้ดูแลหลักเท่านั้นที่มีสิทธิ์ในการรวมโค้ดเข้ากับคลังโค้ดทางการและลงนามเพื่อปล่อยเวอร์ชัน ซึ่งก็เหมือนกับบรรณาธิการที่ตรวจสอบบทความ ตัดสินว่าโค้ดของนักพัฒนาจะถูกนำไปเผยแพร่หรือส่งคืนให้แก้ไข
การรับรองด้วยลายมือชื่อของผู้ดูแลหลักของ Bitcoin Core คือการรับประกันความปลอดภัย ทำให้ทุกโหนดและผู้ใช้สามารถไว้วางใจได้ว่าเป็น "เวอร์ชันทางการ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ"แต่ผู้ดูแลหลักของ Bitcoin Core ไม่มีอำนาจในการกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงกฎบนบล็อกเชนโดยตรงตัวอย่างเช่น ผู้ดูแลหลักของ Bitcoin Core ได้ลงนามและเผยแพร่ไฟล์โปรแกรมที่จะทำให้เครือข่าย Bitcoin ดำเนินการ Soft Fork หรือ Hard Fork แต่การอัปเกรดจะสำเร็จหรือไม่ ขึ้นอยู่กับการยอมรับและการสร้างความเห็นพ้องของผู้ใช้และเหมืองขุด ไม่ใช่เพียงแค่การลงนามของผู้ดูแลหลักของ Bitcoin Core เท่านั้นที่จะสามารถตัดสินใจได้
เมื่อบิทคอยน์เพิ่งเริ่มต้นขึ้น ซัตอชิ นากาโมโตะ (Satoshi Nakamoto) เป็นผู้ดูแลหลักเพียงคนเดียว และมีสิทธิ์เพียงคนเดียวในการเปลี่ยนแปลงโค้ดหลัก ต่อมา ซัตอชิ ได้ส่งมอบสิทธิ์นี้ให้แก่ กัฟฟิน อันเดรเซน (Gavin Andresen) จากนั้นก็ส่งต่อให้ วลาดิเมียร์ แวน เดอ เลียน (Wladimir van der Laan) นั่นหมายความว่าในช่วงเวลานานหนึ่ง สิทธิ์ในการดูแล/เปลี่ยนแปลงโค้ดเครือข่ายบิทคอยน์นั้นอยู่ในมือของบุคคลเพียงคนเดียว จนกระทั่งปี 2022 วลาดิเมียร์ แวน เดอ เลียน ได้ลาออกจากตำแหน่ง และเกิดข้อพิพาททางกฎหมายกับ คริสตัล วอร์ต (Craig Wright) ซึ่งเขาอ้างว่าตัวเองคือซัตอชิ สิทธิ์ดังกล่าวจึงเริ่มถูกกระจายอำนาจอย่างค่อยเป็นค่อยไป
แม้ว่าจะเป็นเช่นนี้ แต่ในปัจจุบัน ผู้ดูแลหลักของ Bitcoin Core ยังคงเป็นบทบาทที่สำคัญ โดยทั่วไป ผู้ที่กลายเป็นผู้ดูแลหลักมักจะมีความน่าเชื่อถือและชื่อเสียงที่ดีในชุมชน หรือมีส่วนร่วมที่ยอดเยี่ยมต่อเครือข่ายบิตคอยน์
เช่น อาว่า ชาว (Ava Chow) หนึ่งในผู้ดูแลหลัก ซึ่งเป็นนักพัฒนาผู้หญิงข้ามเพศ ซึ่งในปี 2024 เมื่อ ลุค แดชจีร์ (Luke Dashjr) หนึ่งในนักพัฒนา Bitcoin Core ต้องการจะจำกัดการทำธุรกรรม Ordinals ที่ระดับการรับรู้ร่วมกัน (consensus) อาว่า ชาว ได้ปฏิเสธการเสนอการปรับปรุง (PR) ของลุค แดชจีร์ โดยอ้างเหตุผลว่า "ไม่มีการรับรู้ร่วมกันและสร้างความรบกวน" ซึ่งการกระทำนี้ได้ป้องกันการแตกแยกของเครือข่าย Bitcoin ที่อาจเกิดขึ้นอย่างรุนแรง ทำให้เธอเป็นฮีโร่เงียบๆ

อาว่า ชาว เคยเข้าร่วมกิจกรรม Bitcoin 2024
สำหรับการแนะนำและส่วนร่วมของผู้ดูแลหลักคนอื่น ๆ สามารถดูได้จากบทความก่อนหน้านี้(อ่านเพิ่มเติม:ใครคือผู้ที่ปกป้องมรดกของซาตอชิ นากาโมโตะ? มองลึกเข้าไปในกลุ่มคน 41 คนที่อยู่เบื้องหลังมูลค่าตลาดของบิตคอยน์กว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์)ต่อไปนี้เราจะมาแนะนำว่าเหตุใด TheCharlatan จึงสามารถกลายเป็นผู้ดูแลหลักลำดับที่ 6 ได้
TheCharlatan: มีประสบการณ์พัฒนาการเข้ารหัสลับมา 10 ปี
TheCharlatan สำเร็จการศึกษาจากสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยซูริค ซึ่งเป็นชาวแอฟริกาใต้ เน้นการศึกษาด้านความสามารถในการทำซ้ำ (reproducibility) และตรรกะการตรวจสอบของ Bitcoin Core ในบทความปี 2024บล็อกระบุว่าได้พัฒนาโครงการนี้มากว่าสองปี งานของ TheCharlatan ได้จัดระบบ จัดระเบียบ และทำให้ Bitcoin Core สามารถตรวจสอบและใช้ซ้ำได้อย่างปลอดภัย โดยการแยกและทำให้เป็นโมดูลอย่างเป็นระบบ

นักเล่ห์ลือ
TheCharlatan ได้รับความนิยมอย่างมากจากนักพัฒนา Bitcoin Core ซึ่งในกระบวนการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้ดูแลหลักนั้น มีผู้เห็นด้วยอย่างน้อย 20 คน glozow ผู้เสนอชื่อกล่าวชมว่า "เขาเป็นผู้ตรวจสอบที่น่าเชื่อถือ มีประสบการณ์การทำงานอย่างกว้างขวางในส่วนสำคัญของคลังข้อมูล และมีความคิดพิจารณาอย่างรอบคอบเกี่ยวกับสิ่งที่เราส่งมอบให้ผู้ใช้และนักพัฒนา รวมถึงเข้าใจกระบวนการความเห็นพ้องด้านเทคนิคเป็นอย่างดี"

เนื้อหาการสนทนาของกลุ่มผู้พัฒนา Bitcoin Core (ได้ถูกแปลแล้ว)
ตามที่กล่าวไว้ข้อมูลบัญชี GitHubTheCharlatan เริ่มพัฒนาด้านคริปโตในปี 2015 โดยสร้างเครื่องมือแสดงข้อมูลราคาสกุลเงินดิจิทัล ซึ่งเป็นเพียงวิดเจ็ตสำหรับเดสก์ท็อปบนระบบ Linux ที่มีฟังก์ชันแจ้งเตือนราคา ซึ่งจะทำงานเมื่อราคาถึงค่าที่กำหนดไว้ หลังปี 2017 กิจกรรมการพัฒนาด้านคริปโตของเขาเพิ่มมากขึ้นอย่างชัดเจนTheCharlatan เริ่มมีส่วนร่วมในการเขียนโค้ดให้กับ Bitcoin Core อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 2018 ดังนั้นจึงสามารถอนุมานได้ว่าเขาได้รู้จัก Bitcoin Core เป็นครั้งแรกเมื่อ 8 ปีก่อน ซึ่งถือว่ามีประสบการณ์มานานพอสมควร
นอกจากนี้ ยังควรสังเกตว่าในช่วงปี 2021-2022 TheCharlatan ยังมีส่วนร่วมในการพัฒนารหัสโครงการ Farcaster ซึ่งเป็นโครงการที่อนุญาตให้ผู้ใช้แลกเปลี่ยน Bitcoin และ Monero แบบ Peer-to-Peer กับผู้ที่กำลังรันโหนด Farcaster อยู่
TheCharlatan ได้แสดงความหลงใหลในสกุลเงิน Monero อย่างชัดเจน โดยเคยศึกษาในปี 2020 ว่าการใช้กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์เพื่อโอนสกุลเงิน Monero อาจก่อให้เกิดปัญหาอย่างไรปัญหาการทิ้งของรวมถึงการสำรวจเกี่ยวกับ Moneroช่องโหว่ของล็อคเวลาการตั้ง
แน่นอนว่าคนที่แท้จริงที่หลงใหลเทคโนโลยีมักจะมีนิสัยที่คาดเดายาก TheCharlatan บนแพลตฟอร์ม X มักจะแชร์ทวีตที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีของผู้อื่นบ่อยครั้ง แต่กลับแทบไม่เคยแสดงความคิดเห็นของตนเองเลย (เดือนพฤษภาคม ปี 2025)โพสต์บทความ(แม้เขาจะกล่าวว่าเกลียด NFT มากขึ้น) แต่ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2025 เป็นต้นมา เขาจะโพสต์ทวิตเตอร์ซ้ำเดือนละข้อความว่า "เงินบนอินเทอร์เน็ต ไม่มีการอัปเดตอัตโนมัติ"

ผมกลัวมากว่ามันอาจเป็นรหัสลับเฉพาะกลุ่มของนักเทคนิคบิตคอยน์ หรืออาจเป็นคำขวัญทางวัฒนธรรมบางอย่างที่ผมไม่รู้จัก ดังนั้นผมจึงขอให้ AI ช่วยอธิบายความหมายของสองประโยคนี้ให้ผมฟัง AI บอกผมว่า สองประโยคนี้จริงๆ แล้วกำลังสื่อถึงมุมมองแบบบิตคอยน์พุทธิญาณนิยม (Bitcoin fundamentalism) ที่มีความขั้วมาก:
"เงินสดที่เกิดขึ้นจริงบนอินเทอร์เน็ต ควรจะต้องง่ายและตรงไปตรงมาเหมือนเงินสด ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ทันทีที่เริ่มมีการอัปเกรดอัตโนมัติ การลงคะแนนเสียงเพื่อจัดการ และการเปลี่ยนกฎอย่างบ่อยครั้ง ก็ถือว่ามันไม่ใช่เงินสดอีกต่อไป แต่กลายเป็นบัญชีธนาคารดิจิทัลแบบศูนย์กลาง/กึ่งศูนย์กลาง/หรือถูกควบคุมได้อีกแล้ว"


