Original | Odaily Planet Daily (@OdailyChina)
Autor: Golem (@web 3_golem)

Em 8 de janeiro, a equipa Bitcoin Core promoveu o desenvolvedor TheCharlatan (X:@seditedFoi promovido a mantenedor principal, tornando-se o sexto membro a deter as chaves confiáveis (Trusted Keys). Os outros cinco mantenedores principais com acesso às chaves confiáveis incluem: Marco Falke (promovido em 2016), Gloria Zhao (promovida em 2022), Ryan Ofsky (promovido em 2023), Hennadii Stepanov (promovido em 2021) e Ava Chow (promovida em 2021).
Esta nomeação é a primeira adição de um novo detentor de chave de confiança desde 2023. Ao longo das últimas dez anos, apenas 13 pessoas receberam esta autoridade, o que demonstra a sua importância e a rigidez do processo de seleção.
Bitcoin Core: O "editor" dos desenvolvedores de Bitcoin
O Bitcoin Core é atualmente a equipa principal de desenvolvimento e manutenção da rede principal do Bitcoin. É responsável por escrever, manter, testar e publicar o conjunto de software de nós completos, ferramentas associadas e documentação utilizados por maioria dos utilizadores. O Bitcoin Core não tem fins lucrativos e é financiado principalmente por empresas externas.
A equipa de desenvolvimento do Bitcoin Core é composta por 41 membros, que contribuíram com a maioria do código do projeto. Destes, apenas 6 desenvolvedores foram nomeados "mantenedores" (Maintainer) — são os únicos seis no mundo com a autoridade para fundir código no Bitcoin Core e assinar os ficheiros binários das versões lançadas.

Assinaturas de 6 mantenedores principais
Ao fazer uma analogia, os mantenedores do Bitcoin Core são como "editores" dos desenvolvedores da rede Bitcoin; qualquer pessoa pode contribuir código e submeter pedidos de pull request (PR), mas apenas os mantenedores têm a autoridade para fundir o código no repositório oficial e assinar as versões de lançamento. Isso é semelhante a editores que revisam artigos, decidindo se o código dos desenvolvedores será aceite e publicado ou devolvido para revisão.
As assinaturas dos mantenedores do Bitcoin Core garantem a segurança, assegurando a todos os nós e utilizadores que esta é uma versão "oficial e não alterada".Mas os mantenedores do Bitcoin Core não têm o poder de ativar diretamente a alteração das regras da cadeia.Por exemplo, os mantenedores principais do Bitcoin Core já assinaram e lançaram os ficheiros de programa que indicam que a rede Bitcoin realizará uma bifurcação (soft fork ou hard fork), mas se a atualização será bem-sucedida depende realmente da aceitação e do consenso dos utilizadores e dos mineiros, e não apenas da assinatura dos mantenedores principais do Bitcoin Core.
Quando o Bitcoin surgiu, Satoshi Nakamoto era o único mantenedor principal, sendo o único com o direito de alterar o repositório de código principal. Posteriormente, Satoshi transferiu este privilégio para Gavin Andresen, e mais tarde para Wladimir van der Laan. Isto significa que, durante muito tempo, o poder de manter e alterar o código da rede Bitcoin esteve nas mãos de uma única pessoa. Só em 2022, Wladimir van der Laan demitiu-se e envolveu-se num litígio com o "Australian Bitcoin" (Craig Wright, que afirma ser Satoshi Nakamoto), é que este poder começou a ser descentralizado.
Apesar disso, o mantenedor principal do Bitcoin Core continua a ser um papel importante. Geralmente, as pessoas que se tornam mantenedoras principais têm uma elevada confiança e reputação na comunidade, ou fizeram contribuições notáveis para a rede Bitcoin.
Como um dos mantenedores principais, Ava Chow, uma desenvolvedora transgénero, recusou o PR de Luke Dashjr, um dos desenvolvedores do Bitcoin Core, em 2024, quando este pretendia limitar as transações Ordinals ao nível do consenso. Ava argumentou que a proposta carecia de consenso e gerava perturbações, evitando assim uma possível e grave divisão no consenso da rede Bitcoin, tornando-se assim uma heroína anónima.

