O primeiro-ministro do Japão chegou aos Estados Unidos e fingiu acenar para a multidão. No entanto, apenas alguns funcionários do consulado japonês estavam esperando por ela na pista vazia. Não havia tapete vermelho, nem autoridades dos Estados Unidos, nem mesmo os funcionários de limpeza dos banheiros do aeroporto vieram recebê-la. O Japão tornou-se agora um ente irrelevante.