source avatarVini B 「thecoding.dev」

Compartilhar

Os TEEs mantêm o operador fora das operações. Um bug no software dentro do TEE ainda pode torná-lo explorável. Foi isso que aconteceu com o @near_ai, que respondeu prontamente ao ataque, mas ainda assim causou algum dano. Aqui está o que aconteceu e por que isso importa ↓ • RCE no sglang em um servidor de inferência do Near AI (8 de nov) • ~100 detalhes de contas de usuários baixados • 18 agentes legados alcançados (esses não estavam em um TEE) • Solicitações confidenciais nesse servidor poderiam ter sido visualizadas • Caminho fechado e corrigido. Protocolo Near / intents inalterados. ↓ Em 8 de novembro, um atacante utilizou uma vulnerabilidade de execução remota de código no sglang (o mecanismo de inferência de código aberto executado pelo Near AI) e obteve execução de código em um de seus servidores de inferência. A partir daí, ele acessou um sistema interno antigo vinculado ao recurso obsoleto de bate-papo privado e extraiu detalhes de contas (e-mails, nomes, algumas informações de plano/saldo) de cerca de 100 usuários. Eles também acessaram 18 agentes em uma implantação legada que não estava sendo executada dentro de um TEE. Esses agentes continham histórico de bate-papo, configurações e logs. No mesmo dia, eles poderiam ter observado solicitações de usuários sendo processadas nesse servidor — incluindo aquelas em modo confidencial, conforme o relatório oficial da equipe. O Near AI afirma que não há evidências de que conteúdo de bate-papo privado armazenado ou arquivos enviados tenham sido acessados. Eles fecharam o caminho, corrigiram a vulnerabilidade, rotacionaram credenciais e restauraram o serviço. O protocolo, os intents e a infraestrutura principal estavam intactos. @ilblackdragon resumiu bem: provedores de inferência são iscas de mel agora. Eles armazenam dados de usuários e podem injetar ações de volta por meio de agentes. Um TEE (Intel TDX + GPUs confidenciais da NVIDIA, neste caso) é uma caixa de hardware. Código e dados permanecem criptografados mesmo durante a execução. O host, o operador, ninguém externo pode espiar. Esse é o ponto principal. Mas o software dentro da caixa ainda precisa ser sólido. O sglang é um mecanismo completo de inferência — agendamento, cache KV, modelagem, carregamento de pesos, comunicação com outros processos. Grande superfície de ataque. Um RCE nele significa que o atacante agora está executando como o componente que processa suas mensagens privadas. O próprio relatório do Near AI afirma claramente: “Computação confidencial protege dados do operador e do host. Não protege contra vulnerabilidades no software executado dentro do ambiente... a vulnerabilidade no SGLang permitiu que a parte executasse código dentro de um servidor de inferência e acessasse solicitações em processamento nesse servidor, incluindo as confidenciais.” Os 18 agentes estavam totalmente fora do TEE. As solicitações confidenciais que poderiam ter sido observadas eram aquelas ativamente em execução no servidor com falha. Eles mantêm a pilha aberta para que as pessoas possam verificar o que está sendo executado dentro. Eles estão adicionando mais verificações nas dependências e um “giroscópio” para detectar comportamentos estranhos dentro da enclausuração. Boas medidas. Ainda assim, a lição é simples: o hardware mantém os outsiders fora. Ele não torna magicamente o mecanismo de inferência seguro. Executar grandes pilhas de serviço dentro de TEEs é difícil. O mecanismo precisa ser tratado com o mesmo cuidado que a própria enclausuração, ou o limite não se manterá. O Near AI contivou rapidamente e foi honesto sobre os limites. Isso é melhor que a maioria. O problema mais amplo é real para qualquer um que faça isso. Eu executo um validador Near: thecoding.pool.near (faça staking comigo pelo app.thecoding[.]dev) E também tenho um negócio de DevOps em thecoding[.]dev, ajudando equipes com conteúdo técnico, documentação e educação para usuários/programadores.

No.0 picture
Aviso legal: as informações nesta página podem ter sido obtidas de terceiros e não refletem necessariamente os pontos de vista ou opiniões da KuCoin. Este conteúdo é fornecido apenas para fins informativos gerais, sem qualquer representação ou garantia de qualquer tipo, nem deve ser interpretado como aconselhamento financeiro ou de investimento. A KuCoin não é responsável por quaisquer erros ou omissões, ou por quaisquer resultados do uso destas informações. Os investimentos em ativos digitais podem ser arriscados. Avalie cuidadosamente os riscos de um produto e a sua tolerância ao risco com base nas suas próprias circunstâncias financeiras. Para mais informações, consulte nossos termos de uso e divulgação de risco.