Ramp recauda $1.85 mil millones con una valoración de $60 mil millones mientras se expande en la gestión de gastos en IA
¿Qué sucede cuando la inteligencia artificial se convierte en la nueva categoría de gasto más grande de una empresa? Ramp apuesta a que la respuesta creará una gran oportunidad en infraestructura financiera. El 15 de octubre de 2026, la empresa fintech anunció una ronda de financiación de $1.85 mil millones con una valoración de $60 mil millones, apenas cuatro meses después de recaudar $750 millones con una valoración de $44 mil millones. Ramp ahora reporta más de $2 mil millones en ingresos anualizados, más de 85,000 clientes empresariales y más de $275 mil millones en volumen de compras anualizado.
El nuevo capital está llegando mientras Ramp se expande más allá de las tarjetas corporativas y la gestión tradicional de gastos hacia la gestión de gastos con IA, el enrutamiento de modelos de IA, pagos a agentes autónomos y operaciones financieras más amplias. Esa estrategia también adquiere una relevancia creciente para los mercados de criptomonedas, ya que Ramp ya admite pagos en stablecoins y está construyendo infraestructura para que los agentes de IA realicen transacciones a través de tarjetas, protocolos de pago y x402. La oportunidad más amplia se vuelve cada vez más clara: a medida que los agentes de IA comiencen a gastar dinero de forma autónoma, las empresas necesitarán infraestructura que pueda controlar presupuestos, autorizar transacciones, rastrear costos y liquidar pagos las 24 horas del día.
Principales conclusiones
-
Ramp recaudó $1.85 mil millones en una ronda de financiación que valora a la empresa en $60 mil millones.
-
La última valoración ha aumentado desde los 44 mil millones de dólares en junio de 2026, lo que representa un aumento de aproximadamente el 36% en cuatro meses.
-
Ramp ahora informa más de $2 mil millones en ingresos anualizados, flujo de efectivo positivo y más de 85,000 clientes.
-
El volumen anualizado de compras ha superado los $275 mil millones, un aumento del 175% interanual.
-
Ramp se está expandiendo desde la gestión tradicional de gastos hacia la gestión de gastos con tokens de IA, enrutamiento de modelos e infraestructura financiera para agentes de IA.
-
Su producto Router afirma reducir los costos de inferencia de IA hasta en un 40% al enrutar las solicitudes según el rendimiento y el costo.
-
Ramp ya admite pagos con USDC y USDT, y su infraestructura de pago por agente incluye Agent Cards, Stripe MPP y x402.
-
El desarrollo podría acelerar la convergencia de agentes de IA, stablecoins, pagos programables e infraestructura financiera corporativa.
Ramp recauda $1.85 mil millones con una valoración de $60 mil millones
La última ronda de financiación de Ramp representa uno de los mayores eventos de financiación privada en fintech de 2026 y aumenta significativamente la valoración de la empresa. La ronda primaria de financiación de $1.85 mil millones fue liderada por Dragoneer Investment Group, con Thrive Capital, Founders Fund, Sands Capital y Avenir Growth como copartícipes también. Un amplio grupo de inversores institucionales participó, incluyendo Fidelity Management & Research Company, T. Rowe Price, GIC, Coatue y el Fondo de Pensiones de los Maestros de Ontario.
El salto en la valoración es particularmente notable porque Ramp recaudó $750 millones con una valoración de $44 mil millones solo cuatro meses antes. Pasar de $44 mil millones a $60 mil millones representa un aumento aproximado del 36% en la valoración en un período muy corto. Ramp ahora ha recaudado aproximadamente $5 mil millones en financiamiento de capital propio, lo que otorga a la empresa un capital sustancial para expandir su infraestructura financiera y su estrategia de IA.
| Las últimas métricas comerciales de Ramp | octubre de 2026 |
| Último financiamiento | $1.85 mil millones |
| Valoración | $60 mil millones |
| Ingresos anualizados | >$2 mil millones |
| Clientes | 85.000+ |
| Volumen de compra anualizado | $275 mil millones |
| Crecimiento del volumen de compras | 175% interanual |
| Financiación total mediante capital | ~$5 mil millones |
La valoración también implica una prima sustancial en relación con los ingresos actuales. Con ingresos anualizados superiores a $2 mil millones, la valoración de $60 mil millones representa aproximadamente 30 veces los ingresos anualizados. Ese múltiplo sugiere que los inversores valoran a Ramp no simplemente como un proveedor de tarjetas corporativas, sino como un posible sistema operativo financiero para empresas cada vez más gestionadas con IA.
