O secretário do Tesouro Scott Bessent diz ao senador Elizabeth Warren que os Estados Unidos nunca emprestaram um centavo ao Japão. Eles compraram ienes em vez disso. Consequentemente, o Japão não deve nada, portanto nada pode permanecer não pago.
Warren havia alertado que os contribuintes suportariam o prejuízo se o Japão não pagasse. Os relatórios mensais próprios do Tesouro apoiam Bessent sobre como a intervenção no iene funcionou. Eles também enfraquecem seu argumento mais amplo.
O Fundo Pode Apenas Manter Euros e Ienes
O Fundo de Estabilização da Exchange é uma reserva do Tesouro que o secretário pode utilizar sem uma nova votação no Congresso. Seus recursos em moeda estrangeira vêm apenas em duas moedas.
Em 30 de junho, o fundo detinha US$ 14,19 bilhões em euros e US$ 2,57 bilhões em ienes. Portanto, vender euros por ienes era o único negócio disponível.
Um empréstimo cria uma dívida, mas uma troca de ativos não. O fundo simplesmente possui mais ienes do que tinha em julho.
“O Japão não deve nada ao Tesouro. Portanto, não há risco de o Japão deixar de pagar uma dívida que não existe,” Bessent escreveu na carta.
O verdadeiro risco é o preço, não o inadimplemento, pois o iene foi negociado a 160,17 por dólar até a redação deste texto, mais fraco que os 157,40 alcançados com o resgate. Isso significa que a maior parte do ganho se esvaiu.
O Japão divulgou seu total de intervenção em ienes, os Estados Unidos não
O Japão publicou seu total na sexta-feira, mostrando que suas operações atingiram 15,4 trilhões de ienes, cerca de US$ 97 bilhões, entre 30 de julho e 26 de agosto.
O prazo de Warren foi 28 de agosto, e Bessent atendeu esse ultimato, mas não mencionou nenhum valor.
Um bloco de notas vazado indicou de US$ 5 bilhões a US$ 10 bilhões, um valor que o Tesouro nunca confirmou.
Para efeito de escala, a última compra de iene dos EUA ocorreu em junho de 1998. Os registros do Fed indicam um valor de US$ 833 milhões, divididos igualmente entre o Fed e o fundo do Tesouro.
Notavelmente, no entanto, a comparação do senador Warren com a Argentina é frágil, pois os arquivos do Tesouro mostram que Buenos Aires recebeu US$ 2,5 bilhões da linha de US$ 20 bilhões e pagou cada dólar até dezembro de 2025.
“A Argentina reembolsou rapidamente e integralmente seu empréstimo limitado junto ao mecanismo de swap com os Estados Unidos, de modo que o Fundo de Estabilização Cambial atualmente não detém nenhum peso,” Bessent revelou em janeiro.
A América se importou porque o Japão detém US$ 1,12 trilhão em dívida dos EUA, mais do que qualquer outro país. Um pânico do iene eleva os custos de empréstimo dos EUA.