A Ethereum Foundation lançou hoje o EF Mandate, um documento fundamental que, segundo ela, funciona como parte constituição, parte manifesto. O documento de 38 páginas, publicado pelo conselho da EF hoje, 13 de março, em PDF e on-chain, tem como objetivo articular a "promessa do Ethereum", bem como o papel da EF no ecossistema.
De acordo com o Mandato, a EF define seu papel não como proprietária ou governante do ethereum, mas como guardiã com uma missão central: garantir que o ethereum se torne e permaneça uma ferramenta descentralizada e resiliente para a autossobrania do usuário.
O Mandato também reafirma a definição do Ethereum como o "Computador Mundial" da humanidade como a primeira "promessa" do ecossistema — o que a EF afirma representar um "substrato computacional comum com o qual qualquer um pode interagir sem confiança, sem permissão e de forma persistente". A segunda promessa do Ethereum, conforme o Mandato da EF, é permitir coordenação autossoberana em escala, sem coerção ou captura.
De acordo com o documento, o mandato da EF consiste em dois princípios principais: garantir que o ethereum permaneça descentralizado e resiliente, especificamente como uma ferramenta para auto-soberania; em segundo lugar, “escalar a disponibilidade garantida de auto-soberania para usuários prontos para
exercite-o diretamente.
O documento afirma que um objetivo central da EF, dentro de seu primeiro mandato, é garantir que o Ethereum permaneça “CROPS” — resistente à censura, de código aberto, privado e seguro. Essa coleção de propriedades, segundo a EF, é a base não negociável para todas as decisões da EF relacionadas ao Ethereum, tanto nos níveis de protocolo quanto de aplicação, conforme o Mandato.
"Que a Fundação caia sobre sua própria espada se não cumprir sua solene promessa ao Ethereum," lê-se uma parte ilustrada do Mandato da EF.
Buterin responde
O co-fundador do Ethereum, Vitalik Buterin, postou uma análise detalhada do Mandato no X hoje, descrevendo o Ethereum como "uma tecnologia santuário" construída para "preservar a auto-soberania tecnológica" e "garantir que nenhuma vitória de uma única pessoa, organização ou ideologia no ciberespaço possa ser total."
Buterin também detalhou o papel da EF, incluindo o desenvolvimento da "opção zero" na camada de aplicativos do Ethereum — UX que "prioriza fortemente" segurança, privacidade e respeito à autonomia do usuário — enquanto deixa os esforços voltados para adoção em larga escala para atores externos. "Esse tipo de trabalho tem seu lar natural fora da EF", ele escreveu.
O Mandato também consagra formalmente a aprovação do “walkaway test” como o norttart da EF para o Ethereum. Buterin introduziu o conceito pela primeira vez em 12 de janeiro, conforme relatado pelo The Defiant na época.
O teste do walkaway refere-se a garantir que o ethereum seja robusto e resiliente o suficiente para funcionar e evoluir mesmo que a EF e os desenvolvedores principais do protocolo “desaparecessem amanhã”. A Fundação enquadra sua própria diminuição de relevância como a verdadeira medida de sucesso, argumentando que, apesar do que pode parecer uma contradição, “acreditamos, e a história nos mostra uma e outra vez, que a única maneira de transformar um jardim em algo verdadeiramente infinito é escolher a subtração”, referindo-se à eventual “subtração” da própria EF como guardiã do ethereum.
"Pois estamos construindo nada menos do que a maquinaria da liberdade — não apenas para hoje, mas para os próximos mil anos", afirma o Mandato em sua seção final.
O lançamento ocorre em meio a significativas mudanças internas na EF, após reestruturação da liderança no verão passado e, mais recentemente, saidas executivas.
“Estamos dobrando nossos esforços no ethereum,” escreveu Buterin em sua postagem no X hoje, “e estamos entusiasmados com seu próximo capítulo.”
Este artigo foi escrito com a assistência de fluxos de trabalho de IA. Todas as nossas histórias são curadas, editadas e verificadas por um ser humano.