Por qué Ramp está ampliando sus operaciones más allá de la gestión de gastos
La estrategia de Ramp está cambiando porque el gasto corporativo en sí mismo está cambiando. La empresa originalmente construyó su negocio en torno a tarjetas y gestión de gastos, pero se ha expandido hacia pagos, adquisiciones, gestión de proveedores, contabilidad, detección de fraude y cuentas por cobrar. El objetivo es cada vez más gestionar todo el flujo financiero relacionado con cómo las empresas gastan y recaudan dinero.
La IA crea otra capa de gastos que los sistemas financieros convencionales no estaban diseñados para monitorear. Los empleados ahora pueden usar docenas de productos de IA, los desarrolladores pueden consumir millones de tokens a través de agentes de codificación, y las empresas pueden utilizar simultáneamente múltiples modelos de diferentes proveedores. Por lo tanto, los equipos de finanzas necesitan visibilidad sobre qué modelos, equipos, empleados y claves de API generan costos.
Los productos recientes de Ramp están diseñados en torno a este cambio. AI Token Spend Management ofrece a los equipos financieros y técnicos una vista centralizada del gasto en IA, mientras que su plataforma más amplia tiene como objetivo conectar los controles de gasto con los flujos de trabajo operativos. La propia experiencia de la empresa ilustra el problema: se informa que Ramp gastó hasta $1.5 millones en tokens de IA en una sola semana, lo que ayudó a motivar el desarrollo de sus propias herramientas de gestión de IA.
La gestión del gasto de tokens de IA se convierte en una nueva categoría financiera
Ramp trata efectivamente los tokens de IA como una nueva categoría de gasto corporativo que requiere los mismos controles tradicionalmente aplicados al gasto de los empleados. El producto de Gestión del Gasto en Tokens de IA de la empresa permite a las empresas analizar el gasto entre proveedores, modelos, usuarios, equipos y claves de API, haciendo que el gasto en IA sea más visible para los departamentos de finanzas y tecnología.
El momento es importante porque la adopción de IA entre las empresas ya es generalizada. El Índice de IA de Ramp de octubre informó que el 55,9% de las empresas en su conjunto de datos pagaron por productos de IA en septiembre, mientras que el 43,8% pagó a Anthropic y el 40,6% pagó a OpenAI. Sin embargo, Ramp también informó que el crecimiento de nuevos clientes de IA se ha ralentizado, lo que sugiere que la próxima fase del gasto empresarial en IA podría depender cada vez más de un uso más profundo en lugar de simplemente agregar nuevos clientes.
Esto plantea una nueva pregunta financiera para las empresas: no solo cuánto gastan en IA, sino si ese gasto genera suficiente valor. A medida que la IA se integra en el desarrollo de software, el soporte al cliente, las finanzas, el marketing y la adquisición, medir el retorno de la inversión en IA podría volverse tan importante como controlar los gastos operativos convencionales.
El enrutador apunta al costo de la inferencia de IA
Ramp también intenta influir en el lado de los costos del gasto en IA a través de su negocio de enrutamiento de modelos. Su servicio Router permite a las empresas acceder a múltiples modelos de IA a través de una sola API y enrutar las solicitudes según factores como el rendimiento y el costo del modelo. Ramp afirma que el sistema puede reducir los costos de inferencia hasta en un 40%.
Esto crea un bucle de retroalimentación potencialmente poderoso para Ramp. La empresa puede primero medir cuánto gasta una empresa en IA, luego determinar qué modelos se están utilizando y finalmente ayudar a optimizar el costo de esas llamadas a modelos. En lugar de simplemente registrar el gasto después de que ocurre, Ramp intenta convertirse en parte del proceso de toma de decisiones que determina el gasto en primer lugar.
La oportunidad es particularmente significativa ya que los precios de los modelos siguen evolucionando. El Índice de IA de octubre de Ramp indicó que los precios combinados por millón de tokens han estado disminuyendo debido a los precios más bajos de los modelos de vanguardia, así como a mejoras en la eficiencia y calidad de los modelos. Esto significa que las empresas podrían necesitar cada vez más sistemas que evalúen continuamente el equilibrio entre inteligencia, rendimiento y costo, en lugar de simplemente seleccionar un proveedor de IA.