Ava Chow participou do evento Bitcoin 2024.
Para introduções e contribuições de outros mantenedores principais, consulte os artigos anteriores.(Ler mais:Quem está a proteger a herança de Nakamoto? Uma análise do grupo de 41 pessoas por detrás do valor de mercado de triliões de dólares do Bitcoin)A seguir, vamos apresentar por que TheCharlatan conseguiu tornar-se o sexto mantenedor principal.
TheCharlatan: Dez anos de experiência em desenvolvimento criptográfico
TheCharlatan, formado no Departamento de Ciência da Computação da Universidade de Zurique, sul-africano, especializou-se em reprodutibilidade e na lógica de verificação do Bitcoin Core, numa dissertação de 2024,BlogueAlega-se que TheCharlatan já desenvolveu este projeto há mais de dois anos. O trabalho de TheCharlatan fragmenta, organiza e modulariza sistematicamente a lógica de verificação do Bitcoin Core, permitindo que outros utilizadores o reutilizem com segurança.

O Charlatão
TheCharlatan é amplamente respeitado entre os desenvolvedores do núcleo do Bitcoin Core, e pelo menos 20 membros concordaram com a sua promoção a mantenedor principal. Ao propor a sua candidatura, glozow elogiou: "Ele é um revisor confiável, com uma vasta experiência de trabalho em áreas críticas da base de código, que pensa cuidadosamente sobre o que entregamos aos utilizadores e desenvolvedores, e tem um conhecimento profundo dos processos técnicos de consenso."

Conteúdo do grupo de bate-papo dos desenvolvedores núcleo do Bitcoin Core (já traduzido)
De acordo com issoInformações da conta do GitHubTheCharlatan iniciou o seu desenvolvimento em criptomoedas em 2015, criando uma ferramenta de exibição de preços de criptomoedas, que era um pequeno widget de ambiente de trabalho Linux simples, com funções de alerta de preços integradas, que poderiam ser acionadas quando atingissem valores pré-definidos. Após 2017, as suas atividades de desenvolvimento em criptomoedas tornaram-se mais frequentes.TheCharlatan começou a contribuir oficialmente com código para o Bitcoin Core em 2018, pelo que se pode inferir que teve o seu primeiro contacto com o Bitcoin Core há 8 anos, o que o torna também num veterano.
Também é digno de nota que, em 2021-2022, TheCharlatan contribuiu para o repositório de código de um projeto Farcaster. Este projeto permitia que as pessoas trocassem Bitcoin e Monero de forma ponto a ponto com qualquer pessoa a executar um nó Farcaster.
OCharlatan realmente tem uma inclinação especial para o Monero, tendo investigado em 2020 a possibilidade de transferências de Monero usando carteiras de hardware poderem causarProblema de destruição, bem como explorou o MoneroVulnerabilidade de trava de tempo.
Claro que verdadeiros entusiastas da tecnologia podem ser um pouco difíceis de prever. TheCharlatan frequentemente retweeta outras mensagens técnicas na plataforma X, mas raramente expressa as suas próprias opiniões (maio de 2025).Publicar uma mensagem(Chamando NFTs com ainda mais aversão), mas a partir de junho de 2025, ele começou a repetir mensalmente um tweet com o conteúdo "Dinheiro na internet. Sem atualizações automáticas."

Tinha medo de que fosse algum tipo de gíria técnica entre entusiastas do Bitcoin, ou algum slogan cultural do qual eu não tivesse conhecimento, por isso pedi a uma IA que me explicasse o significado dessas duas frases. A IA disse que essas duas frases expressam, de facto, uma visão extremamente fundamentalista sobre o Bitcoin:
"O dinheiro verdadeiramente nativo da Internet deveria ser tão simples e direto quanto dinheiro em espécie, imutável. Assim que começarmos a introduzir atualizações automáticas, votações de governança e alterações frequentes de regras, já não estaremos a falar de dinheiro em espécie, mas sim de outra conta bancária digital centralizada/semi-centralizada/passível de manipulação."


