Penulis: Scott Galloway / Ed Elson / Mia Silverio
Diterjemahkan: Deep潮 TechFlow
Pengantar DeepChain: Tahun ini, hampir 50.000 orang dipecat akibat AI, tetapi semakin banyak perusahaan menyedari bahawa kos penggunaan AI lebih tinggi daripada buruh. Uber menghabiskan anggaran AI tahunan dalam empat bulan, Microsoft membatalkan lesen Claude Code untuk beberapa jabatan, dan seorang pekerja di Anthropic menggunakan kuota API sebanyak US$150.000 dalam sebulan. Scott Galloway percaya bahawa perusahaan akhirnya akan beralih kepada model besar Cina yang lebih murah 10-30 kali ganda, dan ini akan memaksa Trump bertindak menghalangnya.
Adakah AI lebih mahal daripada orang yang ia gantikan?
Tahun ini, hampir 50,000 pekerja telah dipecat dengan alasan AI. Angka ini hampir menyamai jumlah keseluruhan tahun 2025. Bagi perusahaan yang mengadopsi AI, logikanya sangat jelas: AI boleh melakukan kerja yang dilakukan oleh manusia.
Tetapi dalam beberapa minggu terakhir, logik ini telah berlaku tabrakan. Semakin banyak perusahaan mendapati bahawa kos penggunaan sebenar AI lebih tinggi daripada tenaga kerja yang ia gantikan.

Rajah: Dampak kos AI korporat—perbelanjaan dan umpan balik kos AI oleh syarikat-syarikat seperti Uber, Microsoft, Nvidia, Meta dll
Uber menghabiskan anggaran AI seluruh tahun 2026 dalam empat bulan. COO mengatakan, semakin sukar untuk mencari justifikasi yang sah bagi perbelanjaan AI di dalam syarikat. Microsoft sedang memotong lesen Claude Code untuk beberapa jabatan, dengan sebab tunggal: mahal.
Seorang pegawai tinggi Nvidia mengatakan bahawa kos pengiraan kini「jauh melebihi kos pekerja». Meta, Pinterest, dan Spotify semuanya menyenaraikan peningkatan kos inferens sebagai faktor yang mengekang margin keuntungan dalam laporan kuartalan pertama mereka.
Seberapa besar anggaran AI korporat? Survei oleh syarikat pengurusan kos awan CloudZero menunjukkan bahawa pada tahun 2025, 45% syarikat mengeluarkan lebih daripada US$100,000 sebulan untuk AI, manakala tahun sebelumnya hanya 20%.
Anthropic mempunyai kes yang lebih ekstrem di dalam: seorang pekerja menghabiskan US$150,000 dalam sebulan menggunakan Claude Code. Untuk membuat perbelanjaan ini dapat dibenarkan, jurutera ini perlu menyelesaikan jumlah kerja yang setara dengan 11 jurutera biasa.
Di pasaran semasa, nilai persembahan perkataan "kecekapan" terus dihargai, sehingga syarikat tidak perlu benar-benar menghitung kecekapan. 79% syarikat dalam S&P 500 menyebut AI dalam panggilan laporan keuangan terkini mereka, tetapi hanya 8% yang mengungkapkan sebarang pendapatan berkaitan AI.

Rajah: Perbandingan perkataan AI oleh perusahaan S&P 500 dengan pengungkapan pendapatan sebenar
Laporan CloudZero yang sama juga mendapati bahawa hanya separuh daripada syarikat yang disurvei menyatakan mampu menilai pulangan pelaburan AI mereka dengan yakin. CEO Match Group, Spencer Rascoff, mengatakan bahawa AI menghabiskan antara $5 juta hingga $10 juta setahun kepada syarikat tersebut. Apabila ditanya mengenai ROI, beliau berkata: "Saya rasa kami mendapat manfaat daripadanya, tetapi sukar untuk merasakannya."
Model besar China akan menjadi pemenang terbesar
Penilaian Scott Galloway adalah: syarikat akhirnya akan beralih kepada model yang paling murah, iaitu model besar China. Harga model China adalah 10 hingga 30 kali lebih murah berbanding model Amerika.
Data telah mengesahkan tren ini: peratusan penggunaan model China di kalangan pembangun meningkat dari sekitar 1% pada 2024 kepada lebih daripada 60% pada Mei tahun ini, dengan 80% syarikat AI Amerika memulakan penggunaan model AI sumber terbuka China.

Grafik: Perubahan bahagian model besar China dalam penggunaan pembangun dan situasi penggunaan syarikat mulaan AI Amerika