Los agentes de IA cambian el significado del gasto corporativo
El cambio estratégico más importante podría ser el movimiento de Ramp hacia pagos agentes. Un agente de IA ahora puede realizar tareas en nombre de un usuario, pero una vez que un agente pueda realizar compras, el sistema financiero debe determinar su identidad, permisos, presupuesto, método de pago y registro de auditoría.
La infraestructura de agentes de Ramp satisface estos requisitos permitiendo que un agente actúe utilizando los permisos existentes de un usuario conectado o, en escenarios limitados de acceso anticipado, operar con una identidad gestionada por separado. Las empresas pueden asignar límites de gasto, restricciones de comerciantes, políticas de aprobación y fuentes de financiamiento antes de permitir que un agente realice transacciones.
Esto transforma el modelo tradicional de finanzas corporativas de empleado → pago → contabilidad a algo más cercano a empleado → agente de IA → infraestructura de pago → contabilidad. Para las empresas que implementan grandes cantidades de agentes, esa capa podría volverse cada vez más importante, ya que un sistema autónomo puede iniciar transacciones con mucha más frecuencia que un empleado humano.
Los pagos de agentes de Ramp incluyen x402
La infraestructura de pagos a agentes de Ramp tiene una conexión particularmente importante con la industria cripto porque admite x402, un mecanismo de pago diseñado en torno a solicitudes de pago basadas en HTTP. La documentación para desarrolladores de Ramp actualmente enumera tres rutas de compra: Agent Cards, Stripe MPP y x402.
La ruta x402 es particularmente relevante para el comercio máquina-a-máquina porque puede responder al desafío 402 Payment Required del comerciante y utilizar un monedero Ramp x402 financiado por separado. Esto crea un camino para que un agente de IA pague por un recurso digital sin requerir un proceso de pago humano convencional.
Para los inversores en criptomonedas, la importancia radica menos en que Ramp se convierta en una exchange de criptomonedas y más en que las infraestructuras de criptomonedas se conviertan en una infraestructura útil para el comercio autónomo. Los agentes de IA necesitan pagos que puedan operar de forma programática, rápida y con alta frecuencia. Las stablecoins y los protocolos de pago en cadena podrían satisfacer potencialmente varios de esos requisitos.
Las stablecoins otorgan a Ramp una capa de pago nativa de cripto
La expansión de la stablecoin de Ramp fortalece esta conexión. En julio de 2026, Ramp introdujo Cuentas Stablecoin que permiten a las empresas elegibles mantener dólares digitales y realizar pagos internacionales utilizando USDC o USDT. Las empresas también pueden usar stablecoins para pagos a proveedores sin mantener un saldo separado en stablecoin, ya que Ramp convierte los fondos antes de enviar el pago.
Ramp dijo que cientos de empresas ya habían abierto cuentas de stablecoin y que más de 1.000 negocios utilizaban stablecoins para pagar a proveedores en su plataforma. Más del 70% de ese volumen de pagos en stablecoin ocurrió fuera de las horas bancarias tradicionales, destacando una de las ventajas del asentamiento digital siempre activo.
Esto es relevante para los agentes de IA, ya que los agentes no operan según los horarios bancarios. Un sistema autónomo puede necesitar comprar recursos informáticos, datos, software u otros servicios digitales en cualquier momento. Una infraestructura de pagos que combine controles corporativos con liquidación en stablecoin podría, por lo tanto, servir como puente entre las finanzas empresariales convencionales y la emergente economía de agentes.
Los agentes de IA y los pagos en cripto están convergiendo
El mercado en general ya muestra evidencias de que el comercio con agentes de IA y los pagos en cripto se están acercando más. Una investigación reciente de Chainalysis reportada por CoinDesk identificó 138 millones de pagos en cripto asociados con agentes de IA, con monederos vinculados a EE.UU. representando más del 88% de los pagos de modelos de IA rastreados.
La lógica económica subyacente es sencilla. Los agentes de IA podrían necesitar realizar muchos pagos pequeños por servicios que los humanos tradicionalmente comprarían manualmente. Estos podrían incluir llamadas a API, acceso a datos, herramientas de software, recursos de cómputo y otros servicios digitales. Los pagos basados en cadena de bloques podrían proporcionar potencialmente liquidación programable, alcance global y flujos de transacción legibles por máquina.
