ผู้เขียน: Scott Galloway / Ed Elson / Mia Silverio
แปล: Deep潮 TechFlow
DeepPocket สรุป: ปีนี้มีคนกว่า 50,000 คนถูกเลิกจ้างเนื่องจาก AI แต่บริษัทจำนวนมากกลับพบว่าต้นทุนการใช้งาน AI สูงกว่าแรงงานมนุษย์ Uber ใช้เงินงบประมาณ AI ทั้งปีภายในสี่เดือน Microsoft ยกเลิกใบอนุญาต Claude Code สำหรับหลายแผนก และพนักงานคนหนึ่งของ Anthropic ใช้เครดิต API ไปถึง 150,000 ดอลลาร์สหรัฐในหนึ่งเดือน Scott Galloway เชื่อว่าบริษัทต่างๆ จะเปลี่ยนไปใช้โมเดลขนาดใหญ่ของจีนที่ถูกกว่า 10-30 เท่า ซึ่งจะบังคับให้ Trump ต้องแทรกแซง
AI แพงกว่าคนที่มันแทนที่หรือ?
ปีนี้มีพนักงานถูกเลิกจ้างไปเกือบ 50,000 คน โดยอ้างเหตุผลว่า AI ตัวเลขนี้ใกล้เคียงกับจำนวนทั้งปี 2025 สำหรับบริษัทที่ใช้ AI ตรรกะนั้นเรียบง่าย: AI ทำหน้าที่ที่คนทำได้
แต่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ตรรกะนี้ได้ชนกำแพงแล้ว บริษัทจำนวนมากพบว่าต้นทุนการใช้งาน AI จริงๆ แล้วสูงกว่าค่าจ้างแรงงานที่มันจะแทนที่

รูป: ผลกระทบต่อต้นทุน AI ของบริษัท — ค่าใช้จ่ายและผลตอบแทนด้าน AI ของบริษัทต่างๆ เช่น Uber, Microsoft, Nvidia, Meta
Uber ใช้จ่ายงบประมาณ AI ทั้งปีของปี 2026 ภายในเวลาสี่เดือน COO กล่าวว่า ในองค์กรเริ่มยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะหาเหตุผลที่ชอบด้วยเหตุผลสำหรับค่าใช้จ่ายด้าน AI Microsoft กำลังยกเลิกใบอนุญาต Claude Code ของหลายแผนก เนื่องจากเหตุผลเพียงคำเดียว: แพง
ผู้บริหารของ Nvidia กล่าวว่าต้นทุนการประมวลผลตอนนี้ “สูงกว่าต้นทุนพนักงานอย่างมาก” Meta, Pinterest, Spotify ต่างระบุในรายงานผลการดำเนินงานไตรมาสแรกว่าต้นทุนการให้บริการที่เพิ่มขึ้นเป็นปัจจัยที่กดดันอัตรากำไร
ขนาดงบประมาณ AI ขององค์กรใหญ่แค่ไหน? การสำรวจจากบริษัทจัดการต้นทุนคลาวด์ CloudZero พบว่าในปี 2025 มีองค์กร 45% ที่มีค่าใช้จ่ายด้าน AI เกิน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน ขณะที่ปีก่อนหน้ามีเพียง 20%
มีกรณีหนึ่งภายใน Anthropic ที่รุนแรงกว่านั้น: พนักงานคนหนึ่งใช้ Claude Code ไป 150,000 ดอลลาร์สหรัฐในหนึ่งเดือน เพื่อให้ค่าใช้จ่ายนี้คุ้มค่า วิศวกรคนนี้ต้องทำงานเทียบเท่ากับวิศวกรทั่วไป 11 คน
ในตลาดปัจจุบัน ค่าของคำว่า “ประสิทธิภาพ” ได้รับการตอบแทนอย่างต่อเนื่อง จนทำให้บริษัทแทบไม่จำเป็นต้องคำนวณประสิทธิภาพจริงๆ 79% ของบริษัทในดัชนี S&P 500 ได้กล่าวถึง AI ในการประชุมรายงานผลการดำเนินงานล่าสุด แต่มีเพียง 8% เท่านั้นที่เปิดเผยรายได้ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับ AI

รูป: การเปรียบเทียบคำพูดเกี่ยวกับ AI ของบริษัทใน S&P 500 กับการเปิดเผยรายได้จริง
รายงานเดียวกันจาก CloudZero ยังพบว่า มีเพียงครึ่งหนึ่งของบริษัทที่ตอบแบบสอบถามเท่านั้นที่ระบุว่าสามารถประเมินผลตอบแทนจากการลงทุนใน AI ได้อย่างมั่นใจ ซีอีโอของ Match Group คือ Spencer Rascoff กล่าวว่า AI ทำให้บริษัทใช้จ่ายไปปีละ 5 ถึง 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อถูกถามถึง ROI เขาตอบว่า: “ฉันรู้สึกว่าเราได้รับประโยชน์จากมัน แต่มันยากที่จะรู้สึกได้”
โมเดลขนาดใหญ่ของจีนจะเป็นผู้ชนะรายใหญ่ที่สุด
สก็อตต์ กาโลเวย์ ประเมินว่า บริษัทต่างๆ จะเปลี่ยนไปใช้โมเดลที่ถูกที่สุด นั่นคือโมเดลจีน ราคาของโมเดลจีนถูกกว่าโมเดลอเมริกา 10 ถึง 30 เท่า
ข้อมูลได้ยืนยันแนวโน้มนี้แล้ว: สัดส่วนการใช้งานโมเดลจีนโดยนักพัฒนาเพิ่มขึ้นจากประมาณ 1% ในปี 2024 เป็นมากกว่า 60% ในเดือนพฤษภาคมปีนี้ โดย 80% ของบริษัทสตาร์ทอัพ AI ของสหรัฐฯ กำลังใช้โมเดล AI แบบโอเพ่นซอร์สของจีน

รูป: สัดส่วนการใช้งานโมเดลขนาดใหญ่ของจีนโดยนักพัฒนาและการใช้งานโดยบริษัทสตาร์ทอัพ AI ของสหรัฐฯ
