Court ruled Justin Sun's personal claims against World Liberty Financial will proceed in public federal court, rejecting private arbitration. Sun invested $45M in WLFI.