La estrategia de Ramp se sitúa por tanto en la intersección de dos mercados en rápido desarrollo. Por un lado, está la gestión financiera empresarial, donde las empresas buscan controles centralizados y contabilidad. Por otro, está el comercio agente, donde el software necesita cada vez más realizar transacciones de forma independiente. Las stablecoins y los protocolos de pago cripto pueden conectar potencialmente ambos sistemas.
Por qué la valoración de 60 mil millones de dólares importa para el cripto
La valoración de Ramp es relevante para las criptomonedas porque indica que los inversores están dispuestos a asignar un valor significativo a la infraestructura que conecta la inteligencia artificial, los pagos y la automatización financiera. Ramp no está siendo valorada principalmente como una empresa de criptomonedas, pero parte de su estrategia de crecimiento toca cada vez más infraestructura familiar para el sector cripto.
El concepto crítico es el dinero programable. Los sistemas de pago tradicionales fueron diseñados principalmente alrededor de instrucciones humanas y horarios operativos institucionales. Los agentes de IA requieren permisos que puedan codificarse, transacciones que puedan autorizarse automáticamente y registros financieros que puedan generarse a medida que ocurren las acciones.
La infraestructura de cripto es adecuada para este modelo en algunos aspectos. Las stablecoins pueden moverse las 24 horas, las transacciones en cadena de bloques pueden activarse programáticamente y protocolos como x402 pueden conectar solicitudes de pago directamente a recursos de internet. El enfoque de Ramp combina esas capacidades con controles corporativos que las empresas ya comprenden.
Ramp no está solo en la carrera por el gasto en IA
La oportunidad de Ramp es sustancial, pero el entorno competitivo se está volviendo cada vez más saturado. Su expansión hacia el gasto en IA la pone en competencia no solo con empresas tradicionales de fintech, sino también con proveedores de software empresarial y otras plataformas que desarrollan productos de gestión de IA.
Rippling es uno de los competidores notables. La empresa de recursos humanos y nómina también se ha expandido hacia tarjetas corporativas, gestión de gastos y pagos de facturas, mientras que su propia iniciativa de gasto en IA se centra en rastrear el gasto de los empleados relacionado con la IA y su retorno de inversión.
La competencia también está surgiendo a nivel de red de pagos. American Express recientemente introdujo un Marco de Inteligencia de Intención diseñado para ayudar a prevenir que los agentes de IA realicen compras no autorizadas, preservando y autenticando la intención de compra del cliente durante toda la transacción. Esto demuestra que controlar las transacciones de agentes se está convirtiendo en un problema de toda la industria, no solo una función exclusiva de Ramp.
El mayor riesgo es si el gasto en IA genera suficiente ROI
La expansión agresiva de Ramp también plantea una gran pregunta: ¿continuarán las empresas aumentando el gasto en IA lo suficientemente rápido como para justificar la valoración asignada a la infraestructura que la rodea? El Índice de IA de Ramp de octubre ofrece una respuesta matizada. La adopción general de IA en las empresas sigue siendo alta, pero la tasa de adopción nueva se ha ralentizado, mientras que el gasto en tokens ha experimentado períodos de estancamiento.
Eso no necesariamente socava la tesis de la IA. Podría significar en cambio que el mercado está pasando de la primera fase de adopción—comprar productos de IA—a una segunda fase enfocada en la optimización. Si las empresas utilizan más agentes de IA pero se preocupan cada vez más por el costo, el ROI y la selección de modelos, la demanda de infraestructura para la gestión del gasto en IA podría aumentar realmente.
Sin embargo, para Ramp, la ejecución sigue siendo crítica. Una valoración de 60.000 millones de dólares implica expectativas de crecimiento continuo rápido de los ingresos y expansión hacia flujos de trabajo financieros mucho más grandes. La empresa debe demostrar que sus productos de IA pueden convertirse en generadores de ingresos duraderos en lugar de simplemente funciones complementarias adjuntas a su plataforma corporativa de finanzas existente.
Qué significa esto para el futuro de los pagos de agentes de IA
La última financiación de Ramp apunta hacia una transformación más amplia en las finanzas corporativas: los agentes de IA podrían convertirse en actores económicos que requieren sus propios controles financieros. En lugar de que los empleados inicien manualmente cada transacción, los agentes podrían buscar proveedores, comparar precios, comprar software, pagar por API y gestionar servicios recurrentes bajo políticas predefinidas.
La infraestructura financiera que respalda esas actividades necesitará varios componentes. Los agentes necesitan una identidad, las empresas necesitan políticas de gasto, los pagos necesitan autorización, las transacciones necesitan registros contables y las empresas necesitan una forma de auditar lo que hizo el agente. Ramp está intentando reunir esas funciones dentro de un entorno empresarial-financiero existente.
El criptoactivos podrían convertirse en una parte importante de esta arquitectura, especialmente para transacciones internacionales y de máquina a máquina. Las stablecoins proporcionan liquidación en dólares digitales, mientras que protocolos como x402 ofrecen un mecanismo para que el software solicite y reciba pagos. La inclusión de estas tecnologías por Ramp sugiere que el futuro de las finanzas corporativas puede no dividirse claramente entre la fintech tradicional y la infraestructura cripto.
Qué deben vigilar los inversores en criptomonedas a continuación
La métrica más importante para Ramp será si sus productos de IA se traducen en adopción empresarial sostenida y ingresos. Los inversores deben observar el crecimiento de clientes de gestión del gasto en IA, la adopción de Router, el desarrollo de productos de pago con agentes y el volumen de transacciones en stablecoins que fluyen a través de su plataforma.
El segundo problema es si los pagos con agentes de IA se convierten en un caso de uso significativo de cripto. La evidencia reciente de pagos masivos de agentes de IA en cripto sugiere que este mercado está en desarrollo, pero la pregunta a largo plazo es si las transacciones autónomas pueden trascender los experimentos y convertirse en actividad comercial recurrente.
Finalmente, los inversores en criptomonedas deben observar la convergencia de stablecoins, x402, agentes de IA y finanzas empresariales. Si estas tecnologías se integran en los flujos de trabajo corporativos cotidianos, el mercado resultante podría ser mucho más grande que las aplicaciones nativas de cripto de hoy. La valoración de Ramp de $60 mil millones no es simplemente una historia de fintech, sino también una señal de que la infraestructura financiera para la economía de la IA se está convirtiendo en un tema de inversión cada vez más importante.
Conclusión
La ronda de financiación de $1.85 mil millones de Ramp, con una valoración de $60 mil millones, marca una expansión significativa de la ambición de la empresa. Con más de $2 mil millones en ingresos anualizados, más de 85.000 clientes y más de $275 mil millones en volumen de compras anualizado, Ramp ya opera a una escala sustancial. Sin embargo, su última valoración refleja las expectativas de que la empresa puede convertirse en mucho más que un proveedor de tarjetas corporativas y gestión de gastos.
La estrategia de IA de la empresa es central para esa transición. AI Token Spend Management aborda la creciente necesidad de monitorear los costos de modelos y tokens, mientras que Router intenta optimizar el gasto en inferencia. Su infraestructura de pagos para agentes va un paso más allá al otorgar a los sistemas de IA acceso controlado a fondos corporativos, con Agent Cards, Stripe MPP y x402 que proporcionan diferentes rutas de transacción.
Para el mercado de criptomonedas, el desarrollo más importante es la creciente intersección de Ramp con las stablecoins y los pagos programables. USDC y USDT pueden proporcionar liquidación digital en dólares siempre activa, mientras que x402 crea un mecanismo potencial para pagos máquina-a-máquina. Si los agentes de IA se convierten en participantes económicos significativos, la infraestructura necesaria para controlar y liquidar sus gastos podría convertirse en una nueva categoría financiera importante. Ramp se está posicionando directamente en esa intersección, lo que hace de su última financiación un desarrollo importante tanto para la fintech como para la emergente economía de agentes.
🔥 Más allá de las noticias: qué significa KuCoin 5.0 para ti
Las noticias del mercado avanzan rápido — pero donde actúes sobre ellas importa igualmente. Este octubre, KuCoin lanza KuCoin 5.0, transformando KuCoin en una plataforma reconstruida. Aquí está lo que realmente cambia para ti:
-
Una cuenta para todo. Las plataformas antiguas dividían tu dinero entre cuentas separadas de "spot", "margin" y "futures" y esperaban que entendieras por qué. La Cuenta Unificada de KuCoin 5.0 elimina esto por completo: realiza un depósito una vez y todo está simplemente disponible (por ahora solo disponible para VIPs).
-
Acciones, índices y materias primas. KuCoin 5.0 se expande más allá del cripto hacia mercados globales. Cuando el cripto se mueve lateralmente y las acciones suben (o al revés), rotates en minutos en lugar de abrir una cuenta de corretaje y esperar días para que se activen los canales de moneda fiduciaria.
-
Activos del mundo real (RWA). Exposición tokenizada a activos tradicionales como materias primas, directamente en tu cuenta de cripto. Uno de los segmentos de más rápido crecimiento en las finanzas globales ya no está reservado para instituciones: tú lo accedes desde el mismo saldo con el que operas.
-
Gana mientras aprendes. ¿Aún no estás listo para operar? KCUSD permite que tus stablecoins generen intereses diarios con autocomposición. La forma menos estresante de hacer que tus depósitos inactivos trabajen para ti con un rendimiento del 4%.
-
Un asistente de IA en lenguaje sencillo. Haz preguntas, obtén contexto del mercado, entiende lo que estás viendo: integrado en la plataforma, sin necesidad de jerga.
-
Una aplicación que no abruma. Más rápida, más limpia y coherente: intuitiva desde el primer toque, no después de un tutorial.
-
Seguridad que puedes verificar, no solo confiar. Una entidad de la UE con licencia MiCAR, Proof of Reserves que puedes verificar tú mismo, y seguridad certificada internacionalmente (SOC 2 Type II, ISO 27001:2022).
Crea tu cuenta en minutos y comienza en la plataforma diseñada para adónde va el cripto, no adónde ha estado.
Preguntas frecuentes
¿Es Ramp una empresa de criptomonedas?
No. Ramp es principalmente una empresa de tecnología financiera enfocada en tarjetas corporativas, gestión de gastos, pagos y operaciones financieras más amplias. Sin embargo, su plataforma ahora admite pagos en stablecoin e infraestructura de pagos por agente, lo que le otorga una exposición creciente a tecnologías de pago relacionadas con criptomonedas.
¿Qué stablecoins admite Ramp?
Ramp actualmente admite USDC y USDT para casos de uso de pagos empresariales elegibles y cuentas de stablecoin. Las empresas pueden usar stablecoins para realizar pagos a proveedores y también pueden financiar ciertos pagos desde cuentas bancarias tradicionales sin necesidad de tener un saldo de stablecoin.
¿Qué es x402?
x402 es un mecanismo de pago diseñado para permitir que los servicios de internet soliciten pago mediante una respuesta HTTP 402 Payment Required. La infraestructura de pagos por agente de Ramp admite x402 a través de un monedero financiado por separado, permitiendo que los agentes de IA elegibles realicen pagos compatibles programáticamente.
¿Por qué los agentes de IA necesitan controles financieros?
Los agentes de IA pueden realizar compras sin que un humano complete manualmente cada transacción. Por lo tanto, las empresas deben controlar a qué comerciantes puede recurrir un agente, cuánto puede gastar, qué fondos puede acceder y cuándo se requiere aprobación humana. La infraestructura de agentes de Ramp está diseñada en torno a la identidad, los permisos, los límites de gasto y los registros de auditoría.
¿Podrían los agentes de IA convertirse en un caso de uso importante para las stablecoins?
Potencialmente, porque las stablecoins ofrecen liquidación en dólares digitales que puede operar de forma continua y transfronteriza. Los agentes de IA podrían necesitar eventualmente pagar de forma autónoma por APIs, cómputo, datos y otros servicios digitales. Sin embargo, la escala y la durabilidad de este caso de uso siguen siendo inciertas y dependerán de la adopción, la regulación, la seguridad y el desarrollo de estándares de pago nativos para agentes.
Descargo de responsabilidad: Este artículo tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoría financiera ni de inversión. Las inversiones en criptomonedas conllevan un riesgo significativo. Siempre realiza tu propia investigación antes de operar.
Aviso: Esta página fue traducida utilizando tecnología de IA para tu conveniencia. Para obtener la información más precisa, consulta la versión original en inglés